Translation of "promoting" in Russian

Results: 34473, Time: 0.0502

поощрения содействия содействовать продвижения развития пропаганде поощрять стимулирования способствуя популяризации пропагандировать развивать продвигать стимулировать пропагандирования поощряется упрочения способствование рекламируя рекламирования популяризирует целях содействия развитию

Examples of Promoting in a Sentence

Guatemala stressed the importance of promoting indigenous languages.
Гватемала подчеркнула важность поощрения языков коренных народов.
The Bioperine helps facilitate intestinal absorption, promoting iodisponibilidad.
Bioperine помогает обеспечить кишечной абсорбции, содействия iodisponibilidad.
Promoting the adoption of national plans of action.
содействовать принятию национальных планов действий.
The plan of promoting the industrial park was created.
Разработан план продвижения промышленного парка.
Promoting alternative products, methods and strategies.
Пропаганде альтернативных продуктов, методов и стратегий.
Promoting respect for the environment.
Поощрять уважение к окружающей среде.
By promoting transparency and accountability throughout our work.
За счет стимулирования прозрачности и ответственности в нашей повседневной деятельности.
Binders also stop bleeding, promoting coagulation of blood proteins.
Вяжущие вещества прекращают также кровотечения, способствуя свертыванию белков крови.
And in promoting positive incentive measures.
Вредных стимулов и популяризации положительных мер стимулирования.
Promoting universal adherence to the NPT;.
Пропагандировать всеобщее участие в ДНЯО;.
Ii Promoting paperless trading systems;.
Ii развивать системы безбумажной торговли;.
His Government attached great importance to promoting the universality of the Convention.
Правительство считает существенно важным продвигать универсализацию этой Конвенции.
Municipalities are also active in promoting affordable social housing.
Предоставление доступного социального жилья также активно поощряется муниципальными властями.
Promoting diffusion of scientific knowledge in the field of materials science.
Способствование распространению научных знаний в области отечественного материаловедения.
How much do you earn by promoting Lapalingo. com?
Сколько вы заработаете, рекламируя Lapalingo. com?
Promoting civic responsibility and social mediation procedures;.
путем поощрения гражданской ответственности и процедур социального посредничества;.
Promoting regional economic cooperation and integration;.
содействовать региональному экономическому сотрудничеству и интеграции;.
Fighting corruption and promoting transparency of the legal process;.
Борьбы с коррупцией и продвижения прозрачности законных процессов;.
Promoting equitable investment in social and economic development, and,
Стимулирования сбалансированных инвестиций в социальное и экономическое развитие; и.
It stimulates the pancreas, promoting the production of insulin.
Она стимулирует работу поджелудочной железы, способствуя выработке инсулина.
For the purposes of promoting and supporting positive reputation of higher education institution:.
В целях популяризации и поддержки положительного имиджа вуза:.
Promoting religious and cultural tourism;.
развивать религиозный и культурный туризм;.
Creating and promoting events in social networks;.
Умение создавать и продвигать мероприятия в социальных сетях;.
We offer you to earn by promoting our games.
Мы предлагаем Вам заработать, рекламируя наши игры.
Civic education for promoting tolerance and democratic capability.
Гражданское образование для поощрения терпимости и демократического потенциала.
Promoting an exchange of experience and institutional networking.
содействовать обмену опытом и созданию институциональных сетей.
Forming goals, the challenges and tactics of promoting products production;.
Формирование целей, задач и тактики продвижения продукции производства;.
Specific campaigns or programmes promoting moped safety.
Конкретные кампании или программы стимулирования безопасности мопедов.
Conduct an image-building campaign promoting unctad's achievements and contributions.
Провести пропагандистскую кампанию для популяризации достижений и вклада ЮНКТАД.
Promoting social dialogue;.
развивать социальный диалог;.

Results: 34473, Time: 0.0502

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Promoting" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More