What is the translation of " SIGNIFICANT DROP " in Polish?

• znaczny spadek
• znaczący spadek
• znacznego spadku
• znacznym spadku

Examples of using Significant drop in English and their translations into Polish

Significant drop in poverty among children.
Znaczący spadek ubóstwa wśród dzieci.

The result will be a significant drop in labor productivity.
Rezultatem będzie znaczny spadek wydajności pracy.

Significant drop in net debt to total assets ratio to 17.4% at the end of 2016 from 29.7% at the end of 2015;
Znaczny spadek wskaźnika zadłużenia netto do sumy aktywów: do 17,4% na koniec 2016 r. z 29,7% na koniec 2015 r.;

This was reflected in a significant drop in production and business activity.
Znalazło to odzwierciedlenie w znaczącym spadku produkcji i działalności gospodarczej.

However, the current losses caused by early drought will cause a significant drop in yield of many crops.
Niemniej dotychczasowe straty spowodowane suszą będą przyczyną znacznych spadków plonu wielu roślin uprawnych.

There is a significant drop in speed after connecting.
Po nawiązaniu połączenia następuje tutaj znaczny spadek prędkości.

A two-week reduction in the fishing season means a significant drop in turnover for fishermen.
Dwutygodniowa redukcja okresu połowów oznacza znaczący spadek obrotu dla rybaków.

This is going to be a significant drop for those who want to catch a flight as soon as possible and want it at a lower price while maintaining luxury.
To będzie znaczący spadek dla tych, którzy chcą złapać lot jak najszybciej i chce go po niższej cenie przy zachowaniu luksusu.

Using a server elsewhere in Europe(Spain) led to a significant drop of 70% to 24 Mbps.
Korzystanie z serwera w innym miejscu w Europie doprowadziło do znacznego spadku o 70% do 24 Mb/s.

Users benefit from a significant drop in the error rate
Użytkownicy zyskują ze znacznego zmniejszenia liczby błędów

Such high rainfall also means that the potato crop forecast foresees a significant drop in yields by about 18.
Tak wysokie opady atmosferyczne spowodowały, że prognoza plonów dla ziemniaka przewiduje znaczny spadek plonów tej uprawy, o ok. 18.

But there's been a significant drop off in what we can measure.
W danych, które możemy zmierzyć. Sir, nie znamy pierwiastków, ale zanotowaliśmy znaczny spadek czym jest ta istota,

The economy was growing sluggishly and a significant drop in unemployment was yet to be seen.
Wieś rozwijała się słabiej, odnotowano nawet znaczny spadek liczby mieszkańców.

a drop in demand caused a significant drop in their prices.
spadek popytu spowodował znaczny spadek ich cen.

Sir, we don't have an SI base unit but there's been a significant drop off to quantify whatever this thing is,
Ale zanotowaliśmy znaczny spadek Jeszcze chwila. w danych,

The first two methods are in principle always associated with the shutdown of parts of the technology and the significant drop in electricity production.
Pierwsze dwa sposoby są zasadniczo zawsze związane z częściowym wyłączeniem urządzeń i znaczącym spadkiem produkcji energii elektrycznej.

The most significant drop in prices observed in the satellite services sector,
Najbardziej znaczący spadek cen obserwowany w sektorze usług satelitarnych,

the patients experienced a significant drop in the severity of pain and stiffness.
pacjentów odnotowano znaczne zmniejszenie nasilenia bólu i sztywności.

A significant drop in customers using the lift occurred during World War II, due to increasing
II wojna światowa przyniosła znaczny spadek liczby klientów ze względu na wzrost cen biletów,

causing a significant drop in fire brigade intervention.
w 2007 r.- jedynie 49, 5 tys., co powoduje znaczny spadek interwencji Straży Pożarnej.

there has been a significant drop in the average rate of taxation of corporate profits,
w minionych 10 latach nastąpił znaczny spadek średniej stawki opodatkowania zysków osób prawnych,

there's been a significant drop off in what we can measure.
ale zanotowaliśmy znaczny spadek czym jest ta istota, które mogłby nam powiedzieć.

