Examples of using Занимаемся in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы занимаемся жизнью!
We do life!Мы этим занимаемся.
We're working on it.Мы занимаемся этим.
We are on it.Антикварными картинами мы не занимаемся.
Antique paintings we do not.Мы занимаемся садоводством.
We're gardening.
People also translate
Сегодня мы занимаемся этим вопросом.
Мы занимаемся вашей CCTV.
Да, но это не то, почему мы занимаемся этим.
Yes, but that's not why we're pursuing it.Мы занимаемся этой проблемой.
We're working on that.И теперь мы занимаемся этим здесь, в Берлине.
And, this is what we now do here in Berlin.Мы занимаемся другими аспектами.
Чем мы занимаемся на сборе?
What we do on the collection?Мы занимаемся спасением целых видов.
We're saving a species.Кроме того, мы занимаемся покупкой контейнеров.
In addition we deal with container buying.Занимаемся мы на стадионе" Дружба.
We are engaged at Druzhba stadium.Слушай, мы занимаемся твоей проблемой с Тони.
Listen, we're working on your Tony problem.Занимаемся малыми и миниатюрными шпицами.
Do small and miniature špicami.То, чем мы занимаемся в спальне, остается в спальне.
What we do in the bedroom stays in the bedroom.В особенности, мы занимаемся рекуперацией тепла.
Мы занимаемся лишь двумя вещами здесь.
We do only two things in here.Мне- 51 процент, и мы занимаемся проектами, которые мне интересны.
I'm the 51, and we're pursuing projects I'm interested in.Мы занимаемся всеми вашими проблемами.
We deal with all Your concerns.Из штаб-квартиры в Людвигсбурге мы занимаемся всеми вопросами, касающимися сбыта.
We deal with all sales questions from the company headquarters in Ludwigsburg.Мы занимаемся разным побочным бизнесом.
We have a lot of side businesses.Допустим, что мы в Кубе занимаемся сбором яблок и имеем рабочую силу и физический капитал.
For example we are involved in gathering apple in Guba and we have labour force.Мы занимаемся процесс подачи заявления.
We handle the application process.Мы правый поставщик виниловых напольных покрытий для вас, потому что мы занимаемся в предоставлении лучших услуг и предоставить вам самые крутые и стильный дизайн в настоящее время.
We Мы занимаемся сразу несколькими делами.
We have several open cases right now.В настоящее время мы занимаемся переводом на эту платформу поставщиков с долгосрочными отношениями.
We currently are working to migrate long-term suppliers to this platform.Мы занимаемся производством высококачественных подшипникас.
We are engaged in producing high quality bearings.
