What is the translation of " HANDLING " in Slovenian?

• ravnanje
• rokovanje
• obravnavo
• obdelavo
• upravljanje
• vodljivost
• ravnati
• manipulativni
• upravlja
• rokujejo
• pretovarjanja
• poskrbel
• handling
• premeščanje
• pretovor
• obvladovati
• prenesel

Examples of using Handling in English and their translations into Slovenian

Merle's handling it.
Merle bo poskrbel za to.

Handling a depressed person is not easy.
Z depresivno osebo ni enostavno ravnati.

Who's handling Kort?
Kdo je upravljal z Kortom?

Oriental pregnant lady handling toys.
Orientalsko noseče lady handling igrače.

Club's handling the traitor issue.
Klub bo poskrbel za izdajalca.

Japanese mature handling toys.
Japonsko Zreli Handling Igrače.

And I'm handling this case without you.
Za ta primer bom poskrbel brez tebe.

Specific tasks(e.g. manual handling of loads).
Posebnim nalogam(kot je ročno premeščanje bremen).

I would be handling the flying, if that's okay.
Jaz bom poskrbel za letenje, če ti je prav.

To do this, you need to be smart about handling money.
Da bi to bilo mogoče, morate znati pametno ravnati z denarjem.

How's Walter handling it? Not very well?
Kako je to prenesel Walter?

Handling Warehousing Timber Maintenance Joint Services.
Pretovor Skladišča Lesno skladišče Vzdrževanje Luški Skupne službe.

Users should not eat, drink or smoke while handling the medicine.
Uporabniki ne smejo jesti, piti ali kaditi, ko rokujejo z zdravilom.

Veronica, I'm handling this case from here on out.
Veronica, jaz bom poskrbel za ta primer.

A race inspired tyre for superior grip and handling on dry roads.
Dirkalna pnevmatika za vrhunski oprijem in vodljivost na suhih cestah.

People handling the medicine should wash their hands after handling the product.
Osebe, ki rokujejo z zdravilom, si morajo po rokovanju umiti roke.

Precautions to be taken before handling or administering the medicinal product.
Varnostni ukrepi pred rokovanjem z zdravilom ali njegovim nanosom.

Check the box that says"Override automatic cookie handling".
Obkljukajte Prepiši samodejno obravnavo piškotkov(Override Automatic Cookie Handling).

Demand for project cargo handling has steadily increased in recent years.
Zanimanje za pretovor projektnih tovorov se je v zadnjih letih strmo povečalo.

It has the right to audit any person or organisation handling EU funds.
Pravico ima revidirati vsako osebo ali organizacijo, ki upravlja sredstva EU.

People handling the medicine should wash their hands after handling the product.
Oseb, ki rokujejo z zdravilom, si morajo po rokovanju z njim umiti roke.

Students must be physically capable of handling the rigors of the training.
Posebni agenti morajo biti fizično sposobni obvladovati strogost svojega dela.

Put a check in the box marked“Override automatic cookie handling.”.
Obkljukajte Prepiši samodejno obravnavo piškotkov(Override Automatic Cookie Handling).

Full-Service Provider for Port handling and storage of general cargo and bulk commodities.
Ponudnik celostnih storitev za luški pretovor in kladiščenje generalnega in razsutega tovora.

Luka Koper will acquire 11 new, higher capacity cranes intended for container handling.
Luka Koper je naročila 11 novih, zmogljivejših dvigal za pretovor kontejnerjev.

It is one of the biggest financial regulatory bodies handling over 4,500 brokerage firms.
Je eden največjih finančnih regulativnih organov, ki upravlja več kot 4.500 posredniških družb.

The terminal is specialized for handling and warehousing of chemicals, minerals and vegetable oils.
Terminal je specializiran za pretovor in skladiščenje kemikalij, mineralnih in rastlinskih olj.

This configuration provides for operation with a light touch, even when handling heavy loads.
Ta konfiguracija zagotavlja za delovanje z dotikom, celo ko premeščanje težkih bremen.

Frustrations remain over Brussels' handling of economic and refugee issues.
Prebivalci celine so še vedno razmeroma skeptični do tega, kako Bruselj upravlja ekonomijo in begunsko problematiko.

Transportation activity and ancillary activities, and handling and warehousing services;
Prevozna dejavnost in pomožne dejavnosti ter storitve pretovarjanja in skladiščenja;