As anticipated by earlier announcements, a significant drop in profitability in the whole property security sector resulted in the Group's selective approach to entering into new contracts in this area.
Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, duży spadek rentowności w całym sektorze ochrony mienia spowodował, że Grupa Impel selektywnie podchodzi do podpisywania nowych umów w tym obszarze.

and a resulting significant drop in the platform utility.
a co za tym idzie znacznym spadku użyteczności platformy.

Experience shows that serious market disturbances such as a significant drop in consumption or in prices may be attributed to a loss in consumer confidence due to public health
Z doświadczeń wynika, że poważne zakłócenia na rynku, takie jak znaczny spadek konsumpcji lub cen można przypisać utracie zaufania konsumentów spowodowanej zagrożeniami dla zdrowia ludzi

which in the case of men means, among others, a significant drop in testosterone levels.
co w przypadku mężczyzn oznacza między innymi znaczny spadek poziomu testosteronu.

The one Byzantine city that remained relatively unaffected, despite a significant drop in population and at least two outbreaks of the plague, was Constantinople.
Jedynym bizantyńskim miastem, które pozostało względnie nienaruszone, pomimo znaczącego spadku populacji i co najmniej dwóch wybuchów zarazy, był Konstantynopol.

which in the case of men means, among others, a significant drop in the testosterone level.
co w przypadku panów oznacza między innymi znaczący spadek poziomu testosteronu.

experienced a significant drop in the number of refugees(-25%),
zanotowała znaczny spadek liczby uchodźców(-25%),

the characteristics of which allows for the bigger computing power together with a significant drop in demand for electric power.
których charakterystyka pozwala na uzyskanie wiêkszej mocy obliczeniowej przy jednoczesnym znacznym spadku zapotrzebowania na moc elektryczn±.

How to use "significant drop" in an English sentence

Concurrently, I've noticed a significant drop in battery life.

You’ll see a significant drop in your credit score.

However, a significant drop in volumes (-12%) is noted.

Europe has seen a significant drop but the U.S.

Significant drop in CPA and increase in highquality conversions.

This results in a significant drop in pulmonary pressure.

Significant drop in temperatures is expected at the weekend.

I did get a significant drop in FPS once.

This causes significant drop in pageviews by mobile users.

The significant drop in polling percentage cannot go unnoticed.

How to use "znaczny spadek, znaczący spadek, znacznego spadku" in a Polish sentence

Znaczny spadek liczby pracowników tymczasowych Do 106 tys.

Z drugiej strony nastąpił znaczący spadek cen koncentratu jabłkowego, co niekorzystnie wpłynęło na sytuację jego producentów.

Niewątpliwie znaczny spadek ilości urodzin dzieci.

Znaczny spadek -16,3% rok do roku był w tej grupie kontynuowany, chociaż odnotowany rezultat był też zdecydowanie większy niż w styczniu (+28,6%).

Jest to znaczny spadek, bo we wrześniu wskaźnik ten wynosił 58,7 pkt.

Analiza wykresów pokazuje znaczący spadek średniego czasu rozwiązania incydentu w ciągu pierwszych 3 miesięcy projektu (schemat 1) wraz ze wzrostem liczby wpisów w BW (schemat 2).

Wcześniej przechodzimy na emeryturę, więc będziemy pobierać świadczenie przez dłuższy czas, a to powoduje znaczący spadek emerytur.

Według 2-tygodniowego badania z udziałem 7 uczestników z nadciśnieniem tętniczym, 5 wykazało znaczące obniżenie średniego ciśnienia skurczowego, a 2 wykazało również znaczny spadek rozkurczowego ciśnienia krwi.

Upowszechnił się w wyniku znacznego spadku populacji krów i obowiązuje do dziś.

Należy spodziewać się znacznego spadku wydajności oraz tego, że pozostałe rdzenie procesora będą niewykorzystane.