What is the translation of " SUBSTANTIVE " in Romanian?

• material
• fond
• substanțial
• substanţial
• substanțiale
• substanţiale
• importante
• concrete
• semnificative
• fundamentale
• materiale
• materială
• substanțială
• concretă
• substanţială
• semnificativ
• importantă
• important
• concret

Examples of using Substantive in English and their translations into Romanian

Substantive Business Activities.
Activități de afaceri substanțiale.

If I get anything substantive, you will know.
Daca aflu ceva important, te voi anunţa.

Substantive conditions for enforcement are.
Condiţiile materiale ale executării sunt.

It is a first substantive and important step.
Este un prim pas substanţial şi important.

Substantive conditions for enforcement are.
Condițiile de fond ale executării sunt următoarele.

Now I would like to give some substantive observations.
Acum aș dori să fac câteva observații substanțiale.

(a) substantive amendment of the aid scheme.
(a) modificarea de fond a sistemului de ajutoare.

Maybe that means they see something substantive in the petition.
Poate au descoperit ceva important în cerere.

On substantive criminal law in general.
În ceea ce privește dreptul penal material în general.

For this the directive contains five substantive rules.
În acest sens, directiva cuprinde cinci norme fundamentale.

The main substantive changes are described below.
Principalele modificări substanţiale sunt descrise mai jos.

I'm sure if we just make one or two substantive concessions.
Sunt sigură că, dacă am face una sau două concesii substanţiale.

Austrian substantive law shall apply without exception.
Este aplicabil fără excepţii dreptul material austriac.

It only determines which national substantive law applies.
Acesta determină numai care legislație materială națională se aplică.

On substantive criminal law in general, the Directive.
În ceea ce privește dreptul penal material în general, directiva.

Well, there's nothing substantive she could have told him.
Pai, nu exista nimic important ce ea i-ar fi putut spune lui.

The preliminary investigation didn't lead to more substantive action.
Ancheta preliminară nu a condus La acțiuni mai substanțiale.

Substantive changes will be identified at the top of the policy.
Modificările substanțiale vor fi identificate în partea de sus a politicii.

Some can talk on and on, about nothing substantive, ad infinitum.
Unii pot vorbi neîncetat, despre nimic substanțial, la infinit.

Substantive non-financial information is incorporated in the annual report;
Raportul anual va conţine informaţii nefinanciare semnificative;

However, other measures are set out in special substantive laws.
Cu toate acestea, alte măsuri sunt prevăzute în dreptul material special.

Determination of the substantive law applicable to the arbitration agreement.
Determinarea dreptului material aplicabil acordului de arbitraj.

Laws have always been broken to facilitate substantive change.
Legile au fost întotdeauna încălcate pentru a facilita schimbări importante.

Substantive knowledge, commitment, a passionate way of transferring knowledge.
Cunoștințe fundamentale, angajament, un pasionat mod de a transfera cunoștințe.

The reasons for the other proposed substantive amendments are the following.
Celelalte modificări substanțiale sunt propuse din motivele următoare.

The substantive law applicable to divorce is as follows, in order of precedence.
Dreptul material aplicabil divorțului este după cum urmează, în ordinea priorității.

Let's hope we can come up with something a little more substantive than instinct.
Sa speram ca putem ajunge la ceva mai mult concret decat instinctul.

This relates to the substantive law as well as the conflict-of-law aspect.
Acest lucru se referă atât la dreptul material, cât și la aspectul conflictului de legi.

The proposal amends the current framework with the following substantive changes.
Propunerea aduce următoarele modificări semnificative cadrului actual.

It also addresses substantive aspects of international construction contracts.
Acesta abordează, de asemenea, aspecte de fond ale contractelor internaționale de construcții.