Translation of "therapy" in Russian

Results: 13159, Time: 0.0123

терапии лечение психотерапии терапевтических психотерапевту лфк физиотерапии рентгенотерапии лфk терапия терапию терапией лечения лечении лечению терапевтические психотерапия терапевтической терапевтический психотерапию психотерапевт психотерапевта

Examples of Therapy in a Sentence

Researcher, Outpatient Department, National Centre for Cardiology and Therapy
Исследователь, Амбулаторное отделение, Национальный центр кардиологии и терапии
In 2012, 42 countries reporting data provided isoniazid preventive therapy to nearly 520 000 people living with HIV.
В 2012 году 42 страны, представивших данные, предоставляли профилактическое лечение изониазидом примерно 520 000 людей, живущих с ВИЧ.
Author of the article concerned about the possibility of articulation therapy with a similar experience.
Автора статьи волнует вопрос возможности сочленения психотерапии с подобным опытом.
Improving the quality and accessibility of counselling and therapy services
Улучшение качества консультационных и терапевтических услуг
We even went to the family therapy but it didn't work.
Мы обращались к семейному психотерапевту , но это не помогло.
Faculty training and retraining of personnel, department of sports medicine specialization of therapy
факультет повышения квалификации и переподготовки кадров, кафедра спортивной медицины – специализация ЛФК
Therapy services are also being provided to the hospital, nursing homes and homes for the elderly.
Услуги по физиотерапии предоставляются также госпиталю, домам инвалидов и престарелых.
The use of local therapy for cystic cavities in the bones may provide temporary improvement in the areas exposed to radiation.
Применение местной рентгенотерапии на кистозные полости в костях может давать временное улучшение процесса в областях, подвергаемых облучению.
Therapeutic physical culture( physical therapy ) is a method of using means of physical culture for therapeutic
Лечебная физическая культура( ЛФK ) — метод, использующий средства физической культуры с лечебно- профилактической целью для более
Modern innovative technologies in physical therapy
Современные инновационные технологии в физической терапии
More than half were started on antiretroviral therapy and three quarters received cotrimoxazole preventive therapy .
Более половины начали курс антиретровирусной терапии, и три четверти получили профилактическое лечение котримоксазолом.
Months of therapy , God only knows how many thousands of dollars and now t . k 's hearing footsteps.
Месяцы психотерапии , Бог знает сколько тысяч долларов, а теперь Ти Кей слышит шаги.
In most of the cases, the disease can be prevented using preventive examinations and therapy procedures.
В большинстве случаев болезнь можно предотвратить путем применения профилактических мер и терапевтических процедур.
I didn't know you were in therapy .
Я не знала, что ты ходишь к психотерапевту .
Doing exercises exercise therapy , give this issue a special attention.
Занимаясь упражнениями ЛФК , уделите этому вопросу особое внимание.
When the pain is still acute, physiotherapy does not make much sense as, on the one hand, the physiotherapist is frustrated since patients are barely able to perform exercises because of their pain, and on the other hand because patients might often feel worse after therapy than before.
Пока боль острая, проведение физиотерапии не имеет большого смысла, так как, с одной стороны, физиотерапевт расстраивается из-за того, что пациенты не могут выполнять упражнения из-за боли, а с другой стороны, пациенты могут почувствовать себя хуже после физиотерапии .
gland, its surgical removal, the use of intensive therapy of the thyroid gland in cases of graves'
Причиной заболевания является врожденное недоразвитие щитовидной железы, ее оперативное удаление, применение усиленной рентгенотерапии щитовидной железы в случаях базедовой болезни, поражения щитовидной
patients in the postoperative period the efficacy of therapy is estimated by the control of the state
у хирургических больных в послеоперационном периоде эффективность применения ЛФK оценивается с помощью контроля за состоянием нервно-мышечного аппарата(
V. Section of Physical Therapy and Human Health
V. Секция физической терапии и здоровья человека
In some cases, Rehydron Optim therapy is not sufficient for correcting or preventing dehydration caused by diarrhoea.
В некоторых случаях лечение Регидроном Оптим недостаточно эффективно при коррекции или профилактике вызванного поносом обезвоживания.
it's an important part of therapy .
Что есть важная часть психотерапии .
Provision of Highly Active Anti-Retroviral Therapy drugs cost-free to all HIV and AIDS infected persons.
Бесплатное предоставление высокоактивных антиретровиральных терапевтических препаратов всем пациентам, зараженным ВИЧ и СПИДом.
Which is why I have Dalia in therapy five days a week.
Я знаю, поэтому записала Далию к психотерапевту пять раз в неделю.
Practical lesson on exercise therapy is spent by the senior lecturer Zh
Практическое занятие по ЛФК проводит доцент Ж
Tel Ha-Shomer Hospital to conduct computer-based types of therapy , aimed at restoring mobility of the facial muscles.
реабилитации больницы Тель- а- Шомер для осуществления компьютерных видов физиотерапии , направленных на восстановление подвижности мышц лица.
Patients who have been previously radiotherapy, much worse treatable by other methods, as under the influence of therapy in the patient with leukemia irreversible change from a number of bodies.
Больные, подвергавшиеся ранее рентгенотерапии, гораздо хуже поддаются лечению другими методами, так как под влиянием рентгенотерапии и в организме больного лейкемией наступают необратимые изменения со стороны ряда органов.
Physiotherapy( physical therapy ) helps to restore mobility in the joints( joint pain), increases muscle strength, creates
Лечебная физкультура( ЛФK ) помогает восстановить подвижность в суставе( суставах), увеличивает силу мышц, формирует бытовые навыки, оказывает
As women living with HIV, we have persistently engaged in supporting access to antiretroviral therapy .
Мы, женщины, живущие с ВИЧ, постоянно заняты поддержкой доступа к антиретровирусной терапии .
Since these products are fairly expensive, only a few patients have resorted to such therapy .
По причине достаточной дороговизны данной услуги, только небольшое количество пациентов получили такое лечение .
You have got years of therapy ahead of you, probably electroshock.
У тебя впереди годы и годы психотерапии , и возможно электрошок.

Results: 13159, Time: 0.0123

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More