What is the translation of " HONOURABLE " in Polish?

• czcigodny
• honorowy
• szanowny
• honorowym
• szanowni
• szlachetne
• zaszczytna
• honorowo
• pana
• przewodniczy
• honorowe
• honorowego
• szanownych
• szanownym
• czcigodnego
• szlachetny
• szlachetną
• czcigodni
• czcigodna
• zaszczytne
• zaszczytną
• szlachetna
• zaszczytnej

Examples of using Honourable in English and their translations into Polish

Very honourable.
Bardzo honorowo.

Honourable Parisi!
Szanowny Parisi!

I am an honourable swan.
Jestem honorowym łabędziem.

Honourable members.
Szanowni Posłowie.

That's an honourable profession.
To szlachetny zawód.

Honourable members!
Szanowni członkowie!

It was an honourable death.
To była zaszczytna śmierć.

Honourable Mr. Ramsay.
Honorowy panie Ramsay.

Interesting word- honourable.
Ciekawe słowo- honorowy.

My honourable lord.
Mój czcigodny panie.

My father is an honourable man.
Mój ojciec jest honorowym człowiekiem.

Honourable Harry Harrer?
Czcigodny Harry Harrer?

Dignified, honourable, wise.
Dostojny, honorowy, mądry.

Honourable Judge Edward A.
Przewodniczy sędzia Edward A.

A very honourable death.
Choć to bardzo zaszczytna śmierć.

Honourable representatives of the Republic.
Szanowni reprezentanci Republiki.

That's a deal, honourable Caesar.
Umowa stoi, szlachetny Cezarze.

The honourable Horace Miller.
Szanowny Horace Miller.

And because he was an honourable man.
I dlatego, że był honorowym człowiekiem.

Very honourable, Skip.
Bardzo szlachetne Skip.

But the world is not honourable, boy.
Ale świat nie jest szlachetny, chłopcze.

The Honourable Lord Hastings.
Czcigodny lord Hastings.

I heard you were an honourable man.
Słyszałem, że jesteś honorowym człowiekiem.

The Honourable Freddie Nesbitt.
Szanowny Freddie Nesbitt.

But Senator Sorenson is an honourable man.
Jest honorowym człowiekiem. Ale senator Sorenson.

The Honourable Judge Larner presiding.
Przewodniczy sędzia Larner.

Theirs shall be forgiveness and honourable sustenance.
Oni otrzymają przebaczenie i szlachetne zaopatrzenie.

The Honourable Judge Lundstrom, presiding.
Przewodniczy sędzia Lundstrom.

There is forgiveness for them and honourable provision.
Oni otrzymają przebaczenie i zaopatrzenie szlachetne.

To the Honourable Judge Frances Abarbanel.
Czcigodny Sędzia Frances Abarbanel.

How to use "honourable" in an English sentence

The Honourable Jocelyne Roy Vienneau, O.N.B.

The Honourable Lois Mitchell, C.M., A.O.E.

The Honourable Judy Foote, P.C., O.N.L.

These are honourable people, not criminals.

The Honourable Muriel McQueen Fergusson, P.C.

Thanks darling for the honourable mention.

They are the honourable barbarian class.

Regan earned NAIA All-American honourable mention.

The Honourable Ambassador, his wife, Ms.

How to use "honorowy, szanowny, czcigodny" in a Polish sentence

Dziekanowi Wydziału przysługuje honorowy tytuł: Świetny (Spectabilis).

A ja mam prośbę do dowódcy Marynarki Wojennej: Niech Szanowny Pan wyleje z roboty admirała Marka.

Był to czcigodny starzec, były kapłan pogański, który mieszkał niedaleko od Nikomedii.

Kapłan: Czcigodny Ojcze, Kościół święty prosi przeze mnie o udzielenie sakramentu bierzmowania zgromadzonej tu młodzieży.

Senatowi przysługuje honorowy tytuł: Prześwietny (Perspectabilis).

Honorowy patronat nad wydarzeniem objął prezydent Będzina Łukasz Komoniewski.

Podobno wyrzeźbiony przez Nikodema z drzewa cedrowego, czcigodny wizerunek jest wywieziony ulicami w uroczystą procesję 13 września każdego roku.

Oczywiście mogę się mylić ale wydaje mi się, że Wielce Dostojny i Czcigodny Ojciec Założyciel sam se chce ukopać, a nie, żeby Urocza Rose mu dawała.

Ale moze zmieni zdanie i dokona przemieszczenia? 30 sierpnia o godz. 9:46 Szanowny Redaktorze: posłużył się Pan określeniem:”tak trzymać”.

Prezes Zarządu Fundacji Uniwersyteckich Poradni Prawnych Filip Czernicki: Szanowny Panie Prezydencie!