What is the translation of " CONSIDERABLE REDUCTION " in German?

• erhebliche Reduzierung
• deutliche Reduzierung
• erhebliche Verringerung
• erhebliche Reduktion
• deutlichen Verringerung
• deutliche Reduktion
• erheblichen Rückgang
• beträchtliche Reduktion
• beträchtlichen Rückgang
• beträchtlichen Verringerung
• erhebliche Verkürzung
• erhebliche Minimierung
• erheblichen Senkung
• erhebliche Einsparung
• deutlichen Senkung

Examples of using Considerable reduction in English and their translations into German

Considerable reduction of polishing time.
Erhebliche Verkürzung der Polierzeit.

The main criterion was the considerable reduction in pool water evaporation.
Hauptkriterium war die deutliche Reduzierung der Verdunstung von Beckenwasser.

Considerable reduction of manufacturing costs.
Starke Reduzierung der Herstellungskosten.

Another positive outcome is a considerable reduction in footpad lesions.
Ein weiteres positives Ergebnis ist eine erhebliche Verringerung der Fußballendermatitis.

Considerable reduction in maschining times.
Wesentliche Reduzierung der Bearbeitungszeiten.

This was due, among others, to a considerable reduction in net working capital.
Dies ist unter anderem auf eine deutliche Verringerung des Nettoumlaufvermögens zurückzuführen.

Considerable reduction in the development times.
Erhebliche Reduktion der Entwicklungszeiten.

In favour of from water and protein under considerable reduction of carbohydrate.
Die Ernährung zu Gunsten von Wasser und Eiweiß unter erheblicher Reduzierung von Kohlehydraten umstellen.

Considerable reduction of the manufacturing times.
Deutliche Reduzierung der Fertigungszeiten.

High mechanical strength und consequently considerable reduction of pumping down times.
Hohe mechanische Belastbarkeit(bis 230 mbar bei HM) und damit erhebliche Verringerung von Abpumpzeiten.

Considerable reduction in building time by up to 80.
Deutliche Reduzierung der Bauzeiten bis zu 80.

This compensated configuration allows a considerable reduction of non-linear distortions.
Durch diesen kompensierenden Aufbau kommt es zu einer erheblichen Verminderung von nichtlinearen Verzerrungen.

Considerable reduction of the risk of damage and failure.
Erhebliche Reduzierung des Beschädigungs- und Ausfallrisikos.

The use of transformerless technology allows a considerable reduction of the weight and volume of the units.
Die Verwendung von transformatorlosen Technologie ermöglicht eine erhebliche Reduzierung des Gewichts und des Volumens der Einheiten.

Considerable reduction of pollution caused by waste materials.
Starke Verminderung der Umweltbelastung durch Abfallstoffe.

The greatest advantage of the integrated system is a considerable reduction in energy consumption when compared to uncoupled systems.
Der größte Vorteil des integrierten Systems ist eine erhebliche Reduzierung des Energieverbrauchs im Vergleich zu ungekoppelten Systemen.

Allows considerable reduction of lubricant diversity on wind turbines.
Erlaubt deutliche Reduzierung der Schmierstoffvielfalt an Windkraftanlagen.

The energy-efficient construction of our iLogistics Center allows for constant temperature and humidity control and a considerable reduction of CO2 emissions.
Die energieeffiziente Bauweise unseres iLogistics Centers ermöglicht eine konstante Temperatur- und Feuchtigkeitskontrolle sowie eine erhebliche Reduktion an CO2-Emissionen.

TECHNOCEL for a considerable reduction of crack formations.
TECHNOCEL zur deutlichen Reduktion von Rissbildungen.

Considerable reduction of development time during process engineering.
Beträchtliche Reduktion der Entwicklungszeit während des Prozessengineerings.

After continued use, oily hair will notice a considerable reduction in its fat production, and will appear soft, loose and full of lightness.
Nach längerem Gebrauch wird das fettige Haar eine erhebliche Verringerung seiner Fettproduktion feststellen und weich, locker und voller Leichtigkeit erscheinen.

Considerable reduction of the implementation costs in comparison with the previous integrator.
Deutliche Reduktion der Implementierungskosten im Vergleich zum bisherigen Integrator.

In respect of a considerable reduction in the number of people.
Bei einer erheblichen Reduzierung der Personenzahl.

Considerable reduction in the grinding allowance â-o makes dry machining possible Contact.
Erhebliche Reduzierung des Schleifaufmaßes► Möglichkeit der Trockenbearbeitung Ansprechpartner.

Compared to the previous agreement, it represents a considerable reduction in fishing opportunities, but the agreement does provide for the possibility of increasing the catch.
Gegenüber dem Vorläuferabkommen bedeutet das eine deutliche Reduzierung der Fangmöglichkeiten, allerdings sieht das neue Abkommen auch die Möglichkeit einer Erhöhung der Fangmenge vor.

Considerable reduction of ex-ante controls and revised protective measures for financially weak participants designed to ease the participation of SMEs and high-tech start-ups.
Eine erhebliche Verringerung der Kontrollen im Vorfeld und verbesserte Schutzmaßnahmen für finanzschwächere Teilnehmer, die KMU und Hightech-Startups die Beteiligung erleichtern sollen.

The often considerable reduction of the critical buckling moment.
Die zum Teil erhebliche Abminderung des kritischen Biegedrillknickmomentes.

Considerable reduction of leverage expected In April 2011, the Group sold its business activities in the Netherlands and Belgium, achieving an attractive valuation multiple of 10.6.
Deutliche Reduzierung des Verschuldungsgrads erwartet Im April 2011 hat der Konzern seine Geschäftsaktivitäten in den Niederlanden und Belgien veräußert und ein attraktives Bewertungs-Multiple von 10,6 erzielt.

There has been a considerable reduction in the resources available from the European Community.
Es ist eine bedeutende Kürzung der seitens der Europäischen Gemeinschaft verfügbaren Mittel vorgenommen worden.

Only a rapid and considerable reduction in global CO 2 emissions can still limit the consequences of climate change.
Nur durch eine schnelle und deutliche Reduzierung der globalen CO 2 -Emissionen können die Folgen des Klimawandels noch begrenzt werden.