Examples of using Evils in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She destroys all evils.
সব অসুন্দরকে সে ত্যাজ্য করে।Increasing evils in this land.
Against all these evils.
এই সবগুলো অপকর্মের বিরুদ্ধেই।Some evils we bring on others.
I chose the lesser of two evils.
The Evils Of drinking inside the New year I Gave Up.
We are faced with the lesser of two evils.
And those who plot evils, for them is the severe torment.
আর যারা মন্দ কাজের ফন্দি আঁটে তাদের জন্য আছে কঠিন শাস্তি।An indispensable weapon against the evils of war.
যুদ্ধের খারাপ বিরুদ্ধে এক অপরিহার্য অস্ত্র।Relations. In chapter 8 the evils of paganism and the Christians".
সম্পর্ক. অধ্যায় 8 পৌত্তলিকতা খারাপ এবং খ্রিস্টান" ইন।Together in prayer, we can fight all these evils.
এই বিজয়ফুল নিয়েই আমরা সকল অপশক্তির বিরুদ্ধে লড়তে পারি।A person from whose evils his neighbour is not safe will not go to heaven.”.
Rather, they will encounter only“evils and distresses”.
Protect Islam, the Muslims and the Islamic countries from foreign evils.
And anyone You shelter from evils on that day, You have granted mercy.
আর সেইদিন যাকে তুমি মন্দ থেকে রক্ষা করবে তাকে তো তুমি আলবৎ করুণা করেছ।Thus if God exists, He prevents all evils.
When I thought about the evils of drinking in the New Year, I gave up thinking.
আমি যখন নববর্ষে মদ্যপানের কুফল সম্পর্কে চিন্তাভাবনা করেছি, তখন আমি বিশ্বাস স্থাপন ছেড়ে দিলাম।An omnibenevolent being would want to prevent all evils.
একজন সর্বহিতকারী সত্তা সকল অশুভকে প্রতিহত করতে চান।So Allah protected him from the evils they plotted, and the people of Pharaoh were enveloped by the worst of punishment-.
অতঃপর আল্লাহ তাকে তাদের চক্রান্তের অনিষ্ট থেকে রক্ষা করলেন এবং ফেরাউন গোত্রকে শোচনীয় আযাব গ্রাস করল।Everyone who is fighting corruption, dirt and social evils is a Chowkidar.
যারা দুর্নীতি, আবর্জনা ও সামাজিক শত্রুর বিরুদ্ধে লড়ছে, সবাই চৌকিদার।He used this opportunity to address the evils of imperialism and the need to support African liberation movements in southern Africa.
তিনি এই সুযোগটি সাম্রাজ্যবাদের কুফল এবং দক্ষিণ আফ্রিকার আফ্রিকান মুক্তি আন্দোলনকে সমর্থন করার প্রয়োজনীয়তার সমাধানে ব্যবহার করেছিলেন।We put You in front of them, and seek refuge in You from their evils.".
আমরা আপনাকে তাদের গলদেশে রাখছি এবং তাদের অনিষ্ট থেকে আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি।In it, a widow reveals to her pastor that she has hidden the evils of her marriage for its duration.
এখানে একজন বিধবা তার যাজকের কাছে প্রকাশ করেন যে, তিনি তার বিয়ের সময় তার খারাপ দিকগুলো গোপন করেছিলেন।He was the first person in modern times to use literature to eradicate social evils.
আধুনিক সময়ে তিনি সর্বজনীন সামাজিক মন্দ দূর করার জন্য সাহিত্যে ব্যবহার করেন।Its putative merits, lack thereof, or evils always therefore have been debated in terms appropriate to“expression,” and our laws reflect as much.
তার পরিশীলিত যোগ্যতা, তার অভাব, বা মন্দ সর্বদা তাই' অভিব্যক্তি' উপযুক্ত শর্তাবলী নিয়ে বিতর্ক করা হয়েছে, এবং আমাদের আইন যতটা প্রতিফলিত।She also campaignedagainst Sati tradition, child marriage and other social evils.
তিনি সতীদাহ প্রথা,বাল্য বিবাহ এবং অন্যান্য সামাজিক কুফলগুলির বিরুদ্ধেও প্রচার চালিয়েছিলেন।Hopefully, students will take that initiative to prevent social evils like child marriage.
আশা করছি ছাত্রছাত্রীরা নিজে থেকেই উদ্যোগ নিয়ে বাল্যবিবাহের মত সামাজিক ব্যাধিগুলোর প্রতিরোধ করবে।We see the figureheads standing in front of the soulless corporate entities andattribute the evils of the latter to them.
আমরা আত্মাহীন কর্পোরেট সত্ত্বা সামনেদাঁড়িয়ে করা figureheads দেখতে এবং তাদের আধুনিক খারাপ বৈশিষ্ট্য।
