What is the translation of " PROOF " in Hungarian?

• bizonyíték
• igazolás
• bizonylat
• igazolása
• bizonyságot
• bizonyítékot
• bizonyítéka
• bizonyítékom
• igazolását
• igazolást
• bizonyság
• bizonysága
• bizonylatot
• bizonyságát
• bizonylatok
• bizonylata

Examples of using Proof in English and their translations into Hungarian

Income proof verification.
Bevételezési bizonylatok ellenőrzése.

How to make a payment proof?
Hogyan készíts kifizetési bizonylatot?

They need proof, give them proof.
Bizonyságot akarnak, add meg nekik.

Proof the gods have returned?
Bizonyságot, hogy az istenek visszatértek?

The final AD Police:"Proof".
Az A.D. rendőrség utolsó részében: BIZONYÍTÉK.

Proof of income for the previous month.
Jövedelem igazolások az előző hónapra.

When must I send proof of payment?
Mikor kell fizetési bizonylatot küldenem?

A Proof of Other Crimes charge, Your Honor.
Más bűntény igazolásának vádja, bíró úr.

What good is faith when proof is available?”.
Milyen értéke van a hitnek, ha van bizonyság?”.

Proof of application is not proof of receipt.
Az alkalmazás bizonylata nem minősül kézhezvételi bizonylatnak.

Marcello, will you give me a proof of your friendship?
Marcello, bizonyságot adnál barátságodról?

Proof of origin and administrative cooperation(3).
Cikk(Származási igazolások és közigazgatási együttműködés).

You should keep the receipt as a proof of purchase!
A bizonylatot a vásárlás igazolásaként meg kell őriznie!

Proof that someone Out there is just As sick as you.
Bizonyságot, hogy valaki odakint épp olyan beteg mint maga.

It is important that you have proof of purchase.
Persze fontos, hogy legyen valamilyen bizonylat a vásárlásról.

He has given proof of this to everyone by raising him from the dead.”.
Bizonyságot tévén mindenkinek, az által, hogy feltámasztá őt halottaiból.”.

Receipt of emission sticker or other proof of payment.
Kibocsátási matrica vagy egyéb fizetési bizonylat kézhezvétele.

You don't have any proof that Clairmont killed Kensi's father, do you?
Nincs semmilyen bizonyítékod arra, hogy Clairmont ölte meg Kensi apját, igaz?

Soon, it came time for the general to claim proof of his deeds.
Hamarosan eljött az ideje, hogy a tábornok bizonyságot követeljen tetteiért.

But you said you had proof that Cole didn't kill Eva.
De azt mondtad bizonyítékod van rá, hogy nem Cole ölte meg Eva-t.

Proof that inadequate, even childish means of rescue can serve.
Bizonysága annak, hogy elégtelen, sőt gyermekes eszközök is menekvésünket szolgálhatják.

You said there is no absolute proof of God's existence.
Azt mondta, hogy neki ennél nagyobb bizonyság nem kell Isten létezésére.

But there was no proof and, as we know now, the assumptions were wrong.
Nincsenek bizonyítékaik, és most már azt is tudom, hogy az állításaik nem igazak.

An enforceable right- a court order or authentic instrument- should suffice as proof of the claim.
A követelés igazolásához elégséges egy végrehajtási határozat: bírósági végzés vagy hitelesített okirat.

He has given proof of this to everyone by raising him from the dead.”.
Bizonyságot adott erről mindenkinek azzal, hogy feltámasztotta őt a halottak közül.

With low environmental load, high procedural proof and efficiency and excellent aesthetic qualities.
Alacsony környezetterhelés mellett magas eljárási bizonyság és hatékonyság, illetve deformációmentesség és kiváló esztétikai jellemzők.

And the proof of purchase was this receipt, charged to the credit card of Travis McQueen?
A vásárlási bizonylat pedig ez volt, Travis McQueen kártyájával fizetve?

Proof of takeover of the goods is also the order of the goods in writing.
Az áru átvételéről szóló bizonylat egyben az áru írásos formájú megrendelését is képezi.

Proof of the acceptance of goods is also the order of goods in written form.
Az áru átvételéről szóló bizonylat egyben az áru írásos formájú megrendelését is képezi.

It serves as proof that the manure was processed in environmentally friendly conditions.
Ez a dokumentum szolgál bizonyítékul arra, hogy a trágyát környezetbarát körülmények között dolgozták fel.