What is the translation of " NOTICEABLE " in Polish?

• odczuwalny
• widać
• zauważalne
• widoczne
• dostrzegalne
• wyraźną
• znaczące
• odnotowywalne
• wyczuwalne
• odnotowalny
• zauważyć

Examples of using Noticeable in English and their translations into Polish

Is this noticeable?
Czy to widać?

Noticeable increase in strength and strength.
Odczuwalny wzrost wytrzymałości oraz siły.

But still noticeable.
Ale nadal zauważalne.

It is noticeable for the structure and spiritual merit.
Jest to zauważalne dla struktury i duchowej zasługi.

Is it really noticeable?
Tak.- Naprawdę to widać?

That is so noticeable in and around Medjugorje.
Jest to tak widoczne w Medjugorju i wokół Medjugorja.

It's barely noticeable.
To jest ledwo zauważalne.

Noticeable effects are usually already after a week of use.
Zauważalne efekty są zwykle już po tygodniu stosowania.

Is it noticeable?
Bądź szczery. Łatwo to zauważyć?

No. I want them to be noticeable.
Nie chcę im być zauważalne.

New pimples noticeable on the face.
Nowe pryszcze zauważalne na twarzy.

This is definitely noticeable.
To jest zdecydowanie widoczne.

It is also noticeable during breakfasts.
Widoczne jest to również podczas śniadań.

The seizures are hardly noticeable.
Ale ataki są ledwo dostrzegalne.

They are usually not noticeable and deep inside the anus.
Zwykle nie są zauważalne i głęboko wewnątrz odbytu.

Other may be persistent and noticeable.
Inne mogą być trwałe i widoczne.

The effects are already noticeable in the Polish economy.
Efekty są już zauważalne w polskiej gospodarce.

This effect is immediately noticeable.
Efekt jest odczuwalny natychmiast.

This is most noticeable in reports with wide pages.
Jest to najbardziej widoczne w raportach z szerokich stron.

Did she have any other noticeable bruises?
Miała inne widoczne siniaki?

There is a noticeable similarity between these two paintings.
Istnieje widoczne podobieństwo pomiędzy tymi dwoma obrazami.

Apparently, it's becoming noticeable.
Na to wygląda, to staje się zauważalne.

They are generally not noticeable and deep inside the anus.
Na ogół nie są zauważalne i głęboko wewnątrz odbytu.

I just can't believe it's really that noticeable.
Nie mogę uwierzyć, że to jest takie widoczne.

The changes were especially noticeable in the urban areas.
Zmiany te były widoczne szczególnie w miastach.

The one in this replica is exceptionally strong and noticeable.
W tej replice jest wyjątkowo mocny i odczuwalny.

The first will be hardly noticeable, like a normal landing.
Pierwszy będzie ledwo odczuwalny, jak przy normalnym lądowaniu.

From the very beginning of this story the Russian trace was noticeable.
Od początku w całej historii widać było rosyjski ślad.

I just wondered, did Chloe have any noticeable marks on her skin?
Czy Chloe miała na skórze jakieś dostrzegalne znamiona?

In the nose noticeable aromas of pineapple,
W nosie wyczuwalne aromaty ananasa,

How to use "noticeable" in an English sentence

Equally noticeable were his rugged hands.

Have noticeable signs calling customers in!

They are really noticeable and effective!

The pass game showed noticeable improvement.

All with the very noticeable difference.

Not noticeable unless arms are raised.

Results driven, proven, noticeable and lasting.

Absolutely zero noticeable tactical changes today.

But are there any noticeable differences?

SI1 Noticeable inclusions seen with magnification.

How to use "widać, odczuwalny, zauważalne" in a Polish sentence

Oprócz tego widać , że Księżyc zmienia swój kształt.

Po kilku latach brak tych wspaniałych fachowców zaczął być już bardzo odczuwalny.

Jak widać ludzie się nie zmieniają.

Jak widać wyraźnie na filmach sowieci chcą koniecznie wywołać wojnę.

Tu widać najlepiej i najszybciej efekty pracy, bo młodzież chłonie wiedzę i szybko się rozwija.

Także prezydent Janusz Kotowski przyznał, że wpływ na środowisko w regionie z całą pewnością będzie, jednak nie powinien on być uciążliwy i istotnie odczuwalny.

Ohydny spektakl „Golgota Picnic” wpisuje się w zauważalne od dawna postępowanie naszych decydentów – od zezwalania na profanacje po hołubienie satanistów.

Odświeżające, lekkie, kremowe i bogate w wodę receptury kosmetyków stworzone, aby zapewnić zauważalne i wyczuwalne nawilżenie.

Widać to bardzo szybko, gdy skóra potrzebuje dodatkowego nawilżenia lub ochrony.

Na białym, srebrnym czy siwym nie da się spitolić ale na kolorach mogą być zauważalne "przetarcia" i trzeba później pastą poprawiać.