What is the translation of " MORE TANGIBLE " in Polish?

• bardziej namacalny
• bardziej konkretnych
• bardziej wymierne
• bardziej namacalne
• bardziej namacalnego
• bardziej konkretne
• bardziej namacalna
• bardziej konkretnego
• bardziej konkretny
• bardziej materialnego

Examples of using More tangible in English and their translations into Polish

Something more tangible.
Coś bardziej namacalnego.

But I think I will need something a bit more tangible.
Ale potrzebuję czegoś bardziej namacalnego.

I have something more tangible to show you.
Mam ci do pokazania coś bardziej materialnego.

I was thinking something a little more tangible.
Myślałam o czymś bardziej namacalnym.

We need something more tangible here, you are quite right.
Potrzebujemy czegoś bardziej konkretnego, ma pan rację.

I was thinking of something more tangible.
Myślałam, o czymś bardziej namacalnym.

Gonna offer me something more tangible. For a moment, I thought you were.
Już myślałem, że zaoferujesz mi coś bardziej konkretnego.

Gonna need something a little more tangible.
Będę potrzebował czegoś bardziej namacalnego.

But in the absence of more tangible pursuits… A little barbaric, I know.
Nieco barbarzyńskie, wiem, azaliż z braku bardziej namacalnych celów.

I thought you were gonna offer me something more tangible.
Już myślałem, że zaoferujesz mi coś bardziej konkretnego.

You might experience something more tangible than an Abraham Lincoln dream.
Może doświadczysz czegoś bardziej namacalnego, niż sen o Lincolnie.

I just prefer that my accomplishments resonate in a more tangible.
Lubię, gdy moje osiągnięcia/rozbrzmiewają w bardziej namacalny.

This, it is expected, will lead to more tangible and ambitious outcomes.
Oczekuje się, że doprowadzi to do bardziej konkretnych i ambitnych wyników.

And hopefully this will make everything a little bit more tangible.
Miejmy nadzieję, że dzięki temu wszystko stanie się nieco bardziej namacalne.

Lacking more tangible events, the weather played a bigpart in my life.
Z braku bardziej namacalnych wydarzeń, pogoda grała wielką rolę w moim życiu.

This way it's more tangible.
Ten sposób jest namacalny.

Not knowing your mother, we're going to need something a little bit more tangible.
Nie znając twojej matki, będziemy potrzebowali bardziej namacalny dowód.

More material, more tangible- phenomena in strange ways.
Bardziej materialnymi, bardziej uchwytnymi fenomenami w dziwny sposób.

Let's find something more tangible.
Poszukajmy czegoś bardziej realnego.

We should consider taking more tangible measures, and send an observation mission to Egypt.
Powinniśmy zastanowić się nad podjęciem bardziej konkretnych kroków i wysłać do Egiptu misję obserwacyjną.

We would be looking at showing our appreciation in a more tangible way.
Znajdziemy sposób odwdzięczenia się/w bardziej namacalny sposób.

May belong to this category and more tangible and dangerous misdemeanors.
Mogą należeć do tej kategorii i bardziej namacalnych i niebezpiecznych wykroczeń.

become more tangible.
staje się bardziej namacalny.

The home presentation is thicker, more tangible, which is to compensate the lack of"visuals.
I ta w domu jest gęstsza, bardziej namacalna, co ma zrekompensować brak"obrazu.

The Japanese platform shows events closer, in a more tangible way.
Japońska platforma pokazuje wydarzenia bliżej, w bardziej namacalny sposób.

Managerial decisions have even more tangible effects on player performance and welfare.
Decyzje menedżerskie jeszcze bardziej wymierne mają wpływ na wydajność i dobra gracza.

It shows everything better in a listening room, in a more tangible way.
Pokazuje wszystko bardziej w pokoju odsłuchowym, w bardziej namacalny sposób.

However, the EESC would like to see more tangible explanations of what exactly is meant by this.
Zdaniem Komitetu brak niestety bardziej konkretnych wyjaśnień, co dokładnie ma się pod tymi hasłami na myśli.

Finally, someone said that we should make the Stockholm Programme more tangible.
Wreszcie, ktoś powiedział, że powinniśmy sprawić, by program sztokholmski był bardziej skonkretyzowany.

And I'm afraid we will need something more tangible than reassuring words.
I obawiam się, że musi to być coś bardziej namacalnego niż czcze obietnice.

How to use "more tangible" in an English sentence

Well, my worries are more tangible now.

There is nothing more tangible than references.

Some experiences are more tangible and voilent.

Some sensations were more tangible than others.

Something more tangible for people to do/see.

Energy is now more tangible than ever.

It has more tangible responsibilities and schedule.

making these ideas more tangible and accessible.

There’s not anything more tangible than money.

Instead, you can measure more tangible elements.

How to use "bardziej namacalny, bardziej konkretnych" in a Polish sentence

Zapewne jest wiele zawodów, gdzie ten element jest jeszcze bardziej namacalny.

Demonolatria występująca w satanizmie nabiera kształtów jeszcze bardziej konkretnych, gdyż chodzi tu o kult Szatana jako bezpośredniego przeciwnika Boga w najbardziej wyrazistym teologicznym kształcie.

Jest tu tylko 6 rzeczy, ale takich bardziej konkretnych.

Rośnie potrzeba zapanowania nad wykształceniem lub nauczenia się bardziej konkretnych umiejętności, a nie ogólnych tematów.

Aby uzyskać bardziej namacalny efekt podczas używania maski, użyj termo-czapki lub owinąć włosy ręcznikiem.

Zwykle stawki zaczynają się kształtować w przedziale 1-3 zł za tysiąc znaków. Żeby zarabiać więcej trzeba się specjalizować już w bardziej konkretnych, specjalistycznych tekstach.

Z czasem koncepcja zaczęła przybierać coraz to wyraźniejszych i bardziej konkretnych kształtów.

Na Rudaku most nabiera już coraz bardziej konkretnych kształtów, plac budowy ocknął się już z zimowego letargu.

Jeśli Bóg się rodzi, to znaczy, że chce być bardziej widzialny, bardziej namacalny, być bardziej stworzeniem niż Stwórcą.

Zazwyczaj wszystko odbieram trochę inaczej więc mnie to nie dziwi, jednak w moim odczuciu klimat był tu bardziej namacalny niż w poprzedniczce.