What is the translation of " IS TANGIBLE " in Polish?

• jest namacalna

Examples of using Is tangible in English and their translations into Polish

What I'm offering is tangible.
Oferuję coś namacalnego.

It is tangible, almost"palpable" sound.
To namacalne, niemal"dotykalne" granie.

The practical value is tangible.
Praktyczna wartość jest namacalna.

This division is tangible on the walls of every street in the country.
Ten podział jest widoczny na ścianach budynków każdej ulicy w całym kraju.

Sometimes I think our genius is tangible.
Czasem myślę, że nasz geniusz jest namacalny.

A solidarity that is tangible, practical, translated into policies and joint action, not a rhetorical, à la carte solidarity.
Solidarności namacalnej, praktycznej, przekładającej się na politykę i wspólne działanie, a nie solidarności retorycznej, à la carte.

Sometimes I think our genius is tangible.
Czasami dochodzę do wniosku, że nasz geniusz jest namacalny.

Cohesion policy is tangible evidence for EU citizens of the positive impact of actions taken at EU level on local communities and their regions.
Dla obywateli Unii polityka spójności jest namacalnym dowodem pozytywnego wpływu działań na szczeblu unijnym w społecznościach lokalnych i ich regionach.

The probability of a call upon the guarantee is tangible.
Prawdopodobieństwo uruchomienia gwarancji jest znaczące.

Applied Behavior Analysis is tangible, measurable, and concrete.
Zastosowane zachowanie analizy jest materialnych, mierzalnej i konkretnych.

Really, in my mind, it's very similar to depreciation. Depreciation is tangible.
Naprawdę, moim zdaniem, jest to bardzo podobne do utraty wartości przez środki trwałe ta utrata wartości jest namacalna.

So everything in Sahaja Yoga is tangible and can be verified.
Czyli, że wszystko w Sahaja Jodze jest namacalne i może być zweryfikowane.

In fact, faith is conversion in which man discovers that he deludes himself when he follows only what is tangible.
Wiara właśnie jest nawróceniem, w którym człowiek odkrywa, że się łudzi, gdy idzie jedynie za tym, co uchwytne.

From the after life. Nate thinks this is tangible organic matter.
Z życia pozagrobowego. Nate uważa, że to jest namacalna materia organiczna.

A derivative is any financial instrument which is derived from the inherent value of something else that is tangible.
Instrument pochodny to finansowy termin, który jest zależny od wartości bazowej lub od czegoś innego, co jest materialne.

So if I have a sense of the space, if I feel that the space is tangible, if I feel there is time, if there is a dimension I could call time.
Jeśli mam poczucie przestrzeni, jeśli wiem, że jest ona namacalna i połączona z czasem, jeśli istnieje wymiar czasu.

The value we offer is tangible; partners measure our success in reduced costs, increased revenue, improved customer advocacy and through greater customer experience.
Oferujemy namacalną wartość; partnerzy mierzą naszą skuteczność za pomocą niższych kosztów, wzrostu przychodów, większego poparcia klientów oraz lepszych wrażeń klienta.

Flying troops in and out of the region“complements” the units who call Europe home, he wrote, but they're no“substitute for an enduring forward deployed presence that is tangible and real.
Latanie wojska iz regionu"uzupełnia" jednostki, którzy nazywają Europe domu, pisał, ale to nie jest"substytutem trwałą przodu wdrożonej obecności, która jest namacalne i rzeczywiste.

Regarding the Commission's intention to bring about improvements in this area, this intention is tangible, as shown for example by the amendments tabled by my colleague, Mrs Androulla Vassiliou.
W kwestii dotyczącej zamiaru Komisji, by wprowadzić udoskonalenia w tym obszarze, to zamiar ten jest rzeczywisty, czego dowodzą na przykład poprawki przedstawione przez moją koleżankę- panią Androullę Vassiliou.

The Sisters are often criticised for running away from“the world” when other nuns are called to teach or nurse and their work is tangible and visible.
Siostry są często krytykowane za to, że uciekają od 'świata', podczas gdy inne siostry są powołane do nauczania, opiekowania się innymi, co sprawia, że ich praca jest namacalna i widoczna.

That a culture of prevention involving sustainable measures for safety and health at work is tangible and not merely an abstract concept is demonstrated impressively by the special event entitled"Der Leuchtturm sticht in See!
Że kultura prewencji, w tym trwałe działania na rzecz bezpieczeństwa i zdrowia w pracy jest namacalna, a nie jest tylko abstrakcyjną koncepcją, został w imponujący sposób zaprezentowany podczas specjalnego wydarzenia zatytułowanego"Der Leuchtturm sticht in See!

You're wrong about the damages not being tangible.
Mylisz się, że szkoda nie jest namacalna.

The first plans are tangible, but are not presented up-close.
Pierwsze plany są namacalne, ale wcale nie są blisko.

So is evil. It's tangible.
Namacalny.- Zło też.

Simpson trial. These tapes are tangible evidence of the Los Angeles Police Department's racism.
Są one namacalnym dowodem Simpsona. rasizmu pośród policji w Los Angeles.

The God of what's tangible… what's touchable and true.
Bóg rzeczy namacalnych. Fizycznych i prawdziwych.

It was tangible.
To było namacalne.

I was quite unable to distinguish whether what I saw was tangible or not.
Zupełnie nie mogłem rozróżnić czy to co widziałem było realne czy nie.

All have sinned, and their sins are tangible.
Wszyscy zgrzeszyli, a ich grzechy są namacalne.

It's not just virtual-it must be tangible.
To nie jest tylko wirtualny musi być namacalna.

How to use "is tangible" in an English sentence

Unlike people, technology is tangible and numeric.

Quota possibility is tangible for the U.S.

The canvas structure is tangible and visible.

Printed marketing collateral is tangible and engaging.

The printed version is tangible and tactile.

Obedience is tangible evidence that love exists.

Our design idea is tangible and builtable.

There is tangible evidence that they did.

Our farmer's tractor is tangible personal property.

The change is tangible from the start.

How to use "jest namacalna" in a Polish sentence

Dotyczy do przede wszystkim szeroko rozumianej pracy twórczej, która nie zawsze jest namacalna.

Nauki ścisłe promują inżynierów, którzy w kreślonych procedurach zachowują się w określony sposób – profesjonalizacja zawodów technicznych jest namacalna.

Różnica jest namacalna, a korzyści dla drużyny widoczne.

Kiedy łagodny tłuszczak tworzy się w szyi, gęsta, bezbolesna grudka jest namacalna.

Dom jest nawiedzony, ale zła siła materializuje się, jest namacalna i popycha do obłędu, do uzewnętrzniania zła, które w człowieku drzemie.

Jedną z najbardziej atrakcyjnych cech kobiet jest namacalna pewność siebie.

Ostatecznie doświadczyłem fajnej gładkości skóry, różnicę widać, jak i jest namacalna.

Ja wiem że ona dziś jest namacalna, ale bez przesady.

Niechęć niektórych mieszkańców São Paulo do ludzi z północy ponoć jest namacalna do dziś.

Depresji nie widać, nie jest namacalna jak złamana noga ale boli równie mocno.