Examples of using Something tangible in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Something tangible.
Finally, something tangible.
Something tangible.
Něco hmatatelného.Give me something tangible.
Dejte mi něco hmatatelného.Something tangible, like a gift.
Něco hmatatelného jako dar.I wanted something tangible.
Chtěla jsem něco skutečné.You have two days to come up with something tangible.
Máš dva dny, abys přišla s něčím hmatatelným.I need something tangible.
Potřebuju něco hmatatelného.If we can do this, we have something tangible.
Pokud to dokážeme, budeme mít něco hmatatelného.I need something tangible I can pitch to Langley.
Potřebuju něco hmatatelného, co můžu Langley nabídnout.I will give you something tangible.
Dám vám něco hmatatelného.I need something tangible to take Henry along with me.
It never leads to something tangible.
Nikdy nevede k něčemu hmatatelnému.Without something tangible, it really is just a load of pictures of empty rooms.
Bez něčeho hmotného, jsou to opravdu jen hromady fotek prázdných pokojů.You just want something, something tangible.
Člověk chce něco hmatatelného.It never leads to something tangible. It only leads to more questions.
Nikdy nevede k něčemu hmatatelnému, vede jen k dalším otázkám.It tells us that we can meet with something tangible.
Říká nám, že se můžeme setkat s něčím hmatatelným.I need to bring something tangible to the organization.
Potřebuji organizaci přinést něco hmatatelného.Meaning, it turns the intangible into something tangible.
To znamená, že změní nehmotné v něco hmatatelného.We actually have something tangible that people can experience.
Máme už něco hmatatelného, co mohou lidé zkusit.But if it were,i wanted to accomplish something tangible.
Ale kdyby byl,chtěl jsem dokázat něco hmatatelného.Well, we all need something tangible to hold on to.
No, my všichni potřebujeme něco hmatatelného, čeho bychom se drželi.I only mention it because you had asked for something tangible.
Zmiňuji to pouze proto, že jste žádal něco hmatatelného.No, this is something tangible.
Ne, je to něco hmotného.Something tangible, like a gift. What they really need is something for them to accept.
Co opravdu potřebují, je přijmout, něco hmatatelného, jaké dárek.But it was something tangible.
Ale bylo to něco zjevného.I would like, once again,to emphasise that there are opportunities to do something tangible.
Chtěl bych ještě jednou zdůraznit, žejsou možnosti, jak udělat něco hmatatelného.He must have been getting something tangible in return.
That's good, but, still, all the same, you know,if we're gonna go in to pitch'em, we should have something tangible.
To je dobře, alestejně, měli bychom mít v ruce něco hmatatelného.But here it becomes something tangible and literal.
Ale tady se stane něco hmatatelného a doslovný.
