What is the translation of " SOME PROOF " in Czech?

• nějaký důkaz
• nějaké důkazy

Examples of using Some proof in English and their translations into Czech

Here's some proof.
Tady je pár důkazů.

I thought that once I had some proof.
Myslela jsem, že až budu mít nějaké důkazy.

I need some proof.
Potřebuji nějaký doklad.

Find some proof before you turn my life into a political nightmare.
Najdšte nějáký důkaz, než se můj život změní na politickou noční můru.

Show me some proof.
Ukaž mi nějakej důkaz.

Until I see some proof that you have actually succeeded. Yeah, I'm not lifting a finger.
Jo, nehnu ani prstem dokud neuvidím nějaký důkaz, že se vám to podařilo.

You needed some proof.
Že potřebuje nějakej důkaz.

Patti has some proof sheets she wants you to take a look at.
Patty má nějaké korektury. Chce, aby ses na ně podívala.

I just need some proof.
Jen potřebuju nějakej důkaz.

We learned some proof about his betrayal to the great sultan.
Přednesli jsme některé z důkazů o jeho věrolomnosti uším mocného sultána.

That's why we need some proof.
Proto musíme najít důkaz.

Cause you saw some proof that I'm to your liking?
Protože jsi viděl nějaký důkaz, že jsem pro tebe vhodná?

He should bring some proof.
Měl by přinést nějakej důkaz.

First, I would like to see some proof that you actually have Tess and her son in your possession.
Nejprve bych chtěl slyšet nějaký důkaz že máte Tess a jejího syna ve svém držení.

You have got to have some proof.
Tedy, musíš mít nějaké důkazy.

We have got some proof to spread.
Máme nějaký důkazy k uveřejnění.

You would better have some proof.
Doufám, že máte nějaké důkazy.

Because you saw some proof that I'm to your liking?
Že jsem pro tebe vhodná?- Ne.- Protože jsi viděl nějaký důkaz.

I'm gonna need to see some proof.
Budu potřebovat nějakej důkaz.

After all, we must have some proof that I have conquered Britain. Yes, lord.
Koneckonců musíme mít nějaký důkaz o dobytí Británie. Ano, pane.

Kavanaugh's generated some proof.
Kavanaugh přišel s nějakými důkazy.

Unless you can present some proof of his guilt to the emperor. I can assure you there will be no justice done.
Pokud císaři nepředložíte nějaký důkaz o jeho vině, spravedlnosti se nedočkáte.

And we're gonna get some proof.
A my se chystáme sehnat nějakej důkaz.

To have to get yourself some proof. But if you are even suggesting that I had anything to do with it, then you're going.
Pokud ale naznačujete, že s tím mám snad cokoliv společného, budete si muset k tomuto tvrzení opatřit nějaké důkazy.

Only, be sure your method allows some proof for posterity's sake.
Jen se ujisti, že zůstanou nějaké důkazy pro příští generace.

I can assure you there will be no justice done, of his guilt to the emperor. unless you can present some proof.
Pokud císaři nepředložíte nějaký důkaz o jeho vině, spravedlnosti se nedočkáte.

Excuse me, but do you have some proof of what you have said? Good day?
Nashledanou. Promiňte, ale máte nějaký důkaz toho, co tvrdíte?

But if you are even suggesting that I had anything to do with it, then you're gonna have to get yourself some proof.
Pokud ale naznačujete, že s tím mám snad cokoliv společného, budete si muset k tomuto tvrzení opatřit nějaké důkazy.

Look, we don't normally do this, but i think i'm gonna need some proof that you're actually getting married.
Podívejte, normálně to neděláme, ale myslím, že budu potřebovat nějaký důkaz, že se doopravdy budete vdávat.

To have to get yourself some proof. to do with it, then you're going But if you are even suggesting that I had anything.
Pokud ale naznačujete, že s tím mám snad cokoliv společného, budete si muset k tomuto tvrzení opatřit nějaké důkazy.