Translation of "developing" in Russian

S Synonyms

Results: 174638, Time: 0.5341

Examples of Developing in a Sentence

Manufacturing and economic growth in developing countries, 1950- 2005.
Производство и экономический рост в развивающихся странах, 1950- 2005 годы.
In developing practical recommendations for conference interpreting.
В разработке практических рекомендаций для конференц- перевода.
The burden of debt servicing also limits the resources of many developing countries.
Ресурсы многих развивающихся стран ограничены также бременем обслуживания задолженности.
Developing international partnerships and participating in top-rated conferences.
Развития международных партнерств и участия в высокорейтинговых конференциях.
Each year in developing countries, there are 89 million unintended pregnancies.
Каждый год в развивающихся странах случается 89 миллионов непреднамеренных беременностей.
Consider developing sectoral anti-corruption strategies or action plans for areas particularly.
Рассмотреть вопрос о разработке отраслевых антикоррупционных стратегий или планов.
Developing industrial housing construction and manufacturing home-produced building materials and equipment.
Развития индустриального домостроения и производства отечественных строительных материалов и оборудования.
The project’s first year focused on developing a regional and national work plans.
Первый год проекта был посвящен разработке региональных и национальных планов работы.
He has been professionally developing websites since 2008.
Профессионально разрабатывает сайты с 2008 года.
Reducing emissions from deforestation in developing countries.
Сокращение выбросов в результате обезлесения в развивающихся странах.
Concept on supporting and developing competitiveness of young people.
Концепция поддержки и развития конкурентоспособности молодежи на 2008- 2015 гг.
Whether scope exists for jointly developing diversification initiatives;
Есть ли возможности для совместной выработки инициатив диверсификации;
Tajikistan has recently accepted the UPR recommendation on developing an NHRAP.
Таджикистан недавно принял рекомендацию УПО по разработке НПДПЧ.
Four out of five of them live in developing countries.
Четыре пятых из них проживают в развивающихся странах.
UNODC/TPB is currently developing its own IT platform.
В настоящее время ЮНОДК/ СПТ разрабатывает собственную ИТ- платформу.
Cities are growing fast, particularly in developing countries.
Города быстро растут, особенно в развивающихся странах.
How successful has your country been in developing public participation?
Насколько успешна ваша страна в разработке участия общественности?
Mastering their use is an essential part of developing an intuition for photography.
Умелое их использование является существенной стороной выработки интуиции фотографа.
The government is also currently developing an FDI strategy.
Кроме того, в настоящее время правительство разрабатывает стратегию привлечения ПИИ.
It also demonstrated individual instructional techniques for developing a future teacher’s culture of reading.
Продемонстрированы отдельные методические приемы формирования культуры чтения будущего педагога.
Given and new information as elements of developing idea and text logicality.
Данная и новая информация как элементы развития мысли и связности текста.
National report“Current state and developing path of the kyrgyz Republic”.
Национальный доклад: о состоянии и путях развития кыргызской республики.
In recent years, environmental assessment practices have been adopted in most developing countries.
В последние годы практика экологической оценки введена в большинстве развивающихся стран.
progress in developing indicators for the sdgs.
прогресс в разработке показателей для ЦУР.
IV. policy options for developing a low-carbon future energy mix.
IV. варианты политики для формирования будущего низкоуглеродного энергобаланса.
It provides the basis for developing recommendations for a more efficient system.
Управление рисками обеспечивает основу для выработки рекомендаций в отношении повышения эффективности соответствующих систем.
Most developing and developed countries utilize the“comply or explain” approach.
Большинство крупных развитых и развивающихся стран используют подход « соблюдай или объясняй ».
yes, by developing policy and planning guidelines.
да, посредством разработки руководящих принципов политики и планирования.
EEC trust fund for developing a comprehensive framework, for preventing and combating discrimination.
Целевой фонд ЕЭК для выработки комплексной основы предотвращения дискриминации и борьбы с ней.
Strengthen cooperation and coordination with advocates and partners in developed and developing countries;
Укрепление сотрудничества и координации с защитниками и партнерами в развитых и развивающихся странах;

Results: 174638, Time: 0.5341

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS

S Synonyms of "developing"


made
promote
enhance
produce
encouraging
formulating
drafting
elaborate
preparing
boosting
build
bolstering
fomenting
compile
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Developing" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More