What is the translation of " TANGIBLE " in Turkish?

• somut
• gerçek
• elle tutulur
• maddi

Examples of using Tangible in English and their translations into Turkish

Tangible problems.
Somutluk sorunları.

I want tangible.
Somut bir şey istiyorum.

The tangible evidence. Mulder, look at.
Hadi ama Mulder, şu gerçek kanıta baksana.

I have made him tangible.
Onu dokunulabilir yaptım.

The only tangible proof of an orgasm.
Bir orgazmın tek gerçek kanıtı.

But it's not tangible.
Fakat o elle tutulabilir değil.

The one tangible goal i have is to find him.
Bulabilmek için onu bulmak oldu. Şimdiki tek amacım.

Now she's angry and tangible.
Ama şimdi kızgın ve gerçek.

Make it alive, make it tangible, find the truth of that moment.
Canlandır, somutlaştır. O anın gerçeğini bul.

You want something tangible?
Elle tutulur bir şey mi istiyorsun?

Tangible, simple. I think you want everything to be physical.
Bence sen, her şeyin fiziksel, elle tutulur, basit olmasını istiyorsun.

Of an orgasm. The only tangible proof.
Bir orgazmın tek gerçek kanıtı.

Solid, tangible facts that can be calculated and written down on paper.
Hesaplanabilen ve kâğıda dökülebilen somut, elle tutulabilir gerçekler.

I have come for a more tangible reason.
Daha ciddi bir nedenden dolayı geldim.

The tangible perspective of EU integration may be the helping hand Romania needs.
Gerçekçi AB üyelik perspektifi Romanyanın ihtiyaçlarına cevap vermede yardımcı olabilir.

Maybe they will find something tangible.
Belki elle tutulabilir birşeyler bulurlar.

Your sacrifice will be made tangible through the shedding of your blood and body.
Akıttığın kan ve bedeninle… fedakarlığın somutlaşacaktır.

I think I need something more tangible.
Sanırım benim daha gerçek birşeye ihtiyacım var.

Redeployment of the technical and tangible resources, military equipment and weaponry will follow.
Ardından da teknik ve maddi kaynaklar, askeri teçhizat ve silahların yeniden dağıtımı gelecek.

We're offering something a little more tangible.
Bizim sunduğumuz ise biraz daha… gerçek.

Come on, Mulder, look at the tangible evidence.
Hadi ama Mulder, şu gerçek kanıta baksana.

I'm gonna need something a little more tangible.
Daha elle tutulur bir şeye ihtiyacım var.

If we can do this, we have something tangible-- a real victory.
Yapacaksak bize dişe dokunur bir şey lazım. Gerçek bir zafer.

I think that we have struggled so hard with the tangible.
Maddi ile çok mücadele ettiğimize inanıyorum.

We need proof this time, people-- tangible proof.
Bu kez kanıta ihtiyacımız var millet, elle tutulur bir kanıt.

Just that small amount of Zero Matter made me tangible.
O kadar az miktardayken bile Sıfır Madde beni somutlaştırdı.

They may be. Oh, come on, Mulder, look at the tangible evidence.
Olabilir. Hadi ama Mulder, şu gerçek kanıta baksana.

When you have a dream, the object of your dream is tangible.
Her zaman, bir hayaliniz olduğunda, hayalinizin amacı somuttur.

They may be. Oh, come on, Mulder, look at the tangible evidence.
Hadi ama Mulder, şu gerçek kanıta baksana.- Olabilir.

The lawyers want a statement of moral and tangible support!
Avukatlar senden ahlaki, manevi ve de maddi bir destek bekleyecekler!