"INCORRECT" RUSSIAN TRANSLATION

Incorrect Translation Into Russian

Results: 2660, Time: 0.1323


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Incorrect" in a sentence

Incorrect assembly and/ or setting of the potentiometer after replacement.
Неправильный монтаж и/ или настройка потенциометра после замены.
The image size or position is incorrect .
Неверный размер или позиция изображения.
Incorrect translation of documents may cause additional expenses and even criminal responsibility.
Некорректный перевод документов может повлечь за собой дополнительные расходы и даже криминальную ответственность.
[...] left is displayed during menu operations, or if the direction shown as you shoot seems incorrect .
[...] отображается экран, показанный слева, или если ориентация относительно сторон света, указываемая во время съемки, кажется неточной .
[...] Client has provided SEB banka with incomplete or incorrect information, which is required under this Chapter, or [...]
[...] в этом разделе информацию, которая является неполной или недостоверной , или не получил идентификатор юридического лица, или не [...]
The remaining battery level indicator shows an incorrect level.[ 251]
Индикатор уровня оставшегося заряда аккумулятора отображает несоответствующий уровень.[ 251]
However there is a minor possibility of incorrect operation of some functions of the system.
Однако при этом существует небольшая вероятность некорректности работы некоторых функций системы.
Incorrect assembly or disassembly may damage the fitting and can cause harm to product or person.
Неправильный монтаж или демонтаж фитинга может повредить продукт или нанести ущерб человеку.
Incorrect code number If an incorrect code is confirmed after entry of the code, the procedure can be repeated twice.
Неверный код Если был введен и подтвержден неправильный код, попытку ввода можно повторить только два раза.
The lack of reporting, incorrect accounting are serious problems that may deprive the owners of lending, [...]
Отсутствие отчетности, некорректный учет – это серьезная проблема, которая может лишить собственников предприятий возможности кредитования, инвестирования, [...]
Influence of incorrect adjustment on density measurements with the oscillating tube technique
Последствия неточной настройки при измерении плотности методом осциллирующей трубки
[...] Customer has provided SEB banka with incomplete or incorrect information, which is required under this Chapter, or [...]
[...] в этом разделе информацию, которая является неполной или недостоверной , или не получил идентификатор юридического лица, или не [...]
The remaining battery level indicator shows an incorrect level.[ 276]
Индикатор уровня оставшегося заряда аккумулятора отображает несоответствующий уровень.[ 276]
The game server does not notify the bot that its response is incorrect .
Игровой сервер не оповещает бота о некорректности его ответа.
Incorrect assembly and/ or setting of the potentiometer after an exchange.
неправильный монтаж и/ или настройка потенциометра после замены
Incorrect multifunction device email address entered Verify that the device is using the correct email address [...]
Введен неверный адрес электронной почты многофункциона льного устройства Убедитесь, что в поле" От" указан правильный электронный [...]
[...] first four Gbytes, we will still get an incorrect result if the most significant bit of the [...]
[...] гигабайт, в случае, когда старший бит регистра eax равен 1 мы все равно получим некорректный результат.
It is, however, possible that the information published on the site is incomplete and/ or incorrect .
Тем не менее, существует вероятность, что опубликованная на сайте информация является неполной и/ или неточной .
[...] material and moral damage caused by the collection, storage, using and distribution of such incorrect information.
[...] право на возмещение материального и морального ущерба, причиненного сбором, хранением, использованием и распространением такой недостоверной информации.
The remaining battery level indicator shows an incorrect level.[ 270]
Индикатор уровня оставшегося заряда аккумулятора отображает несоответствующий уровень.[ 270]
The percentage of incorrect or false consumers' invoices according to their calls or applications.
Процент счетов, на которые были получены обращения от потребителей относительно их некорректности ( неправильности).
Incorrect installation may cause harm to people and animals or may damage property.
Неправильный монтаж изделия может стать причиной повреждения имущества и причинить ущерб людям и домашним животным.
[...] by“ Camera Settings for Live Streaming” of the Action Cam Movie creator's camera settings is incorrect .
Неверный канал, заданный с помощью меню “ Параметры камеры для потоковой передачи ” в настройках видеокамеры [...]
[...] the first 4 GB, we still get the incorrect result when the high-order bit of eax register [...]
[...] гигабайт, в случае, когда старший бит регистра eax равен 1 мы все равно получим некорректный результат.
The two documents are replete with incorrect and even fabricated information, thus misleading and misinforming the [...]
Оба документа изобилуют неточной и даже сфабрикованной информацией и, следовательно, вводят в заблуждение и дезинформируют международное [...]
[...] bank, sending bank or intermediary bank due to incorrect information provided by the Customer, the Company shall [...]
[...] банком- получателем, банком- отправителем или банком- посредником из-за недостоверной информации, предоставленной Клиентом, Компания не станет возмещать Клинету [...]
The remaining battery level indicator shows an incorrect level.[ 221]
Индикатор уровня оставшегося заряда аккумулятора отображает несоответствующий уровень.[ 221]
[...] of the trial transcript, or that unlawful or incorrect actions of the prosecutors were not reflected thereon.
[...] не высказали возражений относительно содержания или точности протокола заседаний, а также противозаконности или некорректности действий обвинителей.
Incorrect selection or lack of maintenance of consumables/ inserted tools/ other accessories may cause an unnecessary [...]
Неправильный выбор или недостаточное обслуживание расходных материалов/ вставных инструментов/ прочих принадлежностей может привести к излишнему образованию [...]
[...] sometimes known as illicit whites but this is an incorrect term as they are produced legally.
[...] часто называют « illicit whites », но это неверный термин, так как производство ведется на законных основаниях [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward