What is the translation of " TANGIBLE " in German?

• erlebbar
• fühlbar
• fassbar
• tangible
• erfahrbar
• berührbar
• greifbare
• konkrete
• spürbare
• handfeste
• materielle
• Sachanlagen
• sichtbare
• handgreifliche
• zum Anfassen
• tastbaren

Examples of using Tangible in English and their translations into German

No tangible proof.
Kein handfester Beweis.

He at least was human, tangible.
Er war wenigstens menschlich, fassbar.

On this tangible, material fact….
In dieser handgreiflichen, materiellen Tatsache,….

The Heraeus MultiDisc makes gold tangible.
Mit der Heraeus MultiDisc wird Gold berührbar.

That should be tangible enough, huh?
Das sollte handfest genug sein, was?

Tangible sound in the home cinema.
Anwendungsbeispiele> Fühlbarer Sound im Heimkino.

The doubter needs tangible evidence!
Der Zweifler braucht handgreifliche Beweise!

My one tangible contribution to the trek.
Mein einziger handfester Beitrag zu diesem Trip.

He transforms customer ideas into something tangible.
Er macht aus Kundenideen etwas zum Anfassen.

Capital Gains- tangible and intangible.
Veräußerungsgewinne- materiell und immateriell.

The love she poured into our hearts was tangible.
Die Liebe, die Sie in unsere Herzen goss, war berührbar.

A strong, tangible commitment to two central aims.
Ein starkes, fassbares Bekenntnis zu zwei zentralen Zielen.

We have one thing in abundance: a tangible uniqueness.
Gibt es bei uns reichlich: Einzigartigkeit zum Anfassen.

Tangible in 3 seconds(with plastics) to 2 minutes metals.
Handfest in 3 Sekunden(Kunststoffe) bis 2 Minuten Metalle.

At the end of you training, tangible knowledge is expected.
Am Ende der Ausbildung ist handfestes Wissen gefragt.

The Today is exceeded on a future which is not tangible.
Das Heute wird auf eine Zukunft hin überschritten, die noch nicht fassbar ist.

Premium qualities with tangible added value are in the focus.
Hochwertigste Qualitäten mit fühlbarem Mehrwert stehen im Vordergrund.

The National Park Worlds(Nationalparkwelten) can offer you a"tangible museum.
Die Nationalparkwelten bieten Ihnen ein"Museum zum Anfassen.

For murals with tangible 3D structure or special surfaces e. g.
Für Wandbilder mit fühlbarer 3D-Struktur oder speziellen Oberflächen z.

The gist of those expressions of faith is the concrete, tangible overcoming of problems.
Es geht im Kern dieser Glaubensäußerungen um konkrete, handgreifliche Problembewältigung.

LTD GmbH presents tangible solutions and more at Medica 2009.
Die ITD GmbH präsentiert auf der Medica 2009 nicht nur Lösungen zum Anfassen.

Tangible and intangible heritage and their interconnectedness with contemporary culture;
Materielles und immaterielles kulturelles Erbe und seine Verbundenheit mit der zeitgenössischen Kultur.

Strong marketing activities with tangible brand added value at the POS and.
Starke Vermarktungsaktivitäten mit erlebbarem Markenmehrwert am POS und.

Regular tangible pain is a direct indication of a trip to a doctor.
Regelmäßige tastbar Schmerz ist ein direkter Hinweis auf die Reise an den Arzt.

The society collects and preserves tangible and intangible heritage of Blato.
Der Verein sammelt und pflegt materielles und immaterielles Erbe von Blato.

Making history tangible is the goal of our museum and heritage education.
Geschichte zum Anfassen ist das Ziel unserer Museums- und Welterbepädagogik.

This year, INTERGEO is once again offering tangible trends and live solutions.
Die INTERGEO bietet in diesem Jahr wieder Trends zum Anfassen und Lösungen live.

This is becoming a much more tangible, pragmatic, spiritual relationship on your world.
Daraus wird ein viel konkreteres, pragmatischeres, spirituelleres Verhältnis auf Eurer Welt.

Product development together with customers for tangible benefits/ The pros' roof window.
Produktentwicklung gemeinsam mit Kunden für erlebbaren Nutzen/ Das Dachfenster für Profis.

Give a personal piece of tangible history with a newspaper from days gone by.
Schenken Sie mit einer Zeitung aus vergangenen Tagen ein persönliches Stück Zeitgeschichte zum Anfassen.