What is the translation of " SUBSTANTIVE " in Slovak?

• podstatné
• vecné
• hmotného
• hmotnoprávne
• zásadné
• základné
• významné
• substantívne
• vecne
• hmotno-právny

Examples of using Substantive in English and their translations into Slovak

Substantive tests of details.
Substantívne testovanie detailov.

These are procedural, not substantive law.
Ide o procesný, nie hmotnoprávny predpis.

Substantive audit procedures.
Substantívne audítorské procedúry.

Revised'' if there is a substantive change to the.
Ak nastane základná zmena vzhľadom na.

Substantive analytical procedure.
Substantívne analytické postupy.

In the end, the case is decided by the local and substantive court.
Na konci vec posudzuje súd vecne a miestne.

Substantive analytical procedures.
Substantívne analytické postupy.

The talks were extremely substantive and very successful.
Rokovanie bolo mimoriadne substantívne a veľmi úspešné.

Substantive labor market reform is also well underway.
Úspešne prebieha aj významná reforma trhu práce.

Applications are subject to formal and substantive examination.
Prihláška podlieha formálnemu a vecnému prieskumu.

Substantive labour market reform is also well underway.
Úspešne prebieha aj významná reforma trhu práce.

Fundamental to the agreement is a loss of substantive sovereignty.
Základom nesúhlasu je významná strata suverenity.

The substantive element to which there are two distinct dimensions.
Hmotno-právny prvok- ktorý má dva odlišné rozmery.

The application is subjected to formal and substantive examination.
Prihláška podlieha formálnemu a vecnému prieskumu.

Audit procedures(both substantive procedures and tests of control).
Kombinované postupy(substantívne postupy a testy kontrol).

The proposal amends the current framework with the following substantive changes.
Návrhom sa mení súčasný rámec s týmito podstatnými zmenami.

The acquis communautaire is about substantive law and we are not changing that.
Acquis communautaire je o hmotnom práve a to my nemeníme.

There is a substantive distinction to be made between this and other political causes.
V tomto je zásadný rozdiel medzi NAJ a ostatnými politickými stranami.

Proceedings take place at the court that has substantive and local jurisdiction.
Konanie sa uskutočňuje na tom súde, ktorý je vecne a miestne príslušný.

DPRK wants substantive economic and diplomatic assistance from Russia.
Severná Kórea chce od Ruska významnú ekonomickú a diplomatickú pomoc.

Secondly, it contained some substantive provisions for the maritime sector.
Po druhé, obsahovalo určité významné ustanovenia pre námorný sektor.

No substantive agreement on the issue of multiple contracts could be reached either.
Podstatnejšiu dohodu sa nepodarilo nájsť ani v otázke viacnásobných kontraktov.

The project must present a substantive contribution to the Community objectives.
Projekt musí predstavovať podstatný príspevok k cieľom Spoločenstva.

A substantive international legal framework for tackling human trafficking already exists.
Základný medzinárodný právny rámec na riešenie problematiky obchodovania s ľuďmi už existuje.

We confirmed this result by our substantive testing of final grant payments.
Tento výsledok sme potvrdili naším vecným testovaním platieb zostatku grantu.

The only substantive amendments would me made to standardise certain control documents.
Vykonala by sa jediná podstatná zmena a doplnenie na štandardizáciu určitých kontrolných dokladov.

The proposal also strongly focuses on achieving substantive simplification of the current EU financial rules.
Návrh sa výrazne zameriava aj na dosiahnutie podstatného zjednodušenia súčasných rozpočtových pravidiel EÚ.

B/ before a substantive and territorial competent court in the Slovak Republic.
B/ pred vecne a miestne príslušným všeobecným súdom v Slovenskej republike.

The analysis focuses on the impacts of substantive provisions which impact upon consumers and businesses.
Analýza sa zameriava na vplyvy základných ustanovení na spotrebiteľov a podnikateľov.

Understand the substantive legal principles in public international and corporate law;
Rozumieť základným právnym princípom verejného medzinárodného a firemného práva;