Translation of "handling" in Russian

S Synonyms

Results: 3794, Time: 0.0463

обработки обращения с рассмотрения работы с транспортировки занимающихся обрабатывать перевалки управляемость погрузочно-разгрузочных манипулирования разгрузку справляется работающих с погрузки перегрузки манипуляции обращаться с грузозахватные перегрузочного операций с

Examples of Handling in a Sentence

Protocol for safe handling and disposal of carcasses 1.
Протокол для безопасной обработки и утилизации трупов 1.
Improving railway container handling in Kiev area.
Совершенствование обработки железнодорожных контейнеров в Киевской области;

Observe the following instructions for handling the airbag system.
Соблюдайте следующие правила обращения с подушками безопасности:.
Event Handling Functions, Working with events.
Функции обработки событий, Работа с событиями.
Procedures for handling submissions, referrals and communications.
Процедуры рассмотрения представлений, обращений и сообщений.
Careful handling and use of power tools.
Продуманность обращения с электроинструментом и его применения.
Event Handling Functions The MQL5 language provides processing of some predefined events.
Функции обработки событий В языке MQL5 предусмотрена обработка некоторых предопределенных событий.

Sierra wanted to draw attention to the problematic handling of migration worldwide.
Сьерра хотел обратить внимание на проблему обращения с мигрантами в мире.
Collateral handling arrangements, including corporate actions.13.
Механизмы работы с залогами, включая коммерческие меры. 13.
Complaint handling mechanisms 512- 521 93.
Механизмы рассмотрения жалоб 512 521 149.
Expected results: handling time reduced by 29%.
Ожидаемый результат – сокращение времени обработки на 29%.
This section explains safety precautions about handling the machine.
В данном разделе приведены инструкции по технике безопасности, касающиеся обращения с устройством.
Intended for handling user categories of applications.
Предназначена для работы с пользовательскими категориями программ.
The optimal material handling processes picking speeds.
Оптимальные процессы транспортировки материалов и скорость комплектования;
The Committee will discuss procedures for handling submissions, referrals and communications.
Комитет обсудит процедуры рассмотрения представлений, обращений и сообщений.
The buttons can be used for handling different plot styles.
Кнопки могут быть использованы для обработки различных стилей печати.
It turns out that the program will continue handling incorrect data.
Получается, что программа продолжит обрабатывать некорректные данные.
Do not smoke while handling fuel or while operating the chain saw.
Не курить во время работы с топливом или во время эксплуатации цепной пилы.
Observe the local regulations regarding fuel handling.
Соблюдайте местные нормы в отношении обращения с топливом.
Procedures for further handling of questions of implementation.
Процедуры дальнейшего рассмотрения вопросов, касающихся осуществления.
Materials handling systems for fly and bottom ash.
Системы транспортировки материалов для летучей золы и котельного шлака.
However none of these ports have proper container handling equipment.
Однако ни один из этих портов не имеет необходимого оборудования для обработки контейнеров.
The Hospital Authority has well-established complaint handling procedures.
Управление медицинских учреждений располагает четко установленными процедурами рассмотрения жалоб.
For gas handling and application equipment for your industry:.
Оборудование для транспортировки газа и применения в вашей отрасли:.
Allocate a dedicated container handling area at Aktau port;
Выделение специализированной зоны для перевалки контейнеров в порту Актау;
Outdoor Unit Installation 4-1 Cautions on pipe handling.
Монтаж наружного агрегата 4- 1 Предостережения относительно обращения с трубами.
For safe and clean handling of organic solvent based samples in closed loop.
Для безопасной и чистой работы с образцами на основе органических растворителей в закрытом контуре.
Capable of securely handling large volumes.
Способность безопасно обрабатывать большие объемы данных.
Good range, nice handling and fast delivery.
Хороший ассортимент, отличная управляемость и быстрая доставка.
No bridging regardless of material handling characteristics.
Отсутствие сводообразования, независимо от особенностей транспортировки материалов.

Results: 3794, Time: 0.0463

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Handling" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More