What is the translation of " WRONG PERSON " in Polish?

• niewłaściwą osobę
• złą osobę
• niewłaściwego człowieka
• nieodpowiednia osoba
• nieodpowiednią osobę
• z kimś pomylić
• osobą co trzeba
• niewlasciwa osobe
• niewłaściwą osobą
• niewłaściwej osoby
• niewłaściwej osobie
• złej osoby
• złą osobą
• złej osobie

Examples of using Wrong person in English and their translations into Polish

You ask the wrong person.
Pytasz złą osobę.

The wrong person driving a car can be dangerous.
Nieodpowiednia osoba prowadząca samochód też może być niebezpieczna.

I chose the wrong person.
Wybrałam złą osobę.

The wrong person behind the wheel of a car can be dangerous.
Nieodpowiednia osoba prowadząca|samochód też może być niebezpieczna.

I killed the wrong person.
Zabiłam złą osobę.

The wrong person behind the wheel of a car can be dangerous.
Samochód też może być niebezpieczna. Nieodpowiednia osoba prowadząca.

He asked the wrong person.
Poprosił złą osobę.

So you're saying I arrested the wrong person?
Twierdzisz, że aresztowałem niewłaściwego człowieka?

You have the wrong person, I'm innocent.
Macie złą osobę, jestem niewinna.

Well, you're asking the wrong person.
Więc pytacie złą osobę.

But then the wrong person would be eliminated.
Ale wtedy nieodpowiednia osoba zostałaby wyeliminowana.

You're asking the wrong person.
Pytasz złą osobę.

You have the wrong person. I'm sorry.
Musieli mnie panowie z kimś pomylić.

You're worrying about the wrong person.
Martwisz się o niewłaściwą osobę.

What if the wrong person sees it?
Co, jeśli zobaczy go nieodpowiednia osoba?

We have been chasing the wrong person.
Ścigaliśmy nie tą osobę co trzeba.

You're gonna mouth off to the wrong person one of these days. Walking around like that.
Któregoś dnia otworzysz gębę do niewłaściwego człowieka. Z takim zachowaniem.

Maybe he pissed off the wrong person.
Może wkurzył nieodpowiednią osobę.

You're testing' the wrong person, Billy Bob.
Wypróbowujesz niewłaściwą osobę Billy Bob.

His father identified the wrong person.
Jego ojciec zidentyfikował niewłaściwą osobę.

Asking the wrong person.
Pytasz niewłaściwą osobę.

Learning that he's killed the wrong person?
Że dowie się, że zabił niewłaściwego człowieka?

Oh yea! But then the wrong person would be eliminated.
Oczywiście! Ale wtedy nieodpowiednia osoba zostałaby wyeliminowana.

Probably because I was there with the wrong person.
Pewnie dlatego, że byłem nie z tą osobą co trzeba.

He's going to insult the wrong person and get himself killed.
THE COLD HARD TRUTH Obrazi nieodpowiednią osobę która go zabiję.

Just not enough to make you marry the wrong person.
Ale nie na tyle, by zmuszac cie do poslubienia niewlasciwej osoby.

You got the wrong person.
Obwiniasz złą osobę.

Lavon, don't you think you're getting mad at the wrong person here?
Lavon, nie sądzisz, że jesteś zły na nieodpowiednią osobę?

Asking the wrong person.
Pytasz niewlasciwa osobe.

Carl here was looking to score, needed money, but jumped the wrong person, didn't he?
Carl szukał celu, potrzebował pieniędzy, ale trafił na nieodpowiednią osobę, prawda?

How to use "wrong person" in an English sentence

The wrong person just might hear you.

pulled over the wrong person for DWB.

You sent the wrong person your response.

Did the wrong person lose their life?

Oh, I'm the wrong person to ask.

Never regret hiring the wrong person again!

Hiring the wrong person can be costly.

I’m the wrong person to advice anyone.

s when the wrong person was served.

Will Ora ask the wrong Person Questions?

How to use "złą osobę, niewłaściwego człowieka, niewłaściwą osobę" in a Polish sentence

Uczestnik: Co oznacza “wina”? “Wina” oznacza, że mamy w sobie coś wrodzonego, co czyni z nas złą osobę, a to co robimy jest we wrodzony sposób złe.

Gdy jednak pogróżki powtarzają się po jego aresztowaniu, policjanci zdają sobie sprawę, że złapali niewłaściwego człowieka.

Większość ludzi, którzy biorą w podróż autostopowiczów, jest uczciwa, jednak może się zdarzyć, że natrafisz na złą osobę.

Zwrócenie uwagi komuś kogo nie znamy, w miejscu publicznym jest chamskie (przy czym można zarobić w zęby, jeśli trafisz na niewłaściwą osobę).

Ale martwię się także o pana Yusufa” – oznajmia Elif. – “Nie rozumiem, dlaczego uważasz pana Yusufa za złą osobę?”. “Och, kochanie.

Uważałam go za wujka Harrego, a na początku bardzo złą osobę.

Był przeświadczony, że mogą entuzjastycznie zagłosować na niewłaściwego człowieka lub zapragnąć czegoś niewłaściwego, dlatego trzeba nimi pokierować.

Młodzi ludzie: Nocni Łowcy oraz wampir łączą siły, aby przezwyciężyć zło, a w istocie tylko jedną złą osobę.

Teddy nie uważał go za złą osobę, ale trudno mu się było przekonać do niebezpiecznych i nierzadko głupich pomysłów kolegi, dlatego podchodził do niego z rezerwą.

Jest pewna, że policja schwytała niewłaściwego człowieka ?