PALPABLE Meaning in Urdu - translations and usage examples

• کھلی
• واضح
• صریح

Examples of using Palpable in English and their translations into Urdu

It is palpable, yet unreachable.
وہی تریاق ہے لیکن نہیں تاثیرِ تریاقی

Naturally, the difference in prices is palpable;
قدرتی طور پر، قیمتوں میں فرق واضح ہے

I see thee yet… in form as palpable as this which now I draw.
میں تمہیں ابھی تک دیکھتا ہوں… واضح شکل میں اس جیسا کہ اب میں کھینچتا ہوں

The contempt for non-Christians here is palpable.
یہ توہین ہمارے یہاں کےعیسائیوں کے یہاں غیر مشاہد ہے

They only know the palpable life of this world, and are oblivious of the Hereafter.
دنیا کی زندگی کی ظاہر باتیں جانتے ہیں اور وہ آخرت سے غافل ہی ہیں

Ten years on and its rebirth is palpable by every measure.
دس سال بعدقرض واپس ہو تو زکوۃ کا حکم

They only know the palpable life of this world, and are oblivious of the Hereafter.
یہ لوگ صرف زندگانی دنیا کے ظاہر کو جانتے ہیں اور آخرت کی طرف سے بالکل غافل ہیں

The leading men of his people replied:'We see that you are in palpable error.'.
اس کی قوم کے سردار بولے بیشک ہم تمہیں کھلی گمراہی میں دیکھتے ہیں

True, it lacked the palpable electricity I saw between some American couples, but so what?
سچے, یہ واضح بجلی میں کچھ امریکی جوڑے کے درمیان دیکھا کمی رہ گئی, لیکن تو کیا?

The leading men of his people replied:'We see that you are in palpable error.'.
تو قوم کے رؤسا نے جواب دیا کہ ہم تم کو کھلی ہوئی گمراہی میں دیکھ رہے ہیں

Other symptoms include band of pain across anterior ankle when kicking a ball or palpable bony lump on distal tibia or superior talus.
ڈسٹل ٹبیا یا برتر talus پر ایک گیند یا واضح بونی گانٹھ لات مار جب دیگر علامات کا anterior ٹخنوں بھر درد کے بینڈ شامل ہیں

When they are told:"Spend of what God has given you," the unbelievers say to those who believe:"Why should we feed those whom God should have fed if He pleased?" You are only in palpable error.
اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ جو رزق خدا نے تم کو دیا ہے اس میں سے خرچ کرو۔ تو کافر مومنوں سے کہتے ہیں کہ بھلا ہم ان لوگوں کو کھانا کھلائیں جن کو اگر خدا چاہتا تو خود کھلا دیتا۔ تم تو صریح غلطی میں ہو

I am doing very well, with more energy and no palpable growth of nodes.
میں بہت اچھی طرح سے کر رہا ہوں, زیادہ توانائی اور مراکز کی کوئی واضح ترقی کے ساتھ

How keenly would they hear and see when they come before Us then, even though today the evil-doers are lost in palpable error.
کیا خوب سنتے اور دیکھتے ہوں گے جس دن ہمارے پاس آئیں گے لیکن ظالم آج صریح گمراہی میں ہیں

Poverty was not a hypothetical condition afflicting unknown souls in distant lands, but it was a painful and palpable reality all around me, a reality I escaped by blind luck.
غربت دور زمین میں نامعلوم روح متاثر ایک غیر حقیقی حالت نہیں تھا, لیکن یہ میرے ارد گرد سب ایک دردناک اور واضح حقیقت تھی, میں اندھا قسمت کی طرف سے فرار ایک حقیقت

How keenly would they hear and see when they come before Us then, even though today the evil-doers are lost in palpable error.
کتنا سنیں گے اور کتنا دیکھیں گے جس دن ہمارے پاس حاضر ہونگے مگر آج ظالم کھلی گمراہی میں ہیں

They are deceiving and defrauding the people, indulging in palpable falsehood.
لوگوں کو دھوکے دیتے اور گمراہ کرتے اور اپنے جھوٹے دین کی ترغیب دیتے ہیں۔مال

How keenly would they hear and see when they come before Us then, even though today the evil-doers are lost in palpable error.
اس دن جب ہمارے پاس آئیں گے تو خوب سنیں اور دیکھیں گے لیکن یہ ظالم آج کھلی ہوئی گمراہی میں مبتلا ہیں

The leading men of his people replied:'We see that you are in palpable error.'.
ان کی قوم کے سرداروں نے کہا۔ ہم تو تم کو کھلی ہوئی گمراہی میں دیکھتے ہیں

The leading men of his people replied:'We see that you are in palpable error.'.
اس کی قوم کے سرداروں نے جواب دیا"ہم کو تو یہ نظر آتا ہے کہ تم صریح گمراہی میں مبتلا ہو

The leading men of his people replied:'We see that you are in palpable error.'.
تو جو ان کی قوم میں سردار تھے وہ کہنے لگے کہ ہم تمہیں صریح گمراہی میں(مبتلا) دیکھتے ہیں

The leading men of his people replied:'We see that you are in palpable error.'.
ان کی قوم کے سرداروں اور رئیسوں نے کہا:(اے نوح!) بیشک ہم تمہیں کھلی گمراہی میں(مبتلا) دیکھتے ہیں

How keenly would they hear and see when they come before Us then, even though today the evil-doers are lost in palpable error.
وہ جس دن ہمارے سامنے آئیں گے۔ کیسے سننے والے اور کیسے دیکھنے والے ہوں گے مگر ظالم آج صریح گمراہی میں ہیں

How keenly would they hear and see when they come before Us then, even though today the evil-doers are lost in palpable error.
کیا خوب دیکھنے سننے والے ہوں گے اس دن جبکہ ہمارے سامنے حاضر ہوں گے، لیکن آج تو یہ ﻇالم لوگ صریح گمراہی میں پڑے ہوئے ہیں

How keenly would they hear and see when they come before Us then, even though today the evil-doers are lost in palpable error.
جس دن وہ ہمارے پاس حاضر ہوں گے تو کیسے(کان کھول کر) سنیں گے اور(آنکھیں پھاڑ پھاڑ کر) دیکھیں گے لیکن ظالم لوگ آج کھلی گمراہی میں(غرق) ہیں

How keenly would they hear and see when they come before Us then, even though today the evil-doers are lost in palpable error.
جس دن وہ ہمارے پاس آئیں گے تو اس دن ان کے کان کیسے سننے والے اور آنکھیں کیسی دیکھنے والی ہوں گی۔ مگر آج یہ ظالم کھلی ہوئی گمراہی میں مبتلا ہیں

When they are told:"Spend of what God has given you," the unbelievers say to those who believe:"Why should we feed those whom God should have fed if He pleased?" You are only in palpable error.
اور ان سے جب کہا جاتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کے دیئے ہوئے میں سے کچھ خرچ کرو، تو یہ کفار ایمان والوں کو جواب دیتے ہیں کہ ہم انہیں کیوں کھلائیں؟ جنہیں اگر اللہ تعالیٰ چاہتا تو خود کھلا پلا دیتا، تم تو ہو ہی کھلی گمراہی میں

When they are told:"Spend of what God has given you," the unbelievers say to those who believe:"Why should we feed those whom God should have fed if He pleased?" You are only in palpable error.
اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ اللہ نے تمہیں جو کچھ عطا کیا ہے اس سے(کچھ) راہِ خدا میں بھی خرچ کرو تو کافر اہلِ ایمان سے کہتے ہیں کیا ہم اسے کھلائیں جسے اگر خدا چاہتا تو خود کھلا دیتا؟ تم لوگ کھلی ہوئی گمراہی میں مبتلا ہو

When they are told:"Spend of what God has given you," the unbelievers say to those who believe:"Why should we feed those whom God should have fed if He pleased?" You are only in palpable error.
اور جب کہا جاتا ہے کہ جو رزق خدا نے دیا ہے اس میں سے اس کی راہ میں خرچ کرو تو یہ کفّار صاحبانِ ایمان سے طنزیہ طور پر کہتے ہیں کہ ہم انہیں کیوں کھلائیں جنہیں خدا چاہتا تو خود ہی کھلادیتا تم لوگ تو کِھلی ہوئی گمراہی میں مبتلا ہو

When they are told:"Spend of what God has given you," the unbelievers say to those who believe:"Why should we feed those whom God should have fed if He pleased?" You are only in palpable error.
اور جب اُن سے کہا جاتا ہے کہ تم اس میں سے(راہِ خدا میں) خرچ کرو جو تمہیں اللہ نے عطا کیا ہے تو کافر لوگ ایمان والوں سے کہتے ہیں: کیا ہم اس(غریب) شخص کو کھلائیں جسے اگر اللہ چاہتا تو(خود ہی) کھلا دیتا۔ تم تو کھلی گمراہی میں ہی(مبتلا) ہوگئے ہو