What is the translation of " TANGIBLE PROOF " in Polish?

• namacalny dowód
• namacalnego dowodu
• realny dowód
• konkretne dowody
• namacalnym dowodem

Examples of using Tangible proof in English and their translations into Polish

Tangible proof.
Namacalny dowód.

I have no tangible proof, but.
Nie mam namacalnego dowodu, ale.

Tangible proof of communication between people.
Namacalny dowód komunikacji międzyludzkiej.

And now I have tangible proof in my hand.
A teraz trzymam w ręce namacalny dowód.

We will need proof this time, people, tangible proof.
Ludzie, potrzebujemy tym razem dowodów, namacalnych dowodów.

No tangible proof.
Nie mam namacalnego dowodu.

do you need more tangible proof? Probably not?
wystarczy do weryfikacji czy potrzebujesz bardziej namacalnego dowodu?

Offer me tangible proof, counselor.
Proszę o namacalny dowód, panie adwokacie.

we have no tangible proof of his demise.
nie mamy namacalnego dowodu jego zgonu.

And now I have tangible proof in my hand.
Namacalny dowód. A teraz trzymam w ręce.

Tangible proof is my electric kettle, which I have
Namacalnym dowodem na to jest mój czajnik elektryczny- używam go już 5 lat,

Because it would be a tangible proof that Polish music is interesting.
Bo byłby to namacalny dowód tego, że polska muzyka jest ciekawa.

sometimes even the only acceptable format as a tangible proof as it stands.
czasem nawet jedyny akceptowalny format będący namacalnym dowodem prowadzonych czynności.

Is this"tangible proof" of the Kromaggs' existence?
Czy to"namacalny dowód" istnienia Kromaggów?

The researcher and his team are looking for a more tangible proof of the existence of dark matter.
Badacz wraz ze swoim zespołem szuka bardziej namacalnego dowodu na istnienie ciemnej materii.

This is a very tangible proof of the clinical and scientific position of the Center.
Jest to bardzo wymierny dowód pozycji klinicznej i naukowej Centrum.

It is now urgent that physical works are launched to provide tangible proof of direct benefits for citizens.
Należy jak najszybciej rozpocząć prace instalacyjne, aby zapewnić realny dowód bezpośrednich korzyści dla obywateli.

Where is the tangible proof? Sabrina, members of the court.
Gdzie jest namacalny dowód? Sabrino, członkowie Sądu.

The euro- used every day by some 338.6 million Europeans- is the most tangible proof of cooperation between EU countries.
Euro- waluta używana codziennie przez około 338, 6 milionów Europejczyków- jest najbardziej namacalnym dowodem współpracy między państwami UE.

But there's no tangible proof there were witches in Salem.
Nie ma namacalnego dowodu na to, że w Salem były prawdziwe czarownice.

the way to realize God. But the scientific world has still not found any tangible proof of it and we still have a lot of debate going on.
potrafiło pokazać ludziom sposób realizacji Boga, jednak świat nauki nadal nie znalazł na to żadnego namacalnego dowodu i nadal trwa debata na ten temat.

This is tangible proof that your husband did not drown in the Seine near Gassincourt.
Oto namacalny dowód, że twój mąż nie utonął w Sekwanie pod Dassincourt.

is the most tangible proof of the ingenious creation of the human psychological structure.
zwykły jest najbardziej dotykalnym dowodem genialnego stworzenia psychologicznej struktury ludzkiej.

Absent tangible proof, how would you prove you loved your husband?
W przypadku braku namacalnych dowodów, jak, wyski sąd, udowodniłby miłość do swojego męża?

In turn this very fact that a"telepathic noise" switches OFF the implant of UFOnauts is for everyone a tangible proof, that UFOnauts secretively use on people their advanced telepathic devices.
Ten za fakt e"haas telepatyczny" wycza implant UFOnautw, jest dla kadego namacalnym dowodem, e UFOnauci skrycie uywaj na ludziach swoich urzdze telepatycznych.

But you need tangible proof that your prototype works, evidence that you have actually created a traversable wormhole.
Ale potrzebuje pan namacalnego dowodu, że stworzył pan tunel podprzestrzenny.

The EESC notes that an EU citizen's right to protection in third countries provided by the representation of a Member State of which he is not a citizen is tangible proof of the benefits of membership in the EU,
Komitet podkreśla, że prawo obywateli UE do ochrony w krajach trzecich udzielanej przez przedstawicielstwo państwa członkowskiego innego niż to, którego obywatelem jest dana osoba, jest konkretnym dowodem korzyści z członkostwa w UE,

The common charger is a tangible proof of how standardisation can facilitate the life of Europeans.
Uniwersalna ładowarka jest namacalnym dowodem na to, że normalizacja może ułatwić życie Europejczykom.

The euro is the most tangible proof of European integration- the common currency in 19 out of 28 EU countries
Euro jest najbardziej namacalnym dowodem integracji europejskiej- wspólnej waluty używa codziennie około 338, 6 milionów ludzi

Here you will find superb dream homes, tangible proof of the prosperous past of this area
Tutaj znajdziesz wspaniałe wymarzone domy, namacalny dowód na pomyślną przeszłość tego obszaru

How to use "tangible proof" in an English sentence

The Universe is giving you tangible proof of your power.

They’re tangible proof of friendship and sometimes also of love.

It’s job security for me, and tangible proof for them.

People of faith are celebrating tangible proof of that faith.

These are tangible proof that you're listening and you care.

That I can actually provide tangible proof that God exists.

You must provide tangible proof that your algorithm is working.

It was tangible proof things weren't as they should be.

Final inspection is the tangible proof of our quality system.

But when tangible proof rises up, it is easily noted.

How to use "namacalny dowód, namacalnego dowodu" in a Polish sentence

Stanowiła jedyny namacalny dowód tego, co się wydarzyło.

Rzeczniczka potwierdziła informację, że wczoraj po godzinie 16 policja otrzymała faks z oświadczeniem ojca, jednak nie stanowi on namacalnego dowodu na to, gdzie aktualnie przebywa dziecko.

Ja przez cały czas małżeństwa karmiony byłem tekstami, że chłopy to świnie, a tu wreszcie otrzymałem namacalny dowód, że wszystko ze mną było w porządku.

A chcesz jakiegoś może namacalnego dowodu Jego istnienia?

Sami zobaczcie, mam namacalny dowód bo złapała go kamera mojego iPada.

To taki namacalny dowód, że nasz naród zachował zdolność do mądrego rządzenia samym sobą, do odpowiedzialnego organizowania własnej wolności.

Gżycki przyjął ten namacalny dowód zadowolenia, z oznakami najżywszej radości.

Mając, prócz przekonania, także i ten poniekąd namacalny dowód, mogę z czystym sumieniem ocenić te studia pozytywnie.

Wystraczy popatrzec do koszyka emeryta w sklepie spozywczym, zeby zobaczyc namacalny dowód skromnej egzystencji.

Bardzo brakowało mi w życiu namacalnego dowodu na to, że ja się czymś w tym życiu zajmuję - mówi o tym, co ją motywowało do życiowej zmiany Ala.