SUBSTANTIVE Meaning in Thai - translations and usage examples

Substantive Business Activities.

สาระกิจกรรมธุรกิจ

Knowledge of the substantive law at issue;

ความรู้เกี่ยวกับกฎหมายที่สำคัญที่มีปัญหา;

More substantive to report. Let us wait until we have something.

พวกเรารอจนกว่าจะได้อะไรที่สำคัญกว่านี้ค่อยรายงานเถอะ

China's 5G construction will enter the substantive stage.

การก่อสร้าง5Gของจีนจะเข้าสู่ขั้นตอนที่สำคัญ

But they are not substantive to cellulosic fibers.

แต่ไม่เป็นสาระสำคัญกับเส้นใยเซลลูโลส

Let us wait until we have something more substantive to report.

พวกเรารอจนกว่าจะได้อะไรที่สำคัญกว่านี้ค่อยรายงานเถอะ

Description of substantive revisions from prior version.

รายละเอียดการแก้ไขที่สำคัญจากฉบับก่อนหน้านี้

This Agreement shall be governed by the substantive law of Curaçao.

ข้อตกลงนี้จะอยู่ภายใต้กฎหมายที่สำคัญของคูราเซาCuraçao

Determination of the substantive law applicable to the merits of the case.

ความมุ่งมั่นของกฎหมายสำคัญที่ใช้บังคับกับประโยชน์ของกรณีที่

These Terms shall be governed by, and shall be construed in accordance with, the internal substantive laws of Malaysia.

ข้อกำหนดเหล่านี้จะถูกควบคุมโดยและจะถูกตีความตามกฎหมายสาระสำคัญภายในของมาเลเซียข้อพิพาทการโต้เถียงหรือการอ้างสิทธิ์ใด

Determination of the substantive law applicable to the arbitration agreement.

ความมุ่งมั่นของกฎหมายสำคัญที่ใช้บังคับกับสัญญาอนุญาโตตุลาการ

They contain norms that reinforce the general principles of the behavior of subjects of law and are formed by substantive rules of law.

แรงงานและความผิดทางอาญาพวกเขามีบรรทัดฐานที่เสริมสร้างหลักการทั่วไปของพฤติกรรมของอาสาสมัครของกฏหมายและมีรูปแบบตามกฎเกณฑ์ที่สำคัญของกฎหมาย

Number of substantive changes to the Law of Ukraine"On the financial and credit.

จำนวนของการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญกฎหมายของยูเครน"ในทางการเงินและเครดิต

Over the next 37 days, 27 different people would post 800 substantive comments containing 170,000 words.

ตลอด37วันต่อมา27ให้ความเห็นที่สำคัญกว่า800ความเห็นคิดเป็น170,000คำ

The substantive PhD research project then follows, also based in the host institution.

โครงการวิจัยปริญญาเอกสำคัญดังต่อไปนี้แล้วยังอยู่ในสถาบันการศึกษาเป็นเจ้าภาพ

To the extent permitted by law, the Terms shall be governed by and interpreted in all respects in accordance with the substantive laws of England and Wales.

ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายอนุญาตให้ทำได้ข้อกำหนดเหล่านี้จะกำกับดูแลโดยและได้รับการตีความในทุกด้านโดยเป็นไปตามกฎหมายสารบัญญัติของมลรัฐโอไฮโอ

Substantive editing is for authors who have a finished piece but feel like something may be missing.

การแก้ไขที่สำคัญคือสำหรับผู้แต่งที่มีชิ้นงานสำเร็จรูปแต่รู้สึกว่าบางสิ่งบางอย่างอาจหายไป

The governing law of the Terms shall be the substantive laws of the country where the Company is set up, except the conflict of laws rules.

กฎหมายที่ใช้บังคับของข้อตกลงนี้จะเป็นกฎหมายที่สำคัญของประเทศที่บริษัทมีการจัดตั้งขึ้นเว้นแต่เป็นข้อบังคับเกี่ยวกับความขัดแย้งทางกฎหมาย

To the extent permitted by law, the Terms shall be governed by and interpreted in all respects in accordance with the substantive laws of the Republic of South Africa.

ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายอนุญาตให้ทำได้ข้อกำหนดเหล่านี้จะกำกับดูแลโดยและได้รับการตีความในทุกด้านโดยเป็นไปตามกฎหมายสารบัญญัติของมลรัฐโอไฮโอ

The substantive protections provided to foreign investors depend on the international investment agreement upon which their claims are brought.

คุ้มครองที่สำคัญให้กับนักลงทุนต่างประเทศขึ้นอยู่กับข้อตกลงการลงทุนระหว่างประเทศตามที่เรียกร้องของพวกเขาจะถูกนำ

Possesses and exhibits a strong work ethic self-confidence a demonstrated commitment to producing a substantive work product Contributes to departmental goal achievement.

ครบถ้วนและแสดงความมั่นใจที่เข้มแข็งมีความมุ่งมั่นที่แสดงให้เห็นถึงการผลิตผลิตภัณฑ์ทำงานที่สำคัญที่ก่อให้เกิดการบรรลุเป้าหมายของแผนก

Developmental, substantive, copyediting, and proofreading are all key components in the editing world and should factor into an author's editing process.

พัฒนาการ, สาระสำคัญ, การคัดลอกและการพิสูจน์อักษรเป็นองค์ประกอบสำคัญทั้งหมดในโลกการแก้ไขและควรคำนึงถึงกระบวนการแก้ไขของผู้เขียน

Coenzyme Q10 should be taken with meals containing fat together, preferably even in combination with soybean oil or vegetable oil, which can increase its complete substantive absorption.

Q10โคเอนไซม์คิวควรนำอาหารที่ประกอบด้วยไขมันร่วมกันควรแม้ในผสมกับน้ำมันถั่วเหลืองหรือน้ำมันพืชซึ่งสามารถเพิ่มการดูดซึมสารบัญญัติที่สมบูรณ์

Park, provides an overview of arbitral procedure and substantive norms, analyzing a variety of jurisprudence from across the globe concerning international arbitration.

เขียนโดยที่รู้จักกันดีศาสตราจารย์วิลเลียมWจอด, ให้ภาพรวมของกระบวนการอนุญาโตตุลาการและบรรทัดฐานที่สำคัญ, การวิเคราะห์ความหลากหลายของนิติศาสตร์จากทั่วโลกเกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ

Substantive interactions between colleagues and with students throughout the university application process provides the final piece toward ensuring that beo students thrive in accomplishing their academic goals.

ปฏิสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างเพื่อนร่วมงานและกับนักเรียนตลอดกระบวนการสมัครของมหาวิทยาลัยถือเป็นขั้นตอนสุดท้ายที่จะทำให้มั่นใจได้ว่านักเรียนบีโอจะเจริญก้าวหน้าในการบรรลุเป้าหมายทางวิชาการ

This first process is largely a technical matter requiring substantive expertise, while the second is largely an ethical matter where substantive expertise may be less valuable, or even detrimental.

ขั้นตอนแรกนี้ส่วนใหญ่เป็นเรื่องทางเทคนิคที่ต้องใช้ความเชี่ยวชาญที่สำคัญในขณะที่ส่วนที่สองเป็นเรื่องเกี่ยวกับหลักจริยธรรมที่ความเชี่ยวชาญที่สำคัญอาจมีค่าน้อยกว่าหรืออาจเป็นอันตราย

The most substantive work on prevention must be done individually with persons exposed to violence, physical injury, inappropriate attitude and other situations that include the concept of victimization.

งานที่สำคัญที่สุดในการป้องกันจะต้องกระทำเป็นรายบุคคลกับบุคคลที่มีความรุนแรงการบาดเจ็บทางร่างกายทัศนคติที่ไม่เหมาะสมและสถานการณ์อื่นที่รวมถึงแนวคิดของการตกเป็นเหยื่อ

Dmitry Kurkin British Labor is discussing the possibility of reducing the work week to four days. John McDonell, the shadow chancellor of the treasury(that is, the representative of the official opposition government), has already conducted a substantive consultation with the economist scientist Robert Skidelsky, and it is possible that the"crusade for the four-day working week" will become one of the key messages of Labor's political program in the next parliamentary election.

DmitryKurkinBritishLaborกำลังคุยกันถึงความเป็นไปได้ในการลดสัปดาห์ทำงานเป็นสี่วันJohnMcDonellนายกรัฐมนตรีเงาของคลังนั่นคือตัวแทนของรัฐบาลฝ่ายค้านอย่างเป็นทางการ ได้ดำเนินการปรึกษาหารืออย่างสำคัญกับนักวิทยาศาสตร์RobertRobertSkidelskyและเป็นไปได้ว่าสงครามครูเสดสำหรับสัปดาห์ทำงานสี่วัน" เลือกตั้ง

The law governing this Agreement and any Dispute(as defined in Section 11) will be the substantive law of the State of New York, U.S., without regard to choice of laws principles. This Agreement will not be governed by the United Nations Convention on Contracts for the International Sales of Goods, the application of which is expressly excluded.

กฎหมายที่ใช้บังคับกฎหมายที่ใช้บังคับของข้อตกลงฉบับนี้และข้อพิพาทใดตามที่กำหนดไว้ในส่วนที่.11 จะเป็นกฎหมายสารบัญญัติของมลรัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกาโดยไม่คำนึงถึงหลักในการเลือกใช้กฎหมายข้อตกลงฉบับนี้จะไม่ถูกกำกับโดยอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายระหว่างประเทศซึ่งการใช้ดังกล่าวถูกตัดออกเป็นลายลักษณ์อักษร

A Bridging visa C(BVC) is a temporary visa. It allows you to stay in Australia while your application for a substantive visa is being processed. A BVC can be granted if you lodge an application in Australia for a substantive visa but you do not already hold a substantive visa. A BVC does not allow you to return to Australia if you leave.

BridgingvisaCBVC เป็นวีซ่าชั่วคราวที่อนุญาติให้ที่ผู้ที่ยื่นขอวีซ่าอยู่ในประเทศออสเตรเลียในช่วงที่ใบสมัครsubstantiveวีซ่านั้นกำลังอยู่ในช่วงการดำเนินการผู้ยื่นขอสามารถยื่นขอBVCได้ถ้ายื่นในออสเตรเลียโดยที่ผู้ที่ยื่นขอวีซ่ายังไม่มีsubstantiveวีซ่าอยู่ก่อนหน้านั้นBVCไม่อนุญาติให้ผู้ยื่นขอวีซ่ากลับมาในประเทศออสเตรเลียถ้าออกจากประเทศไปแล้ว