CREATION Meaning in Urdu - translations and usage examples

• تخلیق
• پیدائش
• مخلوق
• خلقت
• پیدا
• خلق
• خالق
• العالمین
• عالم
• بناوٹ
• جہانوں
• بنائے
• آفرینش
• انشاء
• آفریدی
• ساخت

Examples of using Creation in English and their translations into Urdu

Creation and Fall.
بنائے اور بگاڑ

And there is glory revealed in the creation.
شاہد آفریدی کے ہاتھ میں ذائقہ بہت ہے

Creation is what our God made.
بنائے خدائی ہمارے محمد ﷺ

Thus, we might say the Trinity is the soul of creation.
ہم یہ کہتے ہیں کہ خالق کو

Among the creation of Allah is Time.
انشاء اللہ میں ضرور وقت دونگا

Would they not be part of God's creation?
کیا باقی ممالک اللہ کے بنائے ہوئے نہیں ہیں؟؟?

Creation, of which He was the Creator see Heb.
آفرینش کا اُسی سے ہے ظہور

It reveals the story of the creation of life by God.
کہ وہ خالق کی ذاتی زندگی کا تجزیہ لکھے

In the creation, God works in six days.
انشاء اللہ چھ مہینوں میں یہ کام ہو جائے

God is only God if He rests outside of His creation.
اور اگر خدا نہیں ہے تو پھر خالق کا متبادلبتلادیں!

God is the God of Creation, the God of all people.
خدا تمام جہانوں کا خالق, مالک اور معبود ہے

They are not part of Him, neither did He give birth to creation.
نہ اس سے کوئی پیدا ہوا نہ وہ کسی سے پیدا ہوا

He is the One performing the Creation, He is the Supreme Being.
پیدا کرنے والا ہے اور وہ یکتا(اور) زبردست ہے

And indeed this Qur'an has been sent down by the Lord Of The Creation.
اور یہ قرآن رب العالمین کا اتارا ہوا ہے

If God's creation was faulty, all would have suffered equally.
اگر تمام مذاہب اللہ نے بنائے ہيں تو لڑائی کسں بات کی ہے

With the virtue of the workings of the God of Creation(samuhara).
خطبوں سے علی ؑ کے خالق کے فرمان کی خوشبو آتی ہے

Human is not free in creation of his actions but he acquires them.
انسان اپنے عمل کا خالق نہیں بلکہ اس کا اکتساب کرتا ہے

And indeed this Qur'an has been sent down by the Lord Of The Creation.
اور بےشک یہ(قرآن) رب العالمین کا نازل کردہ ہے

If God is Spirit, then God's creation is all spiritual, like Him.
اگر تمام مذاہب اللہ نے بنائے ہيں تو لڑائی کسں بات کی ہے

And indeed this Qur'an has been sent down by the Lord Of The Creation.
اور یہ قرآن(خدائے) پروردگار عالم کا اُتارا ہوا ہے

Make sure you taste your creation, and put some in your hair.
کراچیشاہد آفریدی اپنی رائے کا اظہار کریں- اُردو میں تحریر کیجئے

And indeed this Qur'an has been sent down by the Lord Of The Creation.
اور بیشک یہ(قرآن) سارے جہانوں کے رب کا نازل کردہ ہے

For God shall originate that creation and then cause it to return.
اللہ پہلے بناتا ہے پھر دوبارہ بنائے گا پھر اس کی طرف پھروگے

The revelation of the Book is, without doubt, from the Lord Of The Creation.
کتاب کا اتارنا بیشک پروردگار عالم کی طرف سے ہے

There will be none of all creation who will not bow their knee in subjection to Him!
جس نے بنائے سب کے گھر اس کا گھر کوئی نہیں!

The revelation of the Book is, without doubt, from the Lord Of The Creation.
اِس کتاب کی تنزیل بلا شبہ رب العالمین کی طرف سے ہے

And never wearied with their creation, is able to give life to the dead?
اس خالق کو اس بات پر قدرت نہیں کہ مردوں کو جلا اُٹھائے؟?

And indeed this Qur'an has been sent down by the Lord Of The Creation.
اور بیشک و شبہ یہ(قرآن) رب العالمین کا نازل فرمایا ہوا ہے

Who perfected everything that He created and commenced man's creation from clay.
جس نے نہایت خوب بنائی جو چیز بھی بنائی اور انسان کی بناوٹ مٹی سے شروع کی

It never ceases to amaze me the splendor and glory of our Lord's creation.
کوشش ہی نہیں کی جو بادشاہوں کا بادشاہ اور ہمارا خالق و مالک ہے