What is the translation of " TANGIBLE PROOF " in Czech?

• hmatatelný důkaz
• hmatatelné důkazy
• hmatatelným důkazem

Examples of using Tangible proof in English and their translations into Czech

Tangible proof.
Hmatatelný důkaz.

Where's the tangible proof?
Kde máš hmatatelný důkaz?

Tangible proof, huh?
Tak hmatatelný důkaz, jo?

We have no tangible proof.
Nemáme žádný hmatatelný důkaz.

Sabrina, members of the court, where is the tangible proof?
Sabrino, členové soudu, kde je důkaz?

No tangible proof.
Nemám hmatatelnej důkaz.

The captain wants tangible proof.
Kapitán chce hmatatelný důkaz.

The only tangible proof of an orgasm.
Jediný hmatatelný důkaz orgasmu.

We need proof this time, people-- tangible proof.
Lidi, tentokrát potřebujeme důkazy-- nevyvratitelné důkazy.

Offer me tangible proof, counselor.
Předlož mi hmatatelný důkaz, právníku.

But I did know that faith meant believing in something, There was a lot about church I didn't understand, often without tangible proof.
Ale věděI jsem, že víra je něco, čemu se má věřit i bez důkazu.

You have no tangible proof!
Nemáte žádný hmatatelný důkaz!

I have no tangible proof, but I'm willing to accept Booth's premise.
Nemám žádný hmatatelný důkaz, ale… jsem ochotná přijmout Boothův předpoklad.

Gary ended up being the first person to uncover tangible proof of these programs through his hacking.
Který odhalil hmatatelné důkazy těchto programů Gary byl první člověk, za použití jeho průniků.

Is this"tangible proof" of the Kromaggs' existence?
Je to dost"hmatatelný důkaz" existence Kromaggerů?

But if death ray- type weapons had been used in ancient times, might there be some sort of tangible proof?
Jako druh zbraně byl užíván v dávných dobách, nemohl by zde o tom být nějaký hmatatelný důkaz?

And now I have tangible proof in my hand.
A teď mám v ruce hmatatelný důkaz.

But if death ray type weapons had been used in ancient times, might there be some sort of tangible proof?
Ale jestli jsou to zbraně typu ray Byl použit ve starověku, Může existovat nějaký hmatatelný důkaz?

The only tangible proof of an orgasm.
Důkaz orgasmu. Jediný hmatatelný.

O'Neil, I'm gonna assume that you would not come up here and tell us this fantastic story without some tangible proof.
O'Neilová, budu předpokládat, že jsi sem nepřišla a nevyprávíš nám tady žádný neskutečný příběh bez nějakých důkazů.

It's just given you"tangible" proof, as you say.
Právě jsem vám dal"hmotný" důkaz, jak sám říkáte.

Absent tangible proof, how would you prove you loved your husband?
Jak byste bez hmatatelného důkazu, vaše ctihodnosti, dokázala, že milujete svého manžela?

O'Neil, I'm gonna assume this fantastic story without some tangible proof. that you would not come up here and tell us.
O'Neilová, budu předpokládat, že jsi sem nepřišla bez nějakých důkazů. a nevyprávíš nám tady neskutečný příběh.

This is tangible proof that your husband did not drown in the Seine near Gassincourt.
To je konkrétní důkaz toho, že se váš muž neutopil v Seině u Gassincourtu.

There was a lot about church I didn't understand, but I did know that faith meant believing in something, often without tangible proof.
Bylo toho víc na církvi, čemu jsem nerozuměl. Ale věděl jsem, že víra je něco, čemu se má věřit i bez důkazu.

Yeah, but there's no tangible proof there were witches in Salem.
Jo, ale o tom, že by byly čarodějnice i v Salemu, neexistuje žádný hmatatelný důkaz.

Tangible proof that we are working hard to meet your wish to increase production capacity and cut short delivery times is the acquisition of new technology in IVEP.
Hmatatelným důkazem, že pracujeme na splnění vašeho přání zvýšit kapacitu a zkrátit dodací lhůty je akvizice nové technologie v IVEP, a.s.

Through his hacking. to uncover tangible proof of these programs Gary ended up being the first person.
Který odhalil hmatatelné důkazy těchto programů Gary byl první člověk, za použití jeho průniků.

Well, he created this giant pendulum that made circles in the sand below it, which was really the first tangible proof that the Earth actually rotated around the sun.
Foucalt vytvořil obrovské kyvadlo, které dělalo kruhy v písku pod ním, což byl první hmatatelný důkaz toho, že se Země otáčí kolem Slunce.

We need petitions from citizens so that we can provide tangible proof of what Europe is for, to prove that Europe is not an opaque institution but something that affects everyone's daily lives and that we are able to hold a dialogue with thousands of citizens.
Potřebujeme občanské petice, abychom poskytli hmatatelný důkaz, k čemu Evropa slouží, abychom dokázali, že Evropa není jen nějaká mlhavá instituce, ale cosi, co ovlivňuje každodenní život všech, a že jsme schopni vést dialog s tisíci občanů.