What is the translation of " HANDLING " in Slovak?

• manipuláciu
• zaobchádzanie
• manipulačné
• spracovanie
• vybavovanie
• ovládanie
• ovládateľnosť
• nakladanie
• obsluhy
• zvládnuť
• narábanie
• manipulujú
• zvládanie
• zvládnutie
• balné
• zaobchádzať
• riešiť
• zvládať
• spracovávať

Examples of using Handling in English and their translations into Slovak

Productive paper handling.
Produktívne narábanie s papierom.

Good handling of the situation.
Pozitívne zvládnutie situácie.

Burden off of you by handling it.
Bremeno zo seba tým zaobchádzať.

Handling of praise and criticism.
Narábanie s pochvalou a kritikou.

You will become better at handling challenges.
Budete lepšie zvládať výzvy.

Preaching is handling accurately the Word of Truth.
Kázať znamená správne zaobchádzať so slovom pravdy.

(i) aeroplane systems including handling of autopilot.
Systémy letúna vrátane obsluhy autopilota.

But simple handling ends when it looks pretty complex.
Ale jednoduché zvládanie končí, keď to začne vyzerať pomerne zložito.

You know a lot about getting a date and handling a date.
Viete veľa o tom, ako získať dátum a zaobchádzať s dátumom.

Capable of handling stress and change.
Schopnosť zvládať stresové situácie a zmeny.

MPV is a universal format that is capable of handling large amounts of data.
MPV je univerzálny formát, ktorý je schopný spracovávať veľké množstvo dát.

Shipping and handling costs from abroad to Slovakia are free for you!
Poštovné a balné náklady zo zahraničia na Slovensko sú pre Vás zdarma!

Their system is not capable of handling that much protein.
Vaše telo nemá toľko schopnosť spracovávať toľko množstvo bielkovín.

Ground handling services have been added to the scope of this section.
Rozsah pôsobnosti tohto oddielu bol rozšírený o služby pozemnej obsluhy.

They have difficulty handling their emotions.
Majú problém zvládať svoje emócie.

Successful handling of these issues could open the way for rapid progress.
Úspešné zvládnutie týchto záležitostí by mohlo otvoriť cestu rýchlemu pokroku.

Recognition of emotions and their handling in communication with a client.
Rozlišovanie emócií a ich zvládanie pri komunikácii s klientom.

The identity of the authority or authorities responsible for receiving and handling alerts;
Identitu orgánu alebo orgánov poverených prijímať a riešiť poplachy.

How is Railways handling this problem?
Alebo ako inak idú železnice riešiť tento problém?

Catering, provide refreshments for weddings, celebrations, including transportation and handling.
Catering, zabezpečenie občerstvenia pre svadby, oslavy vrátane dopravy a obsluhy.

Hey, I, uh, saw you handling things with Erin just before.
Ahoj, videla som ťa pred chvíľou s Erin riešiť tie veci.

Handling natural allergens requires thorough analysis, standardisation and quality control processes.
Narábanie s prírodnými alergénmi vyžaduje dôkladnú analýzu, štandardizáciu a kontrolu kvality.

A description of individual special events and their handling from a network perspective;
Jednotlivé mimoriadne udalosti a ich zvládnutie z hľadiska siete.

A BPO is capable of handling both front end and back end operations of an entity.
Funkcia BPO je schopná zaobchádzať s operáciami prednej aj zadnej časti jednotky.

It includes requirements for the assessment and handling of information security risks.
Tiež obsahuje požiadavky na posudzovanie a narábanie s rizikami informačnej bezpečnosti.

Ground handling is imperative for increasing airport capacity, without any major capital investment.
Služby pozemnej obsluhy sú nevyhnutné pre zvýšenie kapacity letiska bez akýchkoľvek veľkých kapitálových investícií.

I'm a robust, adaptable herder, capable of handling the roughest of livestock.
Som robustný, prispôsobivý pastier, schopný zaobchádzať s najdrsnejšími hospodárskymi zvieratami.

The third concerns ground handling services, which must be effective and productive.
Tretia sa týka služieb pozemnej obsluhy, ktoré musia byť efektívne a produktívne.

Full opening of the self-handling and third-party handling markets(no more tenders).
Úplné otvorenie trhu self-handlingu a trhu obsluhy tretích strán(žiadne verejné súťaže).

The colleges should facilitate the handling of ongoing supervision and emergency situations.
Kolégiá by mali uľahčiť vykonávanie priebežného dohľadu a zvládnutie krízových situácií.