What is the translation of " PALPABLE " in Czech?

• hmatatelné
• hmatatelný
• zřejmé
• očividná
• zjevné
• zřetelný
• hmatatelnou
• cítit
• hmatný
• citelný

Examples of using Palpable in English and their translations into Czech

The tension is palpable.
Napětí je zřetelný.

He's got a palpable scalp hematoma.
Má hmatný hematom hlavy.

The stress is palpable.
Stress je hmatatelný.

Only got a palpable blood pressure.
Máme jen hmatatelný tlak.

The tension is palpable.
Napětí je hmatatelné.

Barely palpable, but it's there.
Sotva hmatatelný, ale slyším ho.

Your pain is palpable.
Tvoje bolest je očividná.

There's palpable excitement in the air.
Vzrušení je cítit ve vzduchu.

The pain here is palpable.
Utrpení zde je zřejmé.

It's that palpable sense of,"My God!
Ten zřetelný pocit,"Oh, můj Bože!

I mean, it's palpable.
Myslím, že je to hmatatelný.

Palpable pulses in all four extremities.
Puls hmatný na všech končetinách.

The excitement was palpable.
Nadšení bylo hmatatelné.

I'm sensing a palpable tension here.
Cítím tu hmatatelné pnutí.

I mean, the irony is palpable.
Teda, ironie je tu očividná.

There are no palpable lymph nodes.
Nemá žádné hmatatelné lymfatické uzliny.

The irony is-- well, it's palpable.
Ironií je- No, to je zřejmé.

No palpable deformities at this time.
V tomto okamžiku, žádné hmatatelné deformace.

There was a palpable vibe.
Ale byly tam zřejmé vibrace.

The tension here at well-side is palpable.
Napětí zde u studny je zřejmé.

There is a very real, palpable fear out there today.
Mezi lidmi je cítit skutečný strach.

I feel your liberal judgment. It's palpable.
Vaše velkorysá soudnost je očividná.

But, like, there is a palpable tension in this room.
Ale, v této místnosti je zjevné napětí.

When I said you didn't have children, your sadness was palpable.
Když jsem řekl, že nemáte děti, váš smutek byl citelný.

Beyond all physical and palpable reality… another dimension.
Za vší fyzickou a hmatatelnou realitou.

It was numbing like the chill in the air, and as palpable as the ice.
Bylo otupující jako mrazivý vzduch a hmatatelné jako led.

But, like, there is a palpable tension in this room.
Přesto, jakoby v této místnosti bylo zjevné napětí.

The relationship between church groups and censorship is apparent, palpable.
Vztah mezi církevními skupinami a cenzurou je zřejmý, hmatatelný.

The reaction from the jurors was palpable, to say the least.
Reakce porotců byla přinejmenším očividná.

The change was palpable, anger instead redirected downwards.
Změna byla očividná, vztek se obrátil směrem dolů.