What is the translation of " EXISTENCE " in Russian?

• существование
• наличие
• бытие
• факт
• существовать
• бытия
• существует
• существования
• существовании
• наличия
• наличии
• существованию
• наличием
• бытии
• существуют
• факта
• бытием
• существующих

Examples of using Existence in English and their translations into Russian

Erased from existence.
Стерли из бытия.

Existence noticeable buttons with an appeal;
Наличие заметных кнопок с призывом;

It is a part of my existence.
Это часть моего бытия.

Existence of dolmens on all continents.
Существование дольменов на всех континентах.

The club remains in existence today.
Клуб существует до сих пор.

Existence of a legal basis within the statutes.
Наличие правовой основы в рамках устава.

Christ's eternal existence became visible.
Вечное бытие Христа стало видимым.

Whole races have been deleted from existence.
Целые расы были стерты из бытия.

God's existence was neither dead nor alive.
Существование Бога не было ни мертвым, ни живым.

True life or temporary existence.
Настоящая жизнь или временное существование.

Obligatory existence of own serviceable car.
Обязательное наличие собственного исправного автомобиля.

Ethnicity: social essence and existence.
Этничность: социальная сущность и существование.

User account existence and validity via SSH.
Наличие аккаунта пользователя и его валидность через SSH.

Existence of many current environmental pollution.
Наличие многих текущих загрязнений окружающей среды.

Human spirituality: the existence and values.
Человеческая духовность: бытие и ценности.

The existence of zone(window) the degree of dilution see.
Существование зоны( окна) степени разбавления см.

The company began its existence in the city of Bern.
Компания начинала свое существование в городе Берн.

Existence theorem for market equilibrium is proven.
Доказывается теорема существования рыночного равновесия.

Society, history, past, life, existence, emotion, soul….
Общество, история, прошлое, жизнь, бытие, эмоции, душа….

But existence does not believe in your concepts, ideologies.
Но существование не верит в ваши концепции, идеологии.

Also symbolizes the infinity of life, continued existence after death.
Также символизирует бесконечность жизни человека, продолжение бытия после смерти.

Existence of other criminal groups seeking similar victims.
Существование других преступных групп, ищущих таких же жертв.

Handzhnal's theory of existence of a unique European-type marriage.
Ханджнала о существовании уникального европейского типа брачности.

Existence of Riemann integral for some classes of functions.
Существование интеграла Римана для некоторых классов функций.

In that connection, it is necessary to decide who is to determine the existence of an abuse.
В этой связи необходимо решить, кто именно должен определять факт злоупотребления.

Existence of tactics to counter unhealthy marketing campaigns.
Наличие тактики борьбы с нездоровыми маркетинговыми кампаниями.

The law was crucial because it acknowledged the existence of the armed conflict.
Данный закон имеет важнейшее значение, поскольку в нем признается факт вооруженного конфликта.

During its existence became known in Ukraine, Europe and CIS.
За время своего существования стала известной в Украине, странах Европы и СНГ.

After having examined his case, the court definitely denied the existence of illegal pressure.
Рассмотрев его дело, суд категорически отверг факт оказания незаконного давления.

Existence of leadership development programme for managers at all levels.
Наличие программы развития лидерства для руководителей всех уровней.