What is the translation of " PROMOTING " in Hebrew?

• קידום
• לקדם
• המקדמים
• עידוד
• מקדמים
• מקדם
• לעודד
• שמקדמים
• ומקדם
• ולקדם

Examples of using Promoting in English and their translations into Hebrew

(ii)in promoting terrorism.
מעודדים את הטרור.

Managerial Model and Guidance for Cities Promoting Urban Farming.
מודל ניהולי והנחיות לרשות עירונית המקדמת חקלאות בתחומה.

Promoting the black market.
עודד את השוק השחור.

Are they promoting autonomy?
האם אתם מעודדים עצמאות?

Promoting equality for all….
תומך בשוויון בין כולם….

Nathan Wuornos promoting small talk?
נתן ווארנוס מעודד שיחות חולין?

Promoting certain actions.
כדי לעודד התנהגויות מסוימות.

She's in London, promoting her poncy book.
היא בלונדון, מקדמת את הספר הראוותני שלה.

Promoting research about the illness.
לעודד את המחקר במחלה.

Marathon Israel- Promoting and marketing sports events.
מרתון ישראל- ייזום ושיווק אירועי ספורט.

Promoting urban communal agriculture.
מקדם חקלאות עירונית קהילתית.

Hiring Externally or Promoting from Within, Which Is Better?
לקדם מנהלים מתוך החברה או לגייס מבחוץ, מה עדיף?

Promoting their economic interests.
כדי לקדם את האינטרסים הכלכליים שלו.

He's posting all these stupid status updates promoting his new club.
הוא מפרסם עדכוני סטטוס טיפשיים, מקדם את המועדון החדש שלו.

Promoting the growth of good gut bacteria.
לעודד את התפתחות הבקטריות הטובות.

And that was that she did two entire shows promoting that movie"The Secret.".
וזה היה כשהיא קידמה במשך שתי תוכניות את הסרט"הסוד.".

Promoting public health in northern Israel.
למען קידום הרפואה הציבורית בצפון.

Society teaches us that promoting ourselves is self-serving and wrong.
החברה מלמדת אותנו שלקדם את עצמנו זה דבר שלילי ומשרת את העצמי שלנו.

Promoting my new comic book,"Pussy Patrol.".
אני מיח"צנת קומיקס חדש,"סיירת כוס".

Magnesium has been reported to decrease cortisol, thereby promoting relaxation and sleep.
מגנזיום מוריד רמות קורטיזול, ולכן מעודד הרגעה ושינה.

Promoting physical activity in the work place.
לעודד פעילות ספורטיבית במקומות עבודה.

Marilyn Monroe giving an interview promoting the film“Love Happy”, June 1949.
מרלין מונרו היפה מתראיינת כדי לקדם את סרטה החדש"מואשרים באהבה"; יוני, 1949.

Promoting some aggressive political agenda, no doubt.
מקדמת סדר יום פוליטי תוקפני, אין ספק.

Shemspeed also organizes Hip Hop Sulha, a concert series promoting interfaith tolerance.
Shemspeed" גם מארגנת את היפ הופ סולחה, סדרת קונצרטים המקדמת סובלנות דתית.

Promoting hatred, violence or illegal/offensive activities.
מעודד שנאה, אלימות או פעילות בלתי חוקית/פוגעת.

Cross-border partnering communities sharing a common water source, promoting environmental awareness& peace building.
קהילות משני צידי הגבול, החולקות מקור מים, מקדמות מודעות סביבתית ובניית שלום.

Songs promoting terror and violence become Palestinian hits.
שירים המעודדים טרור ואלימות הופכים ללהיטים פלסטינים.

UNITED- a music video promoting tolerance and peace to young people the world over.
UNITED- קליפ מוזיקלי שמקדם סובלנות ושלום לצעירים בכל העולם.

Art promoting an aesthetic peace between the Jewish State and its neighbors.
האמנות מקדמת שלום אסטטי בין המדינה היהודית ושכנותיה.

Promoting activities centered around Israeli culture, including Sephardi, Mizrahi, and Ladino culture.
וקידום פעילויות להצגת תרבויות ישראל, לרבות תרבות יהדות ספרד והמזרח ושפת הלאדינו.