What is the translation of " TECHNICAL DEVELOPMENTS " in Slovak?

• technický vývoj
• technický rozvoj
• technický pokrok
• technického vývoja
• technickému vývoju
• technického rozvoja
• technickým vývojom
• technickému rozvoju
• technickému pokroku

Examples of using Technical developments in English and their translations into Slovak

Technical developments;
Technický rozvoj;

To integrate and update with recent technical developments.
Integrácia a aktualizácia so súčasným technickým vývojom.

Technical developments are also a factor of uncertainty.
Technický rozvoj je tiež faktorom neistoty.

They have contributed to the progress of technical developments earthlings.
Tie prispeli k pokroku technického rozvoja pozemšťanov.

Technical developments constantly present us with new challenges.
S technologickým vývojom nám neustále pribúdajú nové výzvy.

The assembly is made on the latest technical developments using the latest equipment.
Montáž prebieha na najnovšom technickom vývoji s využitím najnovšieho vybavenia.

Technical developments are integrated more slowly and with greater difficulty.
Integrácia technického pokroku je pomalšia a ťažšia.

The nomenclature on the maritime coastal areas needs to be adapted to technical developments.
Nomenklatúru námorných pobrežných oblastí treba prispôsobiť technickému pokroku.

Rapid technical developments have sparked new types of services, viewing habits have changed, and user-generated content has gained in importance.
Rýchly technický rozvoj podnietil nové druhy služieb, zmenili sa návyky prehliadaniaa obsah vytvorený používateľmi nadobudol väčší význam.

We optimise these security measures continually to keep pace with technical developments.
Tieto bezpečnostné opatrenia nepretržite optimalizujeme v súlade s technickým vývojom.

Adapt to technical developments the criteria for recognising technical specifications in the ICT sector for the purposes of public procurement".
Prispôsobovať technickému rozvoju kritériá uznávania technických špecifikácií v oblasti IKT pri verejnom obstarávaní“.

The increasing demand for renewable energy has led to innovative technical developments.
Vzrastajúca potreba obnoviteľnej energie vedie k inovačnému technickému vývoju.

(a) for adjustment to economic and technical developments in the collection and statistical processing of data, as well as the processing and the transmission of results;
Prispôsobenie zberu a štatistického spracovania údajov ako aj spracovania a prenosu výsledkov ekonomickému a technickému rozvoju;

Our security measures are constantly being updated in accordance with technical developments.
Naše bezpečnostné opatrenia sa nepretržite zlepšujú v súlade s technologickým vývojom.

(e) technical developments in the field of safeguards, including the use of statistical techniques and random sampling in evaluating the flow of nuclear material.
Technického rozvoja v oblasti zárukových systémov, vrátane využitia štatistických metód a náhodného odberu vzoriek pri vyhodnocovaní toku jadrového materiálu.

Since that time there have been considerable technical developments in accounting practice.
V tejto dobe dochádzalo k zavádzaniu významných technických objavov do ekonomickej praxe.

We are continuously working to optimise our buildings- and at all times with a view to the needs of the market and technical developments.
Neustále pracujeme na optimalizácii našich budov- a vždy s ohľadom na potreby trhu a technického rozvoja.

The pulp, paper and wood industries have gained from technical developments in the chemical industry.
Celulózový, papierenský a drevársky priemysel čerpal výhody z technického rozvoja v chemickom priemysle.

He focuses on delivering strategies and analyses of the bond markets defined by fundamentals, market sentiment and technical developments.
Zameriava sa na tvorbu stratégií a analýz dlhopisových trhov definovaných základnými princípmi, náladou na trhu a technickým vývojom.

On the following pages, you will find press information on current products, technical developments, new personnel additions and further activities relating to Epson.
Na nasledujúcich stranách nájdete tlačové informácie k aktuálnym produktom, technickému vývoju, osobným prírastkom a ďalším aktivitám firmy Epson.

Our data processing systems and security measures are constantly being improved to meet the latest technical developments.
Naše systémy na spracovanie údajov a bezpečnostné opatrenia sa neustále zlepšujú, aby vyhovovali najnovšiemu technickému vývoju.

Mechanics in the workshop must keep pace with technical developments in order to ensure professional diagnostics and performance of service and repair work on modern vehicles.
Mechanici v dielni musia držať krok s technickým vývojom, aby bola zabezpečená odborná diagnostika a výkon servisu a opráv na moderných vozidlách.

The answer, apparently, is to offer a vast catalogue of cultural, economic, technical developments and social engineering provision.
Odpoveďou je zjavne ponúknuť široký výber kultúrneho, hospodárskeho a technického rozvoja a poskytnúť sociálne inžinierstvo.

The Commission shall, by means of implementing acts, define the technical standards for the security feature and their possible rotation and adapt them to scientific, market and technical developments.
Komisia prostredníctvom vykonávacích aktov vymedzí technické normy pre bezpečnostné prvky a ich prípadné striedanie a prispôsobí ich vedeckému vývoju, vývoju na trhu a technickému vývoju.

The Commission shall adapt the Annex to economic and technical developments concerning in particular the statistical units of the production system, the criteria used and the definitions.
Komisia prispôsobuje prílohu hospodárskemu a technickému rozvoju týkajúcemu sa najmä štatistických jednotiek výrobného systému, kritérií použitia a definícií.

He focuses on delivering strategies and analyses of the global commodity markets defined by fundamentals, market sentiment and technical developments.
Jeho prácou je tvorba stratégií a analýz globálnych komoditných trhov definovaných fundamentálnymi ukazovateľmi, náladou trhu a technickým vývojom.

As regards the procedures for implementing this Directive, and any measures for adjustment to economic and technical developments, concerning in particular.
Pokiaľ ide o postupy na zavedenie tejto smernice a o akékoľvek opatrenia súvisiace s úpravami vzhľadom na hospodársky a technický rozvoj, ktoré sa týkajú najmä.

Leading research centers from different countries conducting research for this company, so brand Jacuzzi tub equipped with the latest technical developments.
Predné výskumné centrá z rôznych krajín vykonávajúci výskum pre túto spoločnosť, takže značka jacuzzi vaňou vybavený najnovším technickým vývojom.

As regards Regulation(EEC) No 696/93, powers should be conferred on the Commission in particular to adapt the Annex to economic and technical developments.
Pokiaľ ide o nariadenie(EHS) č. 696/93, Komisia by predovšetkým mala byť splnomocnená na prispôsobenie jeho prílohy hospodárskemu a technickému rozvoju.

We reserve the right to change our security and data privacy measures, provided that this is required based on legal and/or technical developments.
Vyhradzujeme si právo zmeniť naše bezpečnostné opatrenia a opatrenia pre ochranu osobných údajov, ak to bude potrebné na základe právneho a/alebo technického vývoja.