Examples of using Tangible proof in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
No tangible proof.
We need proof this time, people-- tangible proof.
Vi behöver No tangible proof.
Det finns inga handfasta bevis.Cause I'm not doing this without seeing tangible proof with my own eyes.
För jag tänker inte göra det här utan konkreta bevis.The only tangible proof of an orgasm.
Det enda konkreta beviset på en orgasm.It is now urgent that physical works are launched to provide tangible proof of direct benefits for citizens.
Det är nu angeläget att fysiska arbeten inleds för att ge konkreta bevis på direkta fördelar för medborgarna.The most tangible proof of Swedish citizenship is the national passport
Det mest påtagliga beviset på medborgarskapet är det svenska passetWe are therefore waiting for tangible proof from the European Commission.
come up here and tell us this fantastic story without some tangible proof.
säger oss denna fantastiska historia utan några konkreta bevis. O'Neil, jag komer anta.Is there any tangible proof of this?
Finns det några konkreta bevis?tell us this fantastic story without some tangible proof.
berätta… den här fantastiska historien utan påtagliga bevis.There are times when the most tangible proof of God's love is his punishment.
Det finns tillfällen då det mest påtagliga beviset för Guds kärlek är hans straff.I did know that faith meant believing in something, often without tangible proof.
jag visste att religion innebar att tro på något, ofta utan konkreta bevis.This will be tangible proof of the European Parliament's interest in resolving the problems of European citizens.
where it should be entrusted, as a tangible proof of an intangible devotion.
han överlämnade det dit där det skulle överlämnas som ett påtagligt bevis för en ofattbar vördnad.The common charger is a tangible proof of how standardisation can facilitate the life of Europeans.
Standardladdaren är ett konkret bevis på hur standardisering kan bidra till att vardagen förenklas för människor i Europa.It is essential to measure a Multi-Comfort building's performance as soon as it is occupied to obtain tangible proof of the benefits of Saint-Gobain's solutions.
Det är viktigt att mäta en Multi-Comfort-byggnads prestanda så snart den tagits i bruk för att få konkreta bevis för fördelarna med Saint-Gobains lösningar.Often without tangible proof. There was a lot about church I didn't understand, but I did know that faith meant believing in something.
Det fanns mycket med kyrkan jag inte förstod, men jag visste att religion innebar att tro på något, ofta utan konkreta bevis.Those who have completed a certificate program often benefit by having the tangible proof that they do, indeed, have a specialized level of training.
De som har tagit ett certifikat har ofta den fördelen att de har ett konkret bevis på sin utbildningsnivå.That is tangible proof of the European solidarity that we,
Det är ett tydligt bevis på europeisk solidaritet,there is tangible proof that has been seen,
det finns konkreta bevis som har sett,Their media is tangible proof that the writings they publish translated from the“subordinate” languages constitute only an insignificant percentage of their contents.
Deras media är ett påtagligt bevis på att texterna som de publicerar översatta från”underlägsna” språk bara står för en obetydlig del av dess innehåll.Having been forced to live in total social isolation, without being able to provide tangible proof of violence against them, they fear that no one will believe them.
Eftersom de har tvingats leva i total social isolering och saknar konkreta bevis på våldshandlingar är de rädda för att ingen kommer att tro på dem.This operation provides further tangible proof of the EU's full commitment to fYROM and the further development
Operationen är ytterligare ett påtagligt bevis på EU: fullständiga engagemang för f.d. jugoslaviska republiken MakedonienThe EESC notes that an EU citizen's right to protection in third countries provided by the representation of a Member State of which he is not a citizen is tangible proof of the benefits of membership in the EU.
Kommittén vill framhålla att EU-medborgares rätt till skydd i tredjeland från en annan medlemsstats representation än den där han är medborgare är ett konkret bevis på fördelarna med EU-medlemskapet.it is tangible proof of the large amount of attention the Union devotes to issues concerning participation in society, and equal opportunities for all.
är den ett påtagligt bevis för den stora uppmärksamhet som unionen ägnar åt frågor om deltagande i samhället och lika möjligheter för alla.the military operation in the former Yugoslav Republic of Macedonia provides further tangible proof of our full commitment to the region.
den militära operationen i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien ger ytterligare konkreta bevis på vårt fullständiga engagemang i området.In this way, social dialogue constitutes tangible proof of the exercise of the freedoms of expression
Den sociala dialogen utgör därför ett konkret bevis på utövandet av yttrandefrihetenI would therefore like to use my few seconds to point out that this is perhaps the first tangible proof of what will happen in our agriculture when the climate changes dramatically.
Jag skulle därför vilja använda mina få sekunder till att påpeka att detta är det kanske första påtagliga beviset för vad som kommer att hända inom vårt jordbruk när klimatet förändras våldsamt.we do not have the slightest tangible proof of democratic debate.
för bortsett från ord har vi inte det minsta påtagliga bevis på en demokratisk debatt.
