"Wrong" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 16798, Time: 0.0072

не так плохого случилось неправильно не прав неправ ошибаешься не того неверный не правильно дурного ошибочным неподходящее творится наперекосяк превратно ложный неладное

Examples of Wrong in a Sentence

If something goes wrong between two individuals this is likely to remain a private story and not have any political resonance.
Если что-то пойдет не так между двумя лицами, то это, вероятнее всего, останется частным делом и не будет иметь политического резонанса.
Deborah would say," I didn't do anything wrong , Mom.
Дебора сказала бы: « Я не сделала ничего плохого , мама.
And not to have something wrong , we make teenagers have separate bedrooms.
И абы чего не случилось , мы заставляем подростков иметь отдельные спальни.
In other words, we see this color in a distorted, wrong way and mistakenly believe that the product is fine and ultimately, buy it.
Т. е. мы видим этот цвет искаженно, неправильно и ошибочно считаем, что продукт качественен и покупаем его.
) Such attitudes of" I am right, you are wrong " assure all groups in that region that there will never be peace.
) Такие отношения" я прав, ты не прав " гарантируют всем группам в этом регионе, что мира не будет никогда.
ask what you need to ask, to be wrong where you are wrong , and to extend that same freedom to others.
о чем нужно спросить, соглашаться с тем, где ты неправ , и давать другим такую же свободу.
MMc: No, you are not wrong , but it is the cost of this healthcare that is borne by the individual and.
ММ: Нет, ты не ошибаешься , но это расходы этого здравоохранения, которые порождается индивидуумом и …
pay for it, even if wrongly selected device( wrong size, type or form factor), or if it
Выбирая доставку товара, Вы обязуетесь ее оплатить, даже если ошибочно выбрали устройство( не того размера, вида или форм-фактора) или если оно не
9 31. Any wrong payment performed by You shall be corrected by Ucom within the bounds of reasonable possibility, and Ucom shall bear no responsibility for the losses incurred by You.
9.31. Любой выполненный Вами неверный платеж корректируется Ucom в пределах возможности, и Ucom не несет ответственности за понесенные Вами убытки.
country of Latin America, but it would be wrong to equate it to any of the Latin
Республика Уругвай – страна Латинской Америки, но ее не правильно будет приравнять к любой из латиноамериканских стран по
Most programs are not that important, and declining to release them is not particularly wrong .
Большинство программ не настолько важны, так что в решении не выпускать их нет ничего особо дурного .
and all of His children; no matter how wrong is the path that they previously may have followed in life.
любого и всех из Его детей; неважно, каким ошибочным является путь, каким ранее они могли следовать в своей жизни.
But, If the direction sign is updated at the wrong time, may lose steps, or take additional steps.
Но, Если знак направление обновляется в неподходящее время, может потерять шаги, или принять дополнительные шаги.
i'm just too old for this shit. that's what's wrong with me!
Я слишком стара для этого дерьма. Вот что со мной творится !
Look, we knew that if things went wrong we'd have a backup plan, and we do.
Мы знали, что если все пойдет наперекосяк , нам понадобиться запасной план, и он у нас есть.
Foreigners have always perceived this system wrong , but the, who tried to understand her, seen, that,
Чужеземцы всегда воспринимали эту систему превратно , но тот, кто пытался понять ее, видел, что, несмотря на
But then he found out that the monk uses wrong way of prayer with exaltation and imagination.
Но потом он обнаружил, что этот монах использует ложный способ молитвы с экзальтацией и воображением.
Although Mother Tatiana feels with her heart: something is wrong with her daughter.
Хотя мама Татьяна сердцем чувствует: с дочерью творится что-то неладное .
" Only women get that"," you're not a real man" or" is there something wrong with your hormones"?
" Только женщины получают что"," Ты не настоящий мужчина" или" что-то не так с вашими гормонами"?
don't do anything wrong even if it's disadvantageous for you...
Ничего не делай плохого , даже если тебе это невыгодно...
The only thing wrong with this picture is so beautiful color.
Единственное, что случилось с этой картиной настолько красивый цвет.
defence of transport routes) as the authors of other modern Georgian textbooks do would be wrong .
Абхазию( защита транспортных магистралей), как это делают авторы других современных грузинских учебников, полагаю, было бы неправильно .
update of January 17, 2002) echoed this, having seasoned the article titled" Boris, You Are Wrong !
между делом, электронная газета" Тарегир"( от 17 января, 2002) повторила это, сдобрив публикацию" Борис, ты не прав !
The High Court held that the judge was wrong in his analysis of the evidence and that he had arrived at the wrong conclusions as to identity.
Высокий суд постановил, что судья был неправ в своем анализе доказательств, и что он пришел к неверным выводам относительно личности.
What if you're wrong , Charlie?
Что, если ты ошибаешься , Чарли?
Only IDE and hours spent on debugging will let you find out why the call method works with the parameter of the wrong type.
Только IDE и часы отладки смогут подсказать, почему работает вызов метода с параметром не того типа.
If, when carrying out Transactions, a wrong PIN is entered in the Cash machine( ATM) 3( three) consecutive times, the Card shall be retained in the Cash machine.
Если при осуществлении Сделок в Банкомат 3( три) раза подряд вводится неверный ПИН ‐ код, Карта остается в аппарате.
It is impossible to understand the sense of child death, which is unnatural and wrong .
Невозможно понять смысл детской смерти, это противоестественно и не правильно .
Politics is politics, but songs have done nothing wrong .
Политика- это политика, но песни не сделали ничего дурного .
The judgment on today wrong will be always, because now transitional time from a century of
Суждение по сегодняшнему дню ошибочным будет всегда, ибо сейчас переходное время от века тьмы к веку

Results: 16798, Time: 0.0072

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More