"Processing" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 32046, Time: 0.0092

Examples:

Examples of Processing in a Sentence

All types of glass and mirror processing .
Все виды обработки стекла и зеркал.
Sagieva; Head of Chair of chemical technology, oil and gas processing of Kazakh national technical university named after K.
К, заведующая кафедрой химической технологии, переработки нефти и газа Казахского национального технического университета им
General of the Arbitration Court with rights on processing of official judicial documents of the Arbitration Court,
секретаря Арбитражного суда с предоставлением ему прав на оформление официальных судебно- процессуальных документов Арбитражного суда, их подписание
We also recommend processing a smaller quantity.
Мы также рекомендуем обрабатывать меньшие количества продуктов.
• new advances have been achieved in removing limitations and increasing the processing capacities at Olimpiada and Blagodatnoye deposits where the volumes of ore processing at Gold Recovery Plants exceeded the nominal capacity
• Достигнуты новые успехи в устранении ограничений и увеличения перерабатывающих мощностей на Олимпиаде и Благодатном, где объем переработки
Using a formalism of density matrixes the research of approaches to the description of the quantum entanglement mechanisms processing nonequilibrium opened nanosystems of materials is fulfilled.
Используя формализм матриц плотности, проведено исследование подходов к описанию квантово- запутанных механизмов процессинга неравновесных открытых наносистем материалов.
The system enabled integration of all retail stations into one interregional processing center, which has greatly simplified the document flow within the Company itself.
Система дала возможность объединить все АЗС в единый межрегиональный процессинговый центр, что значительно упростило систему документооборота в самой Компании.
The processing result was saved in GeoTIFF format with 8 bit color depth.
Результат обработки сохранялся в формате GeoTIFF с глубиной цвета 8 бит.
This work is aimed to evaluate potential options of ore processing and determining the optimal parameters of operation.
Эта работа нацелена на оценку потенциальных вариантов переработки руды и определения оптимальных параметров эксплуатации.
1 8 2. Processing payments at client's request 30 lei- per one document- except payment of credit and interest rate- inclusively VAT
1.8. 2. Оформление платежей по просьбе клиента 30 лей- за один документ- кроме оплаты кредита и процентов- включая НДС
Our assistants respond promptly to your questions, submitted through an efficient ticket system which allows fast processing of all requests.
Наши помощники оперативно ответят на Ваши вопросы, направленные посредством эффективной системы билетов, которая позволяет быстро обрабатывать все запросы.
2014 we completed the project for expanding the processing capacity of the Purovsky plant from fi ve( 5) to 11 million tons.
в начале 2014 года был завершен проект расширения перерабатывающих мощностей завода с 5 до 11 млн т в год.
Further, and toward application of specific processes, three lectures are devoted to Six Levels of Processing .
И чтобы обучить применению конкретных процессов, Рон прочел три лекции, посвященные шести уровням процессинга .
During the first nine months of 2006, the Bank started using its own card processing centre.
В течение шести месяцев 2006 года Банк начал использовать собственный процессинговый центр по карточкам.
Product Recommended speed Processing time
Продукт Рекомендуемая скорость Время обработки
Customs processing procedure on the customs territory.
Таможенная процедура переработки на таможенной территории.
Preparation, processing and approval of bank's consent upon the customer's request 20
Подготовка, оформление и согласование согласия банка по запросу клиента 20
architecture and block size cap allows for the processing of up to 367 200 transactions per day.
блока, а текущая архитектура и размер блока Prizm позволяют обрабатывать до 367 200 транзакций в день.
Over the past two years we have worked non-stop to expand the processing capacity at our key assets, including Olimpiada, Blagodatnoye, Verninskoye, and Kuranakh.
В. П.: В течение последних двух лет Компания непрерывно работала над расширением пропускной способности перерабатывающих мощностей на наших основных месторождениях: Олимпиаде, Благодатном, Вернинском и Куранахе.
Although there was rapid progress in quantum information processing , difficulties in managing the quantum systems do not
Хотя и существует быстрый прогресс в описании квантового информационного процессинга , трудности в управлении квантовыми системами не позволяют делать
CloudPayments processing centre protects and processes the data of the banking card according to the security standard PCI DSS 3
Процессинговый центр CloudPayments защищает и обрабатывает данные банковской карты Пользователя по стандарту безопасности PCI DSS 3
security of the personal data and to prevent its alteration, loss or unauthorised access and processing .
для обеспечения безопасности персональных данных и предотвращения их изменения, потери или обработки , а также несанкционированного доступа.
The maximum processing quantity is 500 g of flour and ingredients.
Максимальное количество для переработки составляет 500 г муки и ингредиентов.
Credit limit type Renewable Period of grace 30 days after each transaction Fee for card processing and issuance free
Тип Кредитного лимита Возобновляемый Льготный период 30 дней по каждой транзакции Плата за оформление и выдачу карты Бесплатно
“ Authorised Processor” means am's employee or a person processing the Client Data by agreement with and on behalf of AM.
Уполномоченный работник – лица, которые имеют право по соглашению с AM и от имени AM обрабатывать Данные клиента.
2014 we completed the project for expanding the processing capacity of the Purovsky Plant from five( 5) to 11 million tons.
в начале 2014 года был завершен проект расширения перерабатывающих мощностей Пуровского завода с 5 до 11 млн т в год.
Small non-coding microRNAs play an important role in the posttranscriptional regulation of mRNA processing during spermatogenesis.
Малые некодирующие микроРНК играют важную роль в посттранскрипционной регуляции процессинга мРНК во время сперматогенеза.
AzeriCard processing center jointly with the International Bank of Azerbaijan( IBA) provides a possibility of instant reception of a virtual payment card by SMS.
Процессинговый центр AzeriCard совместно с Международным банком Азербайджана( МБА) предоставляет возможность мгновенного получения виртуальной платежной карты по SMS.
After processing , the results are automatically imported into the Lightroom Catalog.
После обработки результаты автоматически импортируются в Каталог Lightroom.
Optimum processing quantity: 4 6 ice cubes.
Оптимальное количество для переработки : 4 – 6 кубиков льда.

Results: 32046, Time: 0.0092

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More