Translation of "evil" in Russian

Results: 4671, Time: 0.0076

зла злобный лукавого дьявол злодей зловещих дурных нечистой дьявольский порока злодейской недобрых коварный нечисть злокозненных

Examples of Evil in a Sentence

But it also acknowledges the existence of evil people.
Но Оно также признает существование и людей зла .
he's slightly evil but extremely narcoleptic.
Он немного злобный , но при этом крайне сонный.
He has rescued you from this present evil age( 1 : 4 ) .).
Он избавил тебя от настоящего лукавого века( 1: 4).
' Cause that woman is evil , and I want her punished.
Потому что та женщина дьявол , и я хочу наказать ее
Right, so now we think ava's evil .
Так, теперь мы думаем, что Ава злодей .
As young hero Marth, you must reclaim your stolen homeland from evil forces.
В роли юного героя Марта вам придется освободить родину от зловещих сил.
“ Many people tend to avoid manifesting their own evil deeds only in front of others.
Многие лишь на виду у других людей стремятся избегать собственных дурных деяний.
On the night of November 1, decided to dress up in costumes of evil forces and organize masquerades.
В ночь на 1 ноября принято одеваться в костюмы нечистой силы и устраивать маскарады.
Evil spirits don't kill.
Дьявольский дух не убивает.
In order to understand this, one has to recognize that Great Te is the Opposite of evil people.
Чтобы понять сказанное, надо узреть, что Великое Дэ является Противо- положностью по отношению к людям порока .
Riley, i'm well aware that my father now wants me to take over his evil corporation
Мистер Райли, я в курсе, что мой отец хочет, чтоб я приняла управление его злодейской корпорацией.
But we have no songs for great halls and evil times.
Но у нас нет песен для величественных залов и недобрых времен.
I knew you would come up with some evil plan.
Я знала, что ты придумаешь какой-то коварный план.
Kiev is a city where history and modernity, holiness and evil , real and fictional life intertwined.
Киев – город где переплетается история и современности, святость и нечисть , жизнь реальная и выдуманная.
Yeah, the league of evil British writers strikes again.
Ага, лига злокозненных британских писателей снова наносит удар.
Evil people are also used by God for correction of the development of true sadhakas( spiritual warriors).
Люди зла также используются для корректировки развития истинных садхаков( духовных подвижников).
The main characters Evil Dwarf and girl Rumple jump on the reels and bring big wins to the player.
Главные герои Злобный Карлик и девушка Румпель прыгают по барабанам и приносят крупные выигрыши игроку.
He is taught: Do not think, do not analyze, it is from evil .
Его учат: не думай, не анализируй, это от лукавого .
Evil , I tell you.
Дьявол , я говорю тебе.
" My father is evil , and he wants to take over the world."
... напомню- сегодняшняя тема:" Мой отец злодей и хочет поработить весь мир".
Innocent Colombians are continuing to lose their lives in the fight against evil multinationals.
Невинные граждане Колумбии продолжают гибнуть в борьбе против зловещих многонациональных преступных синдикатов.
He becomes cleaner and brighter, every time purifying himself from evil thoughts, from some desires.
Он ставится все чище и светлее, каждый раз очищая себя, от дурных помыслов, от каких-то желаний.
In addition, the midsummer night is the peak of violence of evil forces.
Кроме того, купальская ночь – пик буйства нечистой силы.
If anyone's going to be sucked in By his evil vortex, I would prefer it be you.
Если кто-то будет втянут в его дьявольский водоворот, я бы предпочел, чтобы это была ты.
Exerted by the heart in one way or another expressed the phenomenon of evil .
Со стороны сердца в той или иной мере выраженные явления порока .
i'm the man who will maintain the dignity... of this evil organization.
Только я могу поддержать достоинство и престиж этой злодейской организации.
In this way God teaches us not to do evil deeds, teaches us to be compassionate to the pain of others — he teaches us through our own pain.
Именно так Бог учит нас не совершать недобрых поступков, учит сострадать чужой боли — через испытывание нами боли собственной.
So your evil plot here is to buy your girlfriend a present?
То есть твой коварный план — купить своей девушке подарок?
Ludmila, with god's help this evil , out you go
Ничего,- успокаивает пани Людмила,- с Божьей помощью эту нечисть выгоним.
ideals and sound human values and to immunize societies against any delinquent ideas or evil deeds.
и нормальные человеческие ценности и вырабатывать у общества иммунитет против любых преступных идей или злокозненных деяний.

Results: 4671, Time: 0.0076

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More