Translation of "creation" in Russian

Results: 19127, Time: 0.0299

Examples of Creation in a Sentence

Enabling and disabling dump file creation .
Включение и выключение создания файла дампа.
Minor creation in these collections do not fall.
Незначительные творения в эти коллекции не попадали.
Creation , however, requires certain conditions.
И все же для творчества необходимы определенные условия.
Goal: Creation of a new and original door-handle concept.
Задача: Создать новый оригинальный концепт дверной ручки.
The thetan is the source of all creation and life itself.
Тэтан — это источник всего созидания и самой жизни.
Program for Crawl Line Tasks Creation in Automatic Mode.
Программа для формирования в автоматическом режиме заданий для бегущей строки.
You would exist outside the whole of creation .
Внутри можно существовать вне всего мироздания .
Poverty eradication and creation of jobs and.
Искоренение нищеты, создание рабочих мест и обеспечение устойчивого получения средств.
Creation of synthesized images and derived products;.
Создание синтезированных сним- ков и производных изображений;.
They contribute to job creation and ensuring a sustainable environment.
Они способствуют созданию рабочих мест и обеспечению устойчивой экологической среды.
Added adapter starting on new virtual device's creation ;.
Добавлен запуск адаптера при создании нового виртуального устройства;.
Chef Nakahigashi began his creation with a leaf.
Шеф-повар Накахигаси начал свое творение буквально с листа.
Cooperation in creation is of different levels.
Сотрудничество в творении существует разных уровней.
But something went wrong with karn's creation .
Но с творением Карна что-то пошло не так.
Added the ability of creation of mute videos.
Добавлена возможность создавать видео без звука.
Countries need to invest in skill creation and infrastructure.
Страны должны инвестировать в формирование квалифицированного персонала и инфраструктуру.
I would have to say it's creation , humor and paradox.
Полагаю" Творчество — Юмор — Парадокс".
We just need to have faith and creation will follow.
Главное – вера, за которой следуют дело и созидание .
Creation of a group of 9 gender trainers;.
Создана группа из 9 инструкторов по гендерным вопросам;.
Creation of the regional framework for cohesive development of multimodal logistics.
Созданы региональные условия для последовательного развития мультимодальной логистики.
UNFPA supported procurement and demand creation for condoms.
ЮНФПА оказывал помощь в организации закупок презервативов и формировании спроса на них.
His new cycle is devoted to destruction and creation .
Его новый цикл посвящен разрушению и созиданию .
You have the power to will this into creation .
У вас есть власть, чтобы проявить волю в созидании .
Because a shadow is falling over creation .
Потому что на мироздание падает тень.
Creation date shows the date when the service group was created;.
Дата создания- показывает дату создания группы обслуживания.
Source all creation - Divine( or spirit);.
Источник всего творения — Божественное( или дух);.
Freedom of creation and dissemination.
Свобода творчества и распространения его результатов.
Goal: Graphic creation of the sunflower seed packaging.
Задача: Создать графику упаковки для семечек.
The project symbolizes an endless process of creation .
Название экспозиции символизирует бесконечный процесс созидания .
Mechanisms of clusters' creation and cluster policy.
Исследование механизмов формирования кластеров и кластерной политики.

Results: 19127, Time: 0.0299

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Creation" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More