What is the translation of " INCORRECT HANDLING " in Russian?

• некорректная обработка
• неправильная обработка
• неправильного обращения
• некорректной обработки
• неправильное обращение

Examples of using Incorrect handling in English and their translations into Russian

Incorrect handling 404 errors.
Некорректную обработку 404 ошибки;

Mike Ruddy discovered incorrect handling of cookies.
Майк Руди обнаружил неправильную обработку куки.

Incorrect handling of paths with NULs.
Неправильная обработка путей, содержащих NUL.

Boris Zbarsky discovered that incorrect handling of the window.
Борис Збарский обнаружил, что неправильная обработка объекта window.

Fixed incorrect handling of some plugin events.
Исправлена ошибка обработки некоторых событий плагинами.

This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal injury or physical damage due to incorrect handling.
Данный символ отмечает информацию, игнорирование которой может причинить вред или физические повреждения людям из-за неправильного обращения.

Fixed incorrect handling of"Divider" type features.
Исправлена некорректная обработка характеристик типа« Разделитель».

This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in serious personal injury or even death due to incorrect handling.
Данный символ отмечает информацию, игнорирование которой может причинить серьезный вред или даже смерть людей из-за неправильного обращения.

Incorrect handling of the appliance can cause damage.
Неправильное обращение с прибором может привести к его повреждению.

Khalil Zhani discovered incorrect handling of URLs in the developer tools.
Халил Зани обнаружил некорректную обработку URL в инструментах разработчика.

Incorrect handling of initialization vector in the GCM mode in the OpenSSL extension.
Некорректная обработка вектора инициализации в режиме GCM в расширении OpenSSL.

Search for errors occurring due to incorrect handling dependencies when copying code.
Поиска ошибок, возникающих по причине некорректной обработки зависимостей при копировании кода.

Fixed incorrect handling of quotation marks in the subjects of email notifications.
Исправлена некорректная обработка кавычек в теме email- уведомлений.

Stephen Gray and Matthew van Gundy discovered that incorrect handling of crypto NAK packets may result in denial of service.
Стивен Грэй и Мэтью ван Ганди обнаружили, что некорректная обработка пакета Crypto- NAK может приводить к отказу в обслуживании.

Incorrect handling or technical interference by the customer or a third party.
Неверного обращения или технического вмешательства со стороны клиента или третьих лиц.

Andy Lutomirski and Nick Peterson discovered that incorrect handling of debug exceptions could result in privilege escalation.
Энди Лутомирский и Ник Петерсон обнаружили, что неправильная обработка отладочных исключений может приводить к повышению привилегий.

Incorrect handling could cause serious hazard depending on the conditions.
Неправильное обращение с прибором представляет собой серьезную угрозу в зависимости от конкретных обстоятельств.

Higher occupational exposure(mainly through inhalation and dermal absorption) may occur in the case of accidents or as a result of incorrect handling.
Возможно более серьезное воздействие на рабочем месте( в основном через органы дыхания и всасывание через кожу) в случае аварии или в результате неправильного обращения.

Fixed incorrect handling of some buttons of the external keyboard in internet browser window.
Исправлена некорректная обработка некоторых кнопок внешней клавиатуры в окне интернет браузера.

Panasonic disclaims any property damage and/or serious injury, including death resulting from improper installation or incorrect handling.
Компания panasonic не несет ответственности ни за какой ущерб и/ или серьезные травмы, включая смерть, произошедшие вследствие неправильной установки или неправильного обращения.

Incorrect handling may cause device crashed, long press the power key for 10 seconds to restart.
Неправильное обращение может привести к сбою устройства, долгое нажатие на клавишу включения на 10 секунд для перезапуска.

Emilia Käsper discovered that a race condition could occur due to incorrect handling of NewSessionTicket in a multi-threaded client, leading to a double free.
Эмилия Кэспер обнаружила, что из-за некорректной обработки NewSessionTicket в многопоточных клиентах может возникнуть состояние гонки, приводящее к двойному освобождению памяти.

Incorrect handling of the ABOR command could lead to denial of service through elevated CPU consumption.
Некорректная обработка команды ABOR может приводить к отказу в обслуживании из-за чрезмерного потребления ресурсов ЦП.

A remote, authenticated, attacker can cause the winbindd process to crash using a legitimate Kerberos ticket due to incorrect handling of the PAC checksum.
Удаленный аутентифицированный злоумышленник может вызвать аварийную остановку процесса winbindd, используя корректный билет Kerberos, из-за некорректной обработки контрольной суммы PAC.

Yosuke Hasegawa discovered that incorrect handling of Shift-JIS encodings could lead to cross-site scripting.
Йосуке Хасегава обнаружил, что некорректная обработка кодировок Shift- JIS может приводить к межсайтовому скриптингу.

It was discovered that the Dovecot email server is vulnerable to a denial of service attack against imap/pop3-login processes due to incorrect handling of the closure of inactive SSL/TLS connections.
Было обнаружено, что сервер электронной почты Dovecot уязвим к атаке на процесс imap/ pop3- login по принципу отказа в обслуживании из-за некорректной обработки закрытия неактивных соединений SSL/ TLS.

Hannes Frederic Sowa discovered that incorrect handling of IPv6 sockets using the UDP_CORK option could result in denial of service.
Ханна Фредерик Соуа обнаружил, что некорректная обработка сокетов IPv6 с использованием опции UDP_ CORK может приводить к отказу в обслуживании.

The incorrect handling of user-supplied input in the config command can lead to an information leak by serving sensitive configuration files to a remote user.
Некорректная обработка передаваемых пользователем данных в команде config может приводить к утечке информации из-за передачи файлов настроек удаленному пользователю.

Matthew Nicholson discovered that incorrect handling of UDPTL packets may lead to denial of service or the execution of arbitrary code.
Мэтью Николсон обнаружил, что неправильная обработка UDРТL- пакетов может приводить к отказу в обслуживании или выполнению произвольного кода.

Incorrect handling of NUL bytes in certificate hostnames may allow server spoofing via specially-crafted certificates signed by a trusted Certification Authority.
Некорректная обработка NUL- байтов в сертификатах имен узлов может позволить выполнять подделку сервера с помощью специально сформированных сертификатов, подписанных доверенным авторитетом.