Examples of using Therapy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not therapy.
לא תרפיה.Dance Movement Therapy.
דאנס התנועה תרפיה.The Sex Therapy Service.
השירות לתרפיה מינית.It's called theater, not therapy.
זה נקרא תיאטרון, לא תראפיה.Play Therapy(ages 4-8).
People also translate
Body Mind Therapy.
תראפיה בגישת גוף ונפש.The world needs therapy because the world is missing love.
העולם זקוק לתרפיה מפני שבעולם חסרה אהבה.It's classic, really, therapy 101.
האמת שזה קלאסי, הבסיס לתרפיה.We have tried therapy, and you know what the scariest part is?
ניסינו תראפיה, ואתה יודע מה היה החלק המפחיד ביותר?The Vaccine and Gene Therapy Institute.
המכון לתרפיה וגנטית הגנים.Jack Mitchelson has offered to pay for his therapy.
Weekly video therapy sessions can be suitable for many people.
Music has always been therapy for me.
מוזיקה תמיד היתה תרפיה בשבילי".Laughter Therapy can be very beneficial for singers and actors.
This is supposed to be torture, not therapy.
זה אמור להיות עינוי, לא תראפיה.Worked as music therapy field work student at Nordoff and Robbins Center in N.Y.
עבדתי כסטודנטית לתראפיה במוזיקה במרכז נורדוף ורובינס ב N.Y.Ritalin, Lexapro, tutors, therapy.
רטלין, אסציטלופרם, מורים פרטיים, טיפולים.Yoga Therapy, Touch and Informed Information works with"Vision" body chores and yoga.
יוגה תראפיה, מגע ומידע מתוקשר עובדת עם“ראיה” צאקרות גוף ויוגה.Good and evil… have nothing to do with therapy.
טוב ורע. אין להם שום קשר לתרפיה.We got him into the same Court-ordered therapy group as the suspect.
הכנסנו אותו לאותה קבוצת תרפיה בה נמצא החשוד.Tags: alzheimer's, dementia, music and memory program, music therapy.
תגיות: אלצהיימר, דמנציה, תוכנית מוסיקה וזיכרון, תרפיה במוסיקה.And he said why can't we have a group therapy session about products?
אז הוא שאל:"למה שלא נקיים מפגשים טיפוליים על מוצרים?"?No cell phones, and no Internet during witch therapy.
בלי פלאפון ובלי אינטרנט במהלך תרפיית המכשפה.Dr. Marvin Monroe's Family Therapy Center.
המרכז לתרפיה המשפחתית של דוקטור מרווין מונרו.Primary series iscalled yoga chikitsa which means yoga therapy.
הסדרה הראשונה נקראתיוגה צ'יקיטסה(Yoga Chikitsa) ופירושה יוגה תראפיה.Um, hi… Detective Taylor. A little retail therapy?
המ, היי הבלש טיילור תרפיית קמעונות קטנה?You, again.You're not gonna make some joke about Mark being in therapy?
שוב… אתה לא מתכוון לספר איזו בדיחה, על מרק שמשתתף בקבוצת תראפיה?Knowledge plays an importantrole in this approach to teaching basic behaviour therapy techniques.
ידע משחק תפקידחשוב בגישה הזאת ללימוד טכניקות תרפייה התנהגותיות.
