What is the translation of " RESPECTABLE " in Polish?

• szanowany
• porządny
• poważny
• szacowny
• poważany
• przyzwoicie
• przyzwoite
• szacunku
• zacne
• przyzwoici
• szanujący się

Examples of using Respectable in English and their translations into Polish

Very respectable.
Bardzo poważany.

Respectable, but not bright.
Poważny, ale niezbyt bystry.

They're very respectable.
Są bardzo przyzwoite.

I'm respectable and I'm rich.
Jestem szanowany i bogaty.

A rich man, respectable.
Bogaty mężczyzna, poważany.

Any respectable position will do.
Jakieś przyzwoite stanowisko.

Yeah, stable, respectable.
Tak… ustatkowany, poważany.

Very respectable, but, I didn't have enough.
Bardzo szanowany, ale nie miałem dość.

So… do I look respectable?
Więc… wyglądam przyzwoicie?

Not as respectable as you think.
Nie tak przyzwoici, jak Pani sądzi.

You're not even respectable.
Nie jesteś nawet szanowany.

A very respectable 1:26.9.
Bardzo przyzwoite 1:26.9.

I just wanna look respectable.
Chcę wyglądać przyzwoicie.

I run a respectable hotel!
Prowadzę porządny hotel!

It's quiet there and respectable.
To ciche i zacne miejsce.

A nice, respectable name.
Jakie miłe zacne nazwisko.

It sounds smart, and respectable.
Brzmi mądrze i przyzwoicie.

We run a respectable business.
Prowadzimy poważny biznes.

You're assuming he's respectable.
Zakładasz, że był szanowany.

This is no respectable establishment.
To nie jest porządny lokal.

I don't care about respectable.
I nie obchodzi mnie jak poważny.

This is a respectable hotel, not a brothel.
To jest szanowany hotel, a nie burdel.

The Kaos are most respectable.
Ród Kao jest najbardziej szacowny.

Respectable. I get a visa and he looks… Yes.
Poważany. Tak. Ja mam wizę, a on jest.

This is a respectable house!
Ucisz się! To porządny dom!

I don't want to be rich and respectable.
Nie chcę pieniędzy i szacunku.

Charlie Pace, respectable businessman.
Charlie Pace- szanowany biznesmen.

It's not seemly, it's not respectable.
To nie jest stosowne, to nie jest przyzwoite.

Is that respectable enough for you?
Czy to jest dla ciebie wystarczająco przyzwoite?

Can't be entirely respectable.
Nie można być całkowicie szanowany.

How to use "respectable" in an English sentence

The Chief Guest, respectable Vice-Chancellor S.N.

But respectable efforts from Oregon’s Momokawa.

Why were these respectable ladies targeted?

Even respectable companies can catch it.

The firm was respectable and reliable.

Respectable prices and they serve beer.

Rockies already have respectable in-house options.

Kindle ereader amazon respectable website online.

This respectable officer served the Hon.

Most were farmers making respectable livings.

How to use "szanowany, poważny, porządny" in a Polish sentence

Jak tworzyć wspólnotę, gdzie każdy ma swoje miejsce, jest szanowany i wysłuchany.

To wydaje się absurdalne, ale to jest częsty i poważny problem.

Wiadomo, że po ciężkiej pracy należy się porządny odpoczynek, a najlepiej wycieczka w jakieś ciekawe miejsce, a takich w Rosji nie brakuje.

Powszechnie szanowany opat z Maria Laach Ildefons Herwegen pisze: „Dzięki czynowi Adolfa Hitlera Naród i Państwo znów stały się jednością”.

Można sobie wyobrazić spektakl polityczny, w poważny i poruszający sposób pokazujący, jak wielka przepaść dzieli Koreę północną od południowej (albo południową od północnej).

Również Mussolini był podziwiany i szanowany w wielu krajach, a gdzieniegdzie tak jest dotychczas.

Może to jednak z czasem przemienić się w poważny problem.

Każdy członek kolegium powinien czuć się ceniony i szanowany, gdy uczą się i wzrastają.

Wygląda na to, że w końcu otrzymamy naprawdę porządny tytuł o człowieku-pająku.

Wśród liderów biznesu najbardziej szanowany okazał się - już drugi rok z rzędu - Bill Gates, wyprzedzając Warrena Buffeta z firmy Berkshire Hathaway.