What is the translation of " EVILS " in Russian?

• зло
• пороков
• бедствия
• беды
• злодеяний
• порочности
• зол
• зла
• злом
• пороки
• пороками
• бедствий
• бед
• пороках
• бедствиями

Examples of using Evils in English and their translations into Russian

To necessary evils.
За необходимое зло.

The evils of this world.
Зло этого мира.

It's the lesser of two evils.
Это меньшее из двух зол.

Evils of Bottled Water.
Зло воды в бутылках.

All the evils of the world.
Все зло на свете.

I chose the lesser of two evils.
Я выбрал меньшее из двух зол.

The evils I see every single day.
С каким злом я сталкиваюсь каждый день.

She convinced me of the evils of slavery.
Она убедила меня в порочности рабовладения.

Of two evils, I chose the lesser.
Если из двух зол выбирать меньшее, я выбираю советскую власть».

I believe Aldous was the lesser of two evils.
Полагаю, Алдос был меньшим из двух зол.

Evils must be prevented by attacking them at their root.
Зло необходимо предотвращать путем его искоренения.

We have adopted measures to combat those evils.
Мы приняли меры по борьбе с этими пороками.

She turned her back on the evils and temptations of the world.
Она отвернулась от зла и искушений этого мира.

An indispensable weapon against the evils of war.
Незаменимое оружие против злодеяний войны.

All these evils come from within, and they defile the man.
Все это зло исходит изнутри и оскверняет человека".

In order to shield her from the evils of this world.
Чтобы защитить ее от пороков этого мира.

There are evils in this world that even you haven't encountered.
В этом мире есть зло, с которым даже ты не сталкивался.

But, believe me, I have seen the evils in this world.
Но поверь мне, я повидала все зло этого мира.

Like all great evils, AIDS feeds on ignorance and fear.
Как и любое величайшее зло, СПИД подпитывается невежеством и страхом.

Conquest not of men but of the evils that beset them.
Завоевания не людей но зла, которое их окружает.

Among these evils were insect pests, but the last was hope.
Среди этих зол были насекомые- паразиты, но последней была надежда.

No country is immune from these modern evils.
Ни одна страна не защищена от этих современных бедствий.

These were the evils that President Trump was elected to fix.
Это было зло, ради исправления которого президент Трамп и был избран.

It teaches them the need to avoid social evils.
Семья учит детей необходимости избегать социальных пороков.

They persuade us to accept those evils and get used to living with them.
Их работа- уговорить нас принять его и привыкнуть жить с этим злом.

So what may be humanity, if the gods with such evils?
Какое может быть человечество, если лунные боги( демоны) с такими пороками?

Between two evils, I always pick the one I never tried before. Mae West.
Между двух зол всегда выбирают тот, который я никогда не пробовал раньше. Mae West.

To him literature was an instrument to fight social evils.
Рассматривал литературу как средство борьбы с несправедливостью, социальным злом.

Nursultan Nazarbayev offers to fight the evils of the world under the auspices of the UN.
Нурсултан Назарбаев предлагает бороться с мировым злом под эгидой ООН.

My country, Jordan, has also suffered from terrorism and its evils.
Моя страна Иордания также пострадала от терроризма и причиняемого им зла.