"Aid" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 30613, Time: 0.0089

Examples:

Examples of Aid in a Sentence

Model Program for Free Legal Aid in Hungary Materials of the Second European Forum on Access to Justice.
Модельная программа по бесплатной юридической помощи в Венгрии// Материалы Второго Европейского форума по доступу к правосудию.
in Somalia, UNPOS, in cooperation with Finn Church Aid and the African Council for Religious Leaders held
в Сомали ПОООНС в сотрудничестве с<< Финн черч эйд >> и Африканским советом религиозных лидеров провело в феврале
Katarzyna Przybyslawska, President of the Halina Niec Legal Aid Center, Poland, focused on the role of civil society in the asylum procedure and credibility assessment
Катаржина Пржибиславская, президент Центра правовой помощи Halina Niec( Польша) остановилась на роли гражданского общества в процедуре убежища и оценки правдоподобности.
group, the Humanitarian Demining Training Centre, Danish Church Aid and the International Committee of the Red Cross)
по разминированию, Учебный центр по гуманитарному разминированию, датская организация<< Чёрч эйд >> и Международный комитет Красного Креста)
We also urge that the EBRD also join that International Aid Transparency Initiative( IATI) and release information where relevant to the EBRD projects.
Мы также настоятельно призываем ЕБРР присоединиться к Международной инициативе прозрачности помощи ( IATI) и обнародовать информацию в отношении проектов ЕБРР.
Commission, the United States of America and the World Bank) and non-governmental organizations( Norwegian people's Aid ).
доноров( Европейская комиссия, Соединенные Штаты Америки и Всемирный банк) и неправительственных организаций( норвежская организация" Пиплз эйд ").
The Issues of Free Legal Aid in Central and Eastern Europe:
Проблемы бесплатной юридической помощи в странах Центральной и Восточной Европы.
as representatives of the Danish Red Cross, the Danish Refugee Council, Amnesty International and Danchurch Aid .
а также представители Датского Красного креста, Датского комитета по делам беженцев," Международной амнистии" и" Денчерч эйд ".
Asylum, and the National Council of State Legal Aid and the Law Centre of Advocates( NGO) signed in 2013.
и предоставления убежища, и Национальным советом государственной юридической помощи и Центром права адвокатов( НПО), подписано в 2013 году.
UNPOS, in collaboration with the non-governmental organizations Finn Church Aid and the African Council for Religious Leaders, coordinated
ПОООНС в сотрудничестве с неправительственными организациями<< Финн чёрч эйд >> и Африканский совет для религиозных лидеров координировало осуществление
The European Commission is one of the biggest sources of humanitarian aid in the world.
Европейская Комиссия является одним из крупнейших доноров гуманитарной помощи в мире.
( e) Mr. Koos Richele, Director-General of Europe Aid , European Union.
e) г-н Коос Ричеле, генеральный директор" Эуроп Эйд "( Европейский союз).
• quality control of legal aid provided and control of financial spendings; and
• контроль качества предоставляемой юридической помощи и финансовых затрат;
Institute for International and Security Affairs; and Antti Pentikäinen, the Executive Director of Finn Church Aid .
исследований Германского института международной политики и безопасности; и Антти Пентикяинен, директор- исполнитель организации<< Финн чёрч эйд >>.
states”, and to provide the access to the humanitarian aid for the citizens of these regions.
Абхазии в качестве независимых государств », а также обеспечить жителям этих регионов доступ к гуманитарной помощи .
Consultation on women's Rights Organizations and Networks and Aid Effectiveness on 31 January and 1 February 2008, in Ottawa, with financial support from UNIFEM, Action Aid International and the Canadian International Development Agency.
года в Оттаве при финансовой поддержке ЮНИФЕМ,<< Экшн эйд интернэшнл>> и Канадского агентства по международному развитию.
Russia as a Donor of International Humanitarian Aid 15
Россия среди доноров международной гуманитарной помощи 15
AFLA entered a partnership with Action Aid International Ghana( AAIG) to provide capacity-building training, to promote
1. Фонд установил отношения партнерства с организацией<< Экшн эйд интернэшнл Гана>>( ААИГ) для организации обучения, призванного расширять
Organization and Provision of Secondary Legal Aid
Организация и предоставление вторичной юридической помощи
cities is being implemented in partnership with Water Aid India and four municipal corporations at a total
В Индии в партнерстве с<< Уотер эйд Индия>> и четырьмя муниципальными корпорациями осуществляется проект( с бюджетом
These certificates allow them to provide services within subsidized legal aid programs and receive compensation from public funds.
Эти удостоверения позволяют им право оказывать услуги в рамках программ субсидируемой юридической помощи и получать компенсацию из государственных фондов.
Cooperation and Development; Ramesh Singh, Chief Executive, Action Aid International; and Trevor Manuel, Minister of Finance of
развития Экхард Дойчер; главный административный сотрудник организации<< Экшн эйд интернэшнл>> Рамеш Сингх; и министр финансов Южной Африки
This type of aid includes defense and representation in court and other authorities in criminal, administrative and civil cases.
Этот вид помощи включает защиту и представительство в суде и других органах по уголовным, административным и гражданским делам.
34. Sudan Aid
34. Организация" Судан эйд "
This means seeking new ways of working to increase not only the quantity, but also the quality of aid and to improve aid effectiveness.
Это означает поиск новых методов работы, чтобы не только увеличить объем, но также повысить качество помощи и ее эффективность.
by the following panellists: Jamal Saghir of the World Bank and Ravi Narayan of Water Aid .
заслушала выступления следующих участников дискуссионной группы: Джамаля Сагхира( Всемирный банк) и Рави Нараяна( Организация<< Уотер эйд >>).
of goods and services import( without considering the import of humanitarian aid , alumina and electric power).
покрывает 1, 5 месяца импорта товаров и услуг( без учета импорта гуманитарной помощи , глинозема и электроэнергии).
But they also have them at geison's and sometimes even rite aid .
Но они же и в" Гелсонс" продаются, иногда даже в Райт Эйд .
Recommendations for the Development of a New Model for the Provision of Free Legal Aid in Kazakhstan 193 Chapter III.
Рекомендации к разработке новой модели предоставления бесплатной юридической помощи в Казахстане 110 Глава III.
7 800 sq. metres Mine clearance in Makamba( Dan Church Aid NGO) and the Swiss Foundation for Demining( FSD)
Площадь разминированных участков в Макамбе( неправительственная организация<< Дан черч эйд >> и Швейцарский фонд для разминирования)

Results: 30613, Time: 0.0089

SYNONYMS

S Synonyms of "aid"


support
assistance
help
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More