What is the translation of " MATERIALNEJ " in English?

• material
• financial
• physical
• substantive
• tangible
• corporeal

Examples of using Materialnej in Polish and their translations into English

Trzy Siły Natury Materialnej.
Other natural materials.

Materialnej, osobistej czy higienicznej?
Material, personal or hygienic?

Nie mogę przyjąć formy materialnej.
I can't take corporeal form.

Wszyscy wiemy, że bez tej materialnej konstrukcji jest niemożliwe.
We all know that without this material construction is impossible.

Ta kartka nie ma żadnej wartości materialnej.
That note has no material value.

Jest to kontynuacja materialnej egzystencji.
This is continuation of material existence.

Lub z jego źródłem w formie materialnej.
Or with its source on the material plane.

Tak długo pozostaniemy w materialnej naturze, musimy być nieszczęśliwi.
So long we shall remain in the material nature, we must be unhappy.

Lepiej pozostać w świadomości materialnej.
Better remain in material consciousness.

Pierwszy nie może przyjąć materialnej postaci, więc nie może niczego dotknąć.
The First can't take corporeal form, so it can't touch anything.

Obecność w formie fizycznej i materialnej.
Presence in a physical and material form.

Możemy pozostać w materialnej naturze lub w duchowej naturze.
We can remain either in the material nature or in the spiritual nature.

Opis: SCP-128 nie posiada formy materialnej.
Description: SCP-128 has no material form.

To wzór w postaci materialnej, aby uniknąć kopiowania i przekazywania.
It's a formula, rendered into physical form so it can't be copied or communicated.

A zmysły są zrobione z materialnej natury.
And the senses are made of material nature.

Przejście ze sfery materialnej do duchowej jest bardzo, bardzo delikatne.
The transition between materialism into the spiritual spheres is very, very gentle.

Jestem w bardzo trudnej sytuacji materialnej.
I am in a very difficult financial situation.

Definicja: Ocena sytuacji materialnej własnego gospodarstwa domowego przez respondenta.
Definition: Evaluation of material sytuation of households by respondents.

Dostaje wyzwolenie z tej niewoli materialnej.
He gets liberation from this material bondage.

Dla czysto materialnej istoty rzeczywistość czysto duchowa najwyraźniej nie istnieje.
A purely spiritˆual reality is, to a purely material being, apparently nonexistent.

Tak więc, ci ludzie chcą materialnej przyjemności.
So these people, they want material enjoyment.

Nie powinny się też zmienić możliwości, jakie daje system pomocy materialnej.
There should be no changes to the possibilities offered by the financial aid system.

Dzisiaj nauka przypisuje to zjawisko materialnej sprężystości.
Today, science attributes this phenomenon to material elasticity.

Nie powinny się też zmienić możliwości, jakie daje system pomocy materialnej.
There should also be no changes in the possibilities offered by the system of financial aid.

Poprawiaj i szeroko wprowadzaj system materialnej i moralnej stymulacji dobrej pracy.
Improve and widely introduce the system of material and moral stimulation of good work.

Abhadra oznacza te trzy cechy natury materialnej.
Abhadra means these three qualities of material nature.

A może by tak połączyć normalny interfejs materialnej karteczki samoprzylepnej z karteczką cyfrową?
Why can I not connect the normal interface of a physical sticky note to the digital world?

Obligacje Serii B na okaziciela emitowane w formie materialnej.
Series B bearer bonds issued in material form.

Pomocy materialnej, informacji, opieki przedszkolnej w ośrodku dla cudzoziemców w Białej Podlaskiej.
Financial aid, information and preschool care in the centre for foreigners in Biala Podlaska.

Jak długo możesz pozostać przy tej materialnej mocy?
How long you can remain on this material power?

How to use "materialnej" in a Polish sentence

Program ten kierowany jest do każdego ucznia, zarówno zdolnego jak i ze specyficznymi oraz specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, potrzebującego pomocy psychologiczno-pedagogicznej oraz materialnej.

Zasady ubiegania się o w/w świadczenia określa Regulamin ustalania wysokości, przyznawania i wypłacania świadczeń pomocy materialnej dla studentów PWSZ we Włocławku.

Po zmianie systemu przyznawania studentom pomocy materialnej liczba konsumentów spadła drastycznie. - Student otrzymuje pieniądze do kieszeni i sam decyduje, gdzie zje obiad.

Prawo do stypendium ustala się od miesiąca, w którym złożono wniosek (przyznanie stypendium uzależnione jest stanu środków Funduszu Pomocy Materialnej). 4.

Stypendium socjalne – przysługuje od I roku studiów i może je otrzymać student studiów stacjonarnych i niestacjonarnych znajdujący się w trudnej sytuacji materialnej. 2.

Zapomoga - może być przyznana studentowi studiów stacjonarnych i niestacjonarnych, który z przyczyn losowych znalazł się przejściowo w trudnej sytuacji materialnej.

Zasady dotyczące postępowania dowodowego 1.Zasada prawdy materialnej 2.Zasada bezpośredniości 3.Zasada szybkości i koncentracji procesu 4.Zasada swobodnej oceny dowodów III.

Prawo do stypendium ustala się od miesiąca, w którym złożono wniosek (przyznanie stypendium uzależnione jest stanu środków Funduszu Pomocy Materialnej). 3.

Taka forma finansowania może okazać się korzystna, jeśli wybierzesz opcję dostosowaną do swoich oczekiwań i sytuacji materialnej.

Jedną z nich jest SIEMACHA, stowarzyszenie pomagające dzieciom znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej i życiowej, które Grupa OKNOPLAST wspiera od ponad 20 lat.

How to use "physical, material, financial" in an English sentence

Schedule your yearly physical exam today!

Clay material tiles are used occasionally.

Physical Geography Series 14.1 (2018): 5-13.

the purchasers ran into financial problems.

Was the material appropriate beginner level?

This can cause significant financial hardship.

Plus other miscellaneous material handling accessories.

expresses love through frequent physical contact.

Sell physical goods, digital downloads, services.

Almac Automated Material Handling Conveyor Systems.