What is the translation of " HONOURABLE " in German?

• Honourable
• ehrenhaft
• Herr
• ehrbar
• ehrenwerte
• ehrenvolle
• verehrte
• sehr geehrte
• ehrwürdigen
• trefflicher
• lobende
• geziemende
• Abgeordneten
• achtbar
• Kollegen
• rühmlichen
• des Ehrbaren

Examples of using Honourable in English and their translations into German

Honourable ladies and gentlemen!
Sehr geehrte Damen und Herren!

Mr President, Honourable Members.
Herr Präsident, verehrte Mitglieder.

Honourable Members, good morning!
Guten Morgen, verehrte Mitglieder!

Your death will not be honourable.
Euer Tod wird nicht ehrenhaft sein.

Honourable Meng, please sell me the ox.
Ehrenwerter Meng, bitte verkaufen Sie mir den Ochsen.

He is so good-mannered and honourable.
Er ist so würdevoll und ehrenhaft.

Honourable mention: Jan Philipp Albrecht& Team.
Lobende Erwähnung: Jan Philipp Albrecht& Team.

Obedience, and words honourable.
Gehorchen(sollen sie) und geziemende Worte sagen.

Honourable Members of the European Parliament.
Verehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments.

Treasures, and every kind of honourable place.
Von Schätzen und von trefflicher Stätte.

It is less honourable, but easier treated.
Es ist zwar weniger ehrenvoll, aber leichter zu ertragen.

I'm sorry, George, but... that's honourable.
Tut mir leid, George, aber das ist ehrenhaft.

Our honourable mention at Ragan's PR Daily Awards.
Unsere lobende Erwähnung bei Ragan's PR Daily Awards.

This shows that his intentions are honourable.
Das zeigt, dass seine Absichten ehrbar sind.

It was honourable to fight face to face, with a sword.
Es war rühmlicher, mit dem Schwert aus nächster Nähe zu kämpfen.

Your motives for rescuing me were not honourable.
Deine Motive, mich zu retten, waren nicht ehrenhaft.

In favour of the loyal and... honourable East India Company.
Zugunsten der treuen und ehrwürdigen Ostindien-Kompanie.

Honourable Members of the European Economic and Social Committee.
Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses.

Two BBC entries were also given honourable mentions.
Lobende Erwähnungen gab es darüberhinaus für zwei Beiträge der BBC.

There's no honourable way to kill, no gentle way to destroy.
Es gibt keine ehrenvolle Art zu töten, keinen sanften Weg, zu zerstören.

I am not satisfied with this, however, Honourable Finance Minister.
Ich bin damit aber nicht zufrieden, Herr Finanzminister.

Madam President, Honourable Colleagues, Zaire has reached a turning-point.
Frau Präsidentin, verehrte Kollegen, Zaire steht an einem Wendepunkt.

So make provision for them and release them in an honourable manner.
Darum beschenkt sie und entlaßt sie auf geziemende Weise.

I accept this very honourable distinction with pride,” says Helmut Dosch.
Ich nehme diese sehr ehrenvolle Auszeichnung mit Stolz an“, sagt Helmut Dosch.

Strange, as Charlie Shin did not remain without honourable 6th place.
Seltsamerweise, dass auch Charlie Schin ohne ehrenvolle 6. Stelle nicht blieb.

You will all be honourable, discreet, just and thrifty in your conduct.
Ihr alle werdet euch ehrenhaft, verschwiegen, anständig und bescheiden verhalten.

Meat is of much poorer quality, but there are two honourable exceptions.
Fleisch ist von viel armer Qualität, aber es gibt zwei ehrenwerte Ausnahmen.

Honourable mention of the Bauhärepräis 2012 in the category"Individual or collective accommodation.
Lobende Erwähnung der Jury des Bauhärepräis 2012 in der Kategorie"Einfamilienhaus oder Gemeinschaftswohnung.

Arthur is portrayed as being highly courageous, honourable, dutiful and just.
Persönlichkeit Bearbeiten Arthur ist mutig, ehrenhaft, pflichtbewusst und gerecht.

River shirts are a outstanding buy for honourable nearly any passing function.
Fluss-Shirts sind eine hervorragende kaufen für ehrenvolle fast jeder vorbei Funktion.