What is the translation of " TANGIBLE " in Czech?

• hmatatelné
• konkrétní
• hmatatelný
• hmatatelnou
• skutečný
• hmotného
• reálné
• hmatatelnější
• hmotnému
• zřejmého

Examples of using Tangible in English and their translations into Czech

It's tangible, okay?
Protože je reálná, jasný?

No, this is something tangible.
Ne, je to něco hmotného.

God is tangible. He's all around us.
Bůh je skutečný je všude okolo nás.

Well, he's a very tangible ghost.
No, je to velmi skutečný duch.

Other tangible assets and equipment Total.
Další hmotný majetek a zařízení Celkem.

But I think we do tangible good here.
Ale myslím, že tady reálné dobro konáme.

Local tangible and intangible cultural heritage.
Lokální hmotná a nehmotná kultura.

Give up on something tangible and real?
Vzdát se něčeho tak zřejmého a skutečného?

He gave us tangible evidence of their existence.
Dal nám skutečný důkaz o jejich existenci.

He must have been getting something tangible in return.
Musel na oplátku dostávat něco reálného.

I want a tangible plan for POTUS on the hour.
Do hodiny potřebuji reálný plán pro prezidentku.

So help us do this- propose something really tangible!
Tak nám s tím pomozte- navrhněte něco opravdu reálného!

They are desperate for tangible signs of faith.
Jsou zoufalí pro hmotná znamení víry.

The tangible assets with which you can measure ones wealth.
Hmotný statek, kterým se měří bohatství člověka.

It's just given you"tangible" proof, as you say.
Právě jsem vám dal"hmotný" důkaz, jak sám říkáte.

When I was in my quarters just now it was almost tangible.
Právě teď, když jsem byla ve své kajutě. Bylo to téměř reálné.

Your bracelet is tangible because I can touch it.
Tvůj náramek je hmotný, protože se ho mohu dotknout.

Tangible and intangible fixed assets- definition and valuation.
Vymezení a oceňování hmotného a nehmotného dlouhodobého majetku.

Amortization of intangible and tangible assets 718 97.
Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku 718 97.

Smoke, fire, water, light… they're different, not as to stone nor steel, but they're tangible.
Kouř, oheň, voda, světlo, jsou jiné než kámen a ocel, ale jsou reálné.

It is not tangible. So, who's to say it's not just made up?
Není hmatatelná. Tak kdo může říct, že není vymyšlená?

Perhaps the thing was real and tangible, but what if it wasn't?
Možná je to věc skutečná a hmatatelná. Ale co když není?

Are there tangible prospects that Russia will join the WTO any time soon?
Existuje reálná možnost, že se Rusko v nejbližší době stane členem WTO?

Deliberate attack on the employer's tangible or intangible assets.
Úmyslného útoku na hmotný či nehmotný majetek zaměstnavatele.

Without something tangible, it really is just a load of pictures of empty rooms.
Bez něčeho hmotného, jsou to opravdu jen hromady fotek prázdných pokojů.

We look forward to seeing increasingly tangible results from these talks.
Těšíme se, až začne přinášet stále hmatatelnější výsledky.

By using a tangible aspect, it is attempted to underline some features of the service.
Použitím hmotných aspektů se pokusíme podtrhnout některou z charakteristik služby.

Use of provisions and adjustments to tangible and intangible assets--- 11.
Použití rezerv a opravných položek-- k hmotnému a nehmotnému majetku 11.

The tangible and the intangible assets- the tax aspects of depreciation and lease allowance 14/0.
Hmotný a nehmotný majetek- daňové aspekty odpisování a leasingu dotace 14/0.

I do not wish to dwell on the tangible proposals that the report contains.
Nebudu se zdržovat konkrétními návrhy, které zpráva obsahuje.