What is the translation of " WRONG PERSON " in Russian?

• не того человека
• не тому человеку
• не тот человек
• не ту девушку

Examples of using Wrong person in English and their translations into Russian

For that wrong person.
Для не того человека.

I think she might be trying to help the wrong person.
Я думаю она пытается помочь не тому человеку.

I trusted the wrong person, Chuck.
Я доверился не тому человеку, Чак.

You would have to admit you arrested the wrong person.
Вам ведь придется признать, что арестовали не того человека.

You punched the wrong person, my friend.
Ты ударил не того человека, мой друг.

Well, maybe she just lied to the wrong person.
Хорошо, возможно, она лгала не тому человеку.

I texted the wrong person last night.
Я написала не тому человеку прошлой ночью.

But you're looking for the wrong person.
Но вы ищете не того человека.

I shot the wrong person in that trailer.
Я застрелила не того человека в том трейлере.

I have chosen the wrong person.
Я выбрал не того человека.

Meaning the wrong person found out that she was helping him out.
Что значит что не тот человек выяснил,- что она ему помогала.

I killed the wrong person.
Я убил не того человека.

We have to find her before Jesse figures out that he killed the wrong person.
Мы должны найти ее, до того как Джесси поймет, что убил не ту девушку.

I chose the wrong person.
Я выбрал не того человека.

If the wrong person comes into her life, it could be… problematic for all of us.
Если не тот человек попадет в ее жизнь, это может быть… проблема для всех нас.

I asked the wrong person.
Я просила не того человека.

You're asking the wrong person.
Ты спрашиваешь не того человека.

Just because the wrong person died, that is no defense.
Но то, что умер не тот человек,- вовсе не оправдание.

Only she trusted the wrong person.
Она доверилась не тому человеку.

You have arrested the wrong person for Mosca's murder.
Вы арестовали не того человека за убийство Моски.

You're punishing the wrong person.
Вы наказываете не того человека.

I blamed the wrong person.
Я обвинил не того человека.

Maybe she trusted the wrong person.
Может доверилась не тому человеку.

You think I got the wrong person 17 years ago.
Ты думаешь, я взял не того человека 17 лет назад.

They chose to help the wrong person.
Они выбрали помогать не тому человеку.

You stole the wrong person.
Ты обокрал не того человека.

Trust me, you have the wrong person.
Доверьтесь мне, вы взяли не того человека.

I trusted the wrong person.
Я доверился не тому человеку.

Well… I guess I trusted the wrong person.
Наверное я просто доверился не тому человеку.

You trusted the wrong person.
Доверился не тому человеку.