Examples of using More tangible in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
More tangible ways.
יש דרכים יותר אפקטיביות.Let's find something more tangible.
בואו נמצא משהו יותר מוחשי.He has a more tangible influence as the symbol of national unity.
יש לו השפעה מוחשית יותר כסמל לאחדות לאומית.We need something more tangible.
אנחנו צריכים משהו יותר מוחשי.There are other, more tangible signs that owners need HR help.
יש סימנים נוספים וברורים יותר לכך שההורים צריכים עזרה.I was thinking of something more tangible.
חשבתי על משהו מוחשי יותר.Although this definition admittedly gives a more tangible or visually-transferrable idea of how atomic radius is calculated, it's not technically correct.
אף על פי שההגדרה הזאת מעניקה לכאורה רעיון מוחשי יותר, או ויזואלי-טרנספורמטיבי, של חישוב רדיוס האטום, זה לא נכון מבחינה טכנית.See, I was thinking something a little more tangible.
מבינה, חשבתי על משהו יותר מוחשי.Please help me in a more tangible way If you can.".
אנא עזור לי בדרך מוחשית יותר אם אתה יכול".I'm gonna work on something a little bit more tangible.
אני הולכת לעבוד על משהו קצת יותר מוחשי.Would you not be able to do something more tangible on a personal level for those that ARE ready?
האם הייתם לא יכולים לעשות משהו יותר מוחשי ברמה האישית עבור אלה שהם מוכנים?Is it not in our nature to crave something more tangible?”.
האם אין זה טבעי לנו להשתוקק למשהו מוחשי יותר?".I have come for a more tangible reason.
באתי לסיבה מוחשית יותר.Faith is enough for us, but the rest of the world… they will need something more tangible.
האמונה היא מספיק לנו, אבל שאר העולם… הם apos; ll צריך משהו מוחשי יותר.No, i have something more tangible in mind.
לא, יש לי משהו יותר מוחשי במוח.Hominbit hobbits also lived in isolation,although it was of natural origin and much more tangible.
ההוביטים של הומינביט חיו גם הם בבידוד,אם כי היה ממוצא טבעי והרבה יותר מוחשי.Putting our thoughts into words gives them a more tangible form, which makes them easier to use.”.
ביטוי מילולי של מחשבות מעניק להן צורה מוחשית יותר, והופכת אותן לקלות In addition, IMC allowed companies to combine budgets,optimize them and get more tangible returns.
בנוסף, IMC מותר לחברות לשלב תקציבים,לייעל אותם ולקבל תשואות מוחשיות יותר.Additionally, visualization helps make success seem more tangible and can help reinforce positive mindsets.
בנוסף, דמיון מאפשר להצלחה להראות יותר נגישה והוא יכול לסייע לכם לחזק את החשיבה החיובית.Support from older people orauthority figures may come by way of solid advice or more tangible help.
תמיכה מאנשים מבוגרים או מאנשיסמכות עשויה להגיע בדרך של עצה מוצקה או עזרה מוחשית יותר.But I think I will need something a bit more tangible. No. No, no.
אבל אני חושב שאצטרך משהו מוחשי יותר.From this we may understand that the fear was always there below the surface;now it simply became more tangible.
מכאן עלינו להבין, שהחשש היה שם תמיד מתחת לפני השטח,אלא שכעת נהיה מוחשי יותר.I mean, I just prefer that my accomplishments resonate in a more tangible- Something's not right.
אני בסך הכל מעדיף שההישגים שלי יהדהדו באופן מוחשי יותר… משהו לא כשורה.For one thing we can relate to one another and have something to talk about,however with women there is a more tangible reason.
דבר אחד אנחנו יכולים להתייחס לזה ויש להם משהו לדבר על,אולם עם נשים יש סיבה מוחשית יותר.Write down a few short phrases orwords on paper so they are out of your head and more tangible to revisit the next day.
כתבו על גבי הנייר כמהמשפטים או מילים, כך שהם יצאו מתוך ראשכם ויהיו מוחשיים יותר עבורכם למחרת.It is very likely that at that point, Israel will not only place declarations on the table, but rather,back them up with something more tangible.
סביר מאוד להניח שישראל תניח אז על השולחן לא רק הצהרות,אלא גם תגבה אותן עם משהו יותר מוחשי".All you need is an Internet connection and a funny cat.(Laughter)But some people prefer to leave a more tangible, biological legacy-- children, for example.
יש צורך רק בחיבור לאינטרנט ובחתול מצחיק.[צחוק]אבל יש אנשים שמעדיפים להותיר אחריהם מורשת מוחשית יותר, ביולוגית-- לדוגמה, ילדים.The other side of accusations that the Dhammakaya Movement has contributed to the commercialization of Buddhism is that its activitieshave allowed Buddhism to affect the world in more tangible ways.
הצד השני של אשמות כי תנועת Dhammakaya תרמה המסחור של הבודהיזם הוא כיפעילותה אפשרה בודהיזם להשפיע על העולם בדרכים מוחשיות יותר.But the Administration's other response to the1937 deepening of the Great Depression had more tangible results.
אולם תגובתה האחרת של הממשלה למיתון של 1937שעיכבה את ההתאוששות הובילה לתוצאות מוחשיות יותר.Moreover, given the existing options and low returns possible from monetary deposits,small investors can now select alternative investments in order to achieve more tangible results”.
יתר על כן, עם האופציות הקיימות והתשואה האפשרית הנמוכה מפיקדונות כסף,משקיעים קטנים יכולים לבחור בהשקעה חלופית, במטרה להשיג תוצאות מוחשיות יותר”.
