What is the translation of " SUBSTANTIVE " in Polish?

• merytoryczne
• materialnego
• istotnych
• konkretne
• rzeczowego
• zasadnicze
• znaczących
• materialnoprawnych
• merytorycznych
• materialne
• istotne
• merytorycznej
• merytoryczną
• materialnych
• zasadniczych
• materialnej
• istotną
• istotnej
• konkretnego
• konkretnych
• rzeczowe
• konkretny
• rzeczowych
• znaczące
• rzeczową
• znaczący
• zasadniczą
• znaczącej

Examples of using Substantive in English and their translations into Polish

Substantive amendments.
Istotne zmiany.

Okay. That's substantive.
Dobrze. To jest konkretne.

Substantive aspects.
Zasadnicze aspekty.

Intermediary substantive results.
Śródokresowe konkretne wyniki.

Substantive amendments.
Zmiany merytoryczne.

Horizontal substantive issues.
Merytoryczne kwestie horyzontalne.

Substantive examination.
Badanie merytoryczne.

I am guaranteeing: No substantive changes.
Gwarantuję: żadnych istotnych zmian.

Substantive law rules.
Przepisy prawa materialnego.

Strengthening substantive criminal law.
Wzmocnienie prawa karnego materialnego.

Substantive findings in 2004 7.
Ustalenia merytoryczne w 2004 r. 8.

The criteria are:(a) Substantive contribution.
Te kryteria to: Konkretny wkład.

The substantive examination Article 54.
Badanie merytoryczne art. 54.

When I want to make a substantive contribution.
Kiedy chcę zrobić znaczący wkład.

New substantive provisions.
Nowe postanowienia merytoryczne.

Clubs received training and substantive support.
Wsparcie szkoleniowe i merytoryczne otrzymało 40 klubów filmowych.

That's substantive progress!
To znaczący postęp!

Do I strike you as someone who isn't original and substantive?
Wyglądam na kogoś, kto nie jest oryginalny i konkretny?

Substantive transaction testing;
Merytorycznych badaniach transakcji;

It is a first substantive and important step.
Jest to pierwszy znaczący i ważny krok.

Substantive criminal law provisions.
Przepisy prawa karnego materialnego.

Harmonisation of substantive securities law 15.
Harmonizacja materialnego prawa papierów wartościowych 15.

Substantive criminal law provisions.
Przepisy dotyczące prawa karnego materialnego.

The codification did not entail any substantive changes to the Directive.
Wersja ujednolicona nie wprowadziła żadnych istotnych zmian w dyrektywie.

The substantive assessments of the two cases are similar.
Oceny merytoryczne obu spraw są podobne.

This decision is entirely based on the substantive findings of the original decision.
Decyzja ta opiera się w pełni na istotnych ustaleniach pierwotnej decyzji.

Substantive support when establishing your own business.
Wsparcie merytoryczne przy zakładaniu firmy.

In accordance with the Treaties, substantive law remains a matter of national competence.
Zgodnie z traktatami prawo materialne pozostaje w kompetencji krajowej.

Substantive learning support in the field of parasitology- continuation.
Merytoryczne wsparcie nauczania w dziedzinie parazytologii- kontynuacja.

The Commission proposal contains two substantive amendments included in the Council's text.
Wniosek Komisji zawiera dwie zasadnicze zmiany zawarte w tekście Rady.

How to use "substantive" in an English sentence

Now let’s talk about substantive arbitrability.

The book has four substantive sections.

Assume professional responsibilities and substantive tasks.

See thewebsite for the substantive protocol.

its substantive element carried practical effects.

One substantive question and one procedural.

Did they share any substantive similarities?

Bible club; substantive editing; the snow!

Substantive comments are permitted and moderated.

Very nicely laid-out plus substantive content.

How to use "merytoryczne, materialnego, istotnych" in a Polish sentence

Nie warto za ten numer dać 35 zł Poza tym w opisach programów robią podstawowe błędy merytoryczne np.

Nasze zadanie to stworzyć dla Twojej firmy i dla Ciebie najlepsze wizytówki – reprezentacyjne, eleganckie i merytoryczne.

Myliłby się ten, kto uważa, że jest to tylko nagroda, ponieważ jest to ogromne zobowiązanie finansowe, merytoryczne itd.

Gdyby padły zapewnienia, że będziemy dostawać wieksze wsparcie merytoryczne od PSP.

Dodał, że cyklicznie przekazywane sprawozdania merytoryczne z realizacji NPOA są elementem ewaluacji jego realizacji i zawierają analizy dotyczące efektywności podejmowanych działań.

Natomiast na podstawie art.59 pkt.1 komornik ściąga opłatę stosunkową od dłużnika proporcjonalnie do wegzekwowanej wierzytelności.Należy zarzucić komornikowi naruszenie prawa materialnego poprzez: a.

zdjęć i rysunków oraz merytoryczne opracowanie tekstów do plansz.

Wiersze podejmują tematykę zarówno syntezy życia duchowego z fizycznym, jak i kontrasty wynikające z postrzegania materialnego, ziemskiego w stosunku do odczuć pozaziemskich, duchowych i zdolności parapsychologicznych.

Ogólne kryteria merytoryczne mają charakter uniwersalny, tj.

Posiada szereg informacji na temat najważniejszych i istotnych fragmentów gier.