Examples of using Proof in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I seek proof.
Proof against the Mob?
Dukaz proti mafii?Bullet proof.
Um… 190 proof or something.
I want the proof.
Chci dukaz.
People also translate
Flame proof forest.
Les odolný proti ohni.This car is 100% death proof.
Je taky stoprocentně smrti odolný.I was Proof before it, but this really!
Říkal jsem si Proof, ale… ty vole!We thought you might want proof.
But I guess you want proof of that, don't you?-Yeah.
Chceš to dokázat, viď?- Jo.NCIS Season 15 Episode 07 Title:"Burden of Proof.
NCIS S15E07 Burden of Proof Vysíláno.Okay, okay, we need proof that we were here.
Ok, musíme dokázat, že jsme tu byli.Body Of Proof 3x10- Committed Original air date April 23, 2013.
Body of Proof 3x10 Přesvěčená.I know, you know They just don't have any proof.
I know, you know They just don't have any proof.I want proof that she's not good at her job.
Chci dokázat, že svou práci nezvládá.I would like to see your license and proof of insurance!
I have proof that he's head of a drug cartel!
Mám dukaz, že je hlava drogového kartelu!I would like to see your license and proof of insurance!
A potvrzení o pojistce! Ukažte mi řidičák!The key's proof she doesn't have anything to hide.
Hermetically sealed, insect proof, constant humidity.
Hermeticky uzavřený, odolný proti hmyzu, stálá vlhkost.Body of Proof 3x09- Disappearing Act Original air date April 16, 2013.
Body of Proof 3x08 Akt zmizení.Mr. Carson, do you have any proof that this is your dog?
Pane Carsone, můžete nějak dokázat, že to je váš pes?The proof of the experiment isn't in the mumbo jumbo of the calculations.
Dukaz v experimentu není v nesmyslnosti pocítání.The car is bullet proof, not politician proof. .
Proof of installing into the harness or into the outer container.
Potvrzení o instalaci do sedačky nebo vnějšího kontejneru.And you have gotta get proof of his alleged super-ness somehow.
A musíte nějak dokázat jeho údajné superství.I don't know anything about that. CEO Estes has video proof it was you.
Já vím. Estes má video, které dokazuje, že jsi to byl ty.We have got proof that he kidnapped Lucy's daughter, Amelia.
Máme dukaz, že unesl Lucyinu dceru, Amélii.Eros protects me and always gives me proof of his friendship.
Eros mě chrání a vždy mi dokazuje svoje přátelství.You're living proof that it's better to be lucky than smart.
Než rozumu… to že žiješ dokazuje, že máš víc štěstí.
