What is the translation of " TANGIBLE " in Polish?

• widoczny
• namacalne
• konkretne
• wymierne
• materialne
• rzeczowe
• realnych
• odczuwalne
• rzeczywiste
• namacalnie

Examples of using Tangible in English and their translations into Polish

Tangible results.
Namacalne wyniki.

We're seeing tangible results.
Widzimy namacalne skutki.

Tangible problems.
Namacalne problemy.

Concrete and tangible results.
Konkretne i wymierne wyniki.

Tangible stereoscopic patterns will not fade.
Namacalne wzory stereoskopowe nie znikną.

It is time for tangible action.
Czas na wymierne działania.

Tangible things become black holes.
Namacalne przedmioty zamieniają się w czarne dziury.

Get some tangible evidence.
Zdobądź jakieś konkretne dowody.

Tangible stereoscopic patterns will never fade.
Rzeczowe stereoskopowe wzory nigdy nie znikną.

Therefore, everything is tangible, full and dense.
Wszystko jest więc namacalne, pełne, gęste.

The impacts on our economy are now tangible.
Skutki dla naszej gospodarki są obecnie namacalne.

Other tangible assets.
Inne materialne środki trwałe.

Actions taken by Budimex bring tangible results.
Działania Budimeksu przynoszą wymierne efekty.

Tangible stereoscopic patterns will never fade.
Materialne stereoskopowe wzory nigdy nie znikną.

However, believe they will bring tangible results.
Wierzę jednak, iż przyniosą one konkretne rezultaty.

Tangible stereoscopic patterns will never fade.
Rzeczowe stereoskopowe nigdy nie zblaknie wzory.

Europe's union becomes tangible for its citizens.
Pojednanie Europy staje się odczuwalne dla obywateli.

Tangible achievements for security and defence.
Konkretne osiągnięcia w obszarze bezpieczeństwa i obronności.

Cohesion Policy has a tangible impact on people's lives.
Polityka spójności ma widoczny wpływ na życie ludzi.

Tangible progress is the exception
Wymierne postępy są w tej dziedzinie wyjątkiem,

Fixed assets are divided into tangible and intangible.
Środki trwałe są podzielone na rzeczowe i niematerialne.

Long-life tangible assets other than buildings: 15 years;
Długoterminowe rzeczowe aktywa trwałe inne niż budynki: 15 lat;

Assets& tax depreciation- tangible and intangible.
Aktywa i amortyzacja podatkowa- wartości materialne i niematerialne.

Tangible assets_BAR__BAR__BAR_ Reserves_BAR_ 9761_BAR_ 8330_BAR.
Rzeczowe aktywa trwałe_BAR__BAR__BAR_ Rezerwy_BAR_ 9761_BAR_ 8330_BAR.

The Network is producing tangible results for consumers.
Działalność sieci przynosi konsumentom wymierne efekty.

Tangible"Assets" within the meaning of Article 4(10) of Directive 86/635/EEC;
Aktywa" rzeczowe w rozumieniu art. 4 ust. 10 dyrektywy 86/635/EWG;

Perhaps the thing was real and tangible, but what if it wasn't?
Że to coś było prawdziwe i materialne, ale co, jeśli nie było?

Making tangible progress on implementing the financial market reform agenda.
Konkretne postępy w realizacji programu reformowania rynków finansowych.

Such barriers also cause tangible losses to tourism in Poland.
Takie bariery powodują również wymierne straty dla polskiej turystyki.

Firstly, the European Employment Strategy has brought tangible results.
Po pierwsze, europejska strategia zatrudnienia przyniosła namacalne rezultaty.

How to use "tangible" in an English sentence

These investments are delivering tangible results.

Homepage Nanotechnology Companies Tangible Future, Inc.

tangible experience from outside digital distractions.

The tangible value you will deliver.

Immersive experiences that bring tangible results.

Transforming moments into priceless tangible memories!

Set tangible goals and attainable expectations.

Computing for digital and tangible worlds.

The first tangible activities were interviews.

Real estate investments are tangible assets.

How to use "widoczny, namacalne, konkretne" in a Polish sentence

Położenie gwiazdy w gwiazdozbiorze Byka Na niebie Aldebaran jest widoczny na tle gromady Hiad, jednak nie jest jej członkiem.

Jest bliskie, znajome, namacalne, bo to zło czające się w człowieku, na wyciągnięcie ręki, obok nas.

Sasek, był taki temat, założony chyba przez Dżizasa i były w nim chyba 3 konkretne historie.

Biorąc na warsztat Letnicę, wskazać można trzy konkretne jednostki: - 1.

Jest dobrze widoczny dzięki praktycznemu ustawieniu, a spiralne łączenie kartek daje szybki dostęp do innych miesięcy.

Mottem tutejszej kuchni bez wahania mogłoby być „jedzenie ma być sycące i konkretne”.

Dzwon ma zyskać zupełnie inny postument o zmienionej wielkości, tak, aby stał się jeszcze bardziej okazały i widoczny.

Pień gruby, zazwyczaj dość prosty i regularny, widoczny do samego wierzchołka (różnica w stosunku do dębu szypułkowego!), czasem poskręcany.

Wiedzą zatem doskonale, jakich materiałów użyć, jak połączyć z sobą konkretne elementy, jak stworzyć idealne propozycje dla kobiet z klasą.

Neurolog twierdzi, że pierwsze efekty tych prac będą namacalne już w ciągu najbliższych pięciu lat